ਸ਼ਰਤਾਂ

ਹਾਲਤ 08.09.2026

1. ਦਾਤਾ ਅਤੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਦਾ ਘੇਰਾ

1.1

ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ Music is my Life ਮੰਚ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ musicismylife.eu ਉੱਤੇ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ Marcus Feuerbach, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), ਜਰਮਨੀ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ (ਅੱਗੇ ਤੋਂ "ਦਾਤਾ")।

1.2

ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਡਿਜੀਟਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੀ ਅੰਦਰੂਨੀ ਮੰਡੀ ਬਾਰੇ ਨਿਯਮਾਵਲੀ (EU) 2022/2065 ਦੀ ਧਾਰਾ 14 ਅਨੁਸਾਰ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ। ਇਹ ਦੱਸਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਹੈ, ਦਾਤਾ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਨਿਪਟਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਉਹ ਕਿਹੜੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

1.3

ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਇਕਰਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀਆਂ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਦਾਤਾ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾ ਦੇਵੇ।

1.4

ਇਹ ਮੰਚ ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਦੋਹਾਂ ਲਈ ਹੈ। ਖਪਤਕਾਰ ਹਰ ਉਹ ਕੁਦਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਅਜਿਹੇ ਮਕਸਦਾਂ ਲਈ ਕਾਨੂੰਨੀ ਲੈਣ ਦੇਣ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨਾ ਉਸ ਦੇ ਵਪਾਰਕ ਕੰਮ ਨਾਲ ਅਤੇ ਨਾ ਉਸ ਦੇ ਆਜ਼ਾਦ ਕਿੱਤੇ ਵਾਲੇ ਕੰਮ ਨਾਲ ਜੁੜਦੇ ਹਨ (§ 13 BGB)।

2. ਸੇਵਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ

2.1

Music is my Life ਇੱਕ ਬੰਦ ਸੰਗੀਤ ਮੰਚ ਹੈ। ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਸੰਗੀਤ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਲੇਲਿਸਟਾਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਅੰਕ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਫ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਫ਼ਾਲੋ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਪਛਾਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਆਪਣਾ ਸੰਗੀਤ ਜਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

2.2

ਦਾਤਾ ਤਕਨੀਕੀ ਢਾਂਚਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸੰਗੀਤ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਦਾਤਾ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਨਹੀਂ ਬਣਾਉਂਦਾ।

2.3

ਬਿਨਾਂ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਸਿਰਫ਼ ਮੁੱਖ ਸਫ਼ਾ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਖੁੱਲ੍ਹਦੀ ਹੈ। ਕਿਸੇ ਖ਼ਾਸ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2.4

ਸੇਵਾ ਦਾ ਘੇਰਾ ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਯੋਜਨਾ ਤੋਂ ਅਤੇ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦਿੱਤੇ ਵੇਰਵੇ ਦੇ ਉਸ ਵੇਲੇ ਲਾਗੂ ਰੂਪ ਤੋਂ ਤੈਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

3. ਇਕਰਾਰ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਖਾਤਾ

3.1

ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਇਕਰਾਰ ਉਦੋਂ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਦਾਤਾ ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਕਰਾਰ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ।

3.2

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਂ, ਇੱਕ ਜਾਇਜ਼ ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ਼ ਦੇਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।

3.3

ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਠੀਕ ਇੱਕ ਹੀ ਖਾਤਾ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਜੇ ਪਤਾ ਲੱਗੇ ਕਿ ਕਈ ਖਾਤੇ ਇੱਕੋ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਦਾਤਾ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3.4

ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ। ਜੇ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਇਹਨਾਂ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗ ਗਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਬਦਲਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਦਾਤਾ ਕਦੇ ਵੀ ਪਾਸਵਰਡ ਨਹੀਂ ਮੰਗਦਾ।

4. ਉਮਰ ਅਤੇ ਨਾਬਾਲਗ਼

4.1

ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੇਲੇ ਦਿੱਤੀ ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ਼ ਆਪਣੇ ਬਾਰੇ ਦਿੱਤਾ ਬਿਆਨ ਹੈ। ਇਸੇ ਤੋਂ ਤੈਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਝੂਠੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕਾਰਨ ਖਾਤਾ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

4.2

18 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕ ਇਹ ਮੰਚ ਸਿਰਫ਼ ਆਪਣੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਰਪਰਸਤ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਨਾਲ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹਨ (§§ 106 ਅਤੇ ਅੱਗੇ BGB)। ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਵੇਲੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਹਿਮਤੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ।

4.3

16 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਬਣਾ ਸਕਦੇ।

4.4

ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਨਾਬਾਲਗ਼ਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ § 832 BGB ਅਨੁਸਾਰ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜੇ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਿਗਰਾਨੀ ਦਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਤੋੜਿਆ ਹੋਵੇ। ਸਿਰਫ਼ ਮਾਪੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੋਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨਹੀਂ ਬਣਦੀ।

4.5

ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਸਿਰਫ਼ ਉਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਵਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਦੱਸੀ ਉਮਰ ਇਸ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਂਚ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

5. ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਫ਼ੀਸਾਂ

5.1

ਮੁੱਢਲੀ ਪਹੁੰਚ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਵੱਧ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਰੱਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।

5.2

ਇਸ ਰੂਪ ਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਬਿੱਲ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ। ਭੁਗਤਾਨ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਤਿਆਰ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਪਰਖ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਫ਼ੀਸ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾਂਦੀ। ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

5.3

ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦੱਸੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੀਆਂ। ਸਾਰੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਅੰਤਿਮ ਕੀਮਤਾਂ ਹਨ। ਵਿਕਰੀ ਕਰ ਵੱਖਰਾ ਨਹੀਂ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਦਾਤਾ ਜਰਮਨ ਵਿਕਰੀ ਕਰ ਕਾਨੂੰਨ (Umsatzsteuergesetz) ਦੀ § 19 ਅਨੁਸਾਰ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਾਲਾ ਨਿਯਮ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।

5.3a

ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ Stripe Payments Europe, Ltd., ਡਬਲਿਨ, ਆਇਰਲੈਂਡ ਰਾਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਢੰਗ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ ਸਾਧਨ ਦੇ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਤੈਅ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਦਾਤੇ ਨਾਲ ਇਕਰਾਰੀ ਰਿਸ਼ਤੇ ਲਈ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਭੁਗਤਾਨ ਢੰਗ ਦੀ ਕੋਈ ਅਹਿਮੀਅਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।

5.3b

ਕੀਮਤਾਂ ਵੱਖ ਵੱਖ ਮੁਦਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਈਆਂ ਅਤੇ ਵਸੂਲੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੁਦਰਾ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਤੈਅ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਚੁਣੀ ਹੋਈ ਵਿਖਾਵੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਨਹੀਂ। ਚੱਲਦੇ ਇਕਰਾਰ ਲਈ ਇਕਰਾਰ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਤੈਅ ਹੋਈ ਮੁਦਰਾ ਪੂਰੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਲਾਗੂ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਵਟਾਂਦਰਾ ਦਰਾਂ ਯੂਰਪੀ ਕੇਂਦਰੀ ਬੈਂਕ ਦੀਆਂ ਹਵਾਲਾ ਦਰਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ਉੱਤੇ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸੋਧੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਦਰਾਂ ਦੀ ਤਬਦੀਲੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਇਕਰਾਰ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੀ।

5.4

ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੀ ਯੋਜਨਾ ਹਰ ਵਾਰ ਦੱਸੀ ਗਈ ਮਿਆਦ ਵਾਲੇ ਲਗਾਤਾਰ ਇਕਰਾਰ ਵਜੋਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਕਰਾਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਦੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਬਾਰੇ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

5.5

ਉੱਚੀ ਯੋਜਨਾ ਉੱਤੇ ਜਾਣ ਵੇਲੇ ਨਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੀਮਤ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜੇ ਤਬਦੀਲੀ ਚੱਲਦੀ ਬਿੱਲ ਮਿਆਦ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 75 ਫ਼ੀਸਦੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤੀ ਮਿਆਦ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਿਣ ਲਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਹੱਦ ਵੀ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸਮਝੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

5.6

ਹੇਠਲੀ ਯੋਜਨਾ ਉੱਤੇ ਜਾਣਾ ਬਿੱਲ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਸਮਾਂ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਸੰਭਵ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਸਮਾਂ ਘੇਰੇ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਦੱਸੀ ਗਈ ਹੈ।

6. ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਲਈ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਹੱਕ

ਹੇਠਲੀ ਸੂਚਨਾ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਇਕਰਾਰਾਂ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ, ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਸੂਚਨਾ

ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਹੱਕ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਚੌਦਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਹੋਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ। ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਇਕਰਾਰ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਚੌਦਾਂ ਦਿਨ ਹੈ।

ਆਪਣਾ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਹੱਕ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਹੋਣ ਦੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ

Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), ਜਰਮਨੀ, support@musicismylife.eu

ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਬਿਆਨ ਰਾਹੀਂ (ਮਿਸਾਲ ਵਜੋਂ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੀ ਚਿੱਠੀ ਜਾਂ ਇੱਕ ਈਮੇਲ) ਦੱਸਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਨਮੂਨਾ ਵਾਪਸੀ ਫਾਰਮ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਇਹ ਲਾਜ਼ਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਇੰਨਾ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਮਿਆਦ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਹੱਕ ਵਰਤਣ ਬਾਰੇ ਆਪਣੀ ਸੂਚਨਾ ਭੇਜ ਦਿਓ।

ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਨਤੀਜੇ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਮਿਲੇ ਸਾਰੇ ਭੁਗਤਾਨ, ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਚਨਾ ਸਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਵਾਲੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਅਤੇ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਚੌਦਾਂ ਦਿਨਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਮੋੜਨੇ ਪੈਣਗੇ। ਇਸ ਮੋੜਨ ਲਈ ਅਸੀਂ ਉਹੀ ਭੁਗਤਾਨ ਸਾਧਨ ਵਰਤਦੇ ਹਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਲੈਣ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਤੈਅ ਨਾ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ। ਇਸ ਮੋੜਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਫ਼ੀਸ ਨਹੀਂ ਲਈ ਜਾਂਦੀ।

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੰਗਿਆ ਸੀ ਕਿ ਸੇਵਾ ਵਾਪਸੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਢੁੱਕਵੀਂ ਰਕਮ ਦੇਣੀ ਪਵੇਗੀ। ਇਹ ਰਕਮ ਉਹਨਾਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾ ਚੁੱਕੀਆਂ ਹੋਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਇਕਰਾਰ ਬਾਰੇ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਹੱਕ ਵਰਤਣ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਇਕਰਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੀਆਂ ਕੁੱਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ।

ਨਮੂਨਾ ਵਾਪਸੀ ਫਾਰਮ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕਰਾਰ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਫਾਰਮ ਭਰ ਕੇ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਕਿਸ ਨੂੰ: Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), ਜਰਮਨੀ, support@musicismylife.eu:

ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਸੇਵਾ ਦੇਣ ਬਾਰੇ ਕੀਤੇ ਆਪਣੇ ਇਕਰਾਰ ਤੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਵਾਪਸ ਹੁੰਦਾ/ਹੁੰਦੀ ਹਾਂ: ... ਆਰਡਰ ਦੇਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼: ... ਨਾਂ: ... ਪਤਾ: ... ਤਾਰੀਖ਼: ...

7. ਮਿਆਦ ਅਤੇ ਇਕਰਾਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ

7.1

ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲਾ ਇਕਰਾਰ ਬਿਨਾਂ ਤੈਅ ਮਿਆਦ ਦੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈ। ਦੋਵੇਂ ਧਿਰਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੋਟਿਸ ਮਿਆਦ ਦੇ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ "ਮੇਰਾ ਖਾਤਾ" ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਖਾਤਾ ਮਿਟਾ ਕੇ ਇਕਰਾਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਿਹੜਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਹੜਾ ਡਾਟਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਮਿਆਦ ਤੱਕ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਲਾਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ 7 ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

7.2

ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਸਬੰਧਤ ਬਿੱਲ ਮਿਆਦ ਦੇ ਅੰਤ ਲਈ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਆਨਲਾਈਨ ਕੀਤੇ ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਲਗਾਤਾਰ ਇਕਰਾਰਾਂ ਲਈ ਦਾਤਾ § 312k BGB ਅਨੁਸਾਰ ਇਕਰਾਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਬਟਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਬਿਨਾਂ ਦਾਖਲ ਹੋਏ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

7.3

§ 314 BGB ਅਨੁਸਾਰ ਵਾਜਬ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਦੋਹਾਂ ਧਿਰਾਂ ਕੋਲ ਉਵੇਂ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਦਾਤੇ ਲਈ ਵਾਜਬ ਕਾਰਨ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਉਦੋਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਹਿੱਸੇ 8 ਦੇ ਫ਼ਰਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਜਾਂ ਵਾਰ ਵਾਰ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਵੇ।

7.4

ਜੇ ਦਾਤਾ ਅਜਿਹੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਇਕਰਾਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਿੱਤੀ ਫ਼ੀਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣ ਦਾ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਕਾਨੂੰਨੀ ਵਾਪਸੀ ਦਾ ਹੱਕ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵੇ ਇਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਬਦਲਦੇ।

7.5

ਇਕਰਾਰ ਖ਼ਤਮ ਹੋਣਾ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹੀ ਪਹੁੰਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਗੀਤ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਹੱਕ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੰਭਾਲ ਦੇ ਫ਼ਰਜ਼ ਇਸ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਉਣ।

8. ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੇ ਫ਼ਰਜ਼

8.1

ਸਿਰਫ਼ ਉਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਲੋੜੀਂਦੇ ਹੱਕ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣ। ਹਰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਸ ਦਾ ਵੱਖਰਾ ਐਲਾਨ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

8.2

ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਅਜਿਹੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ

1. ਦੂਜਿਆਂ ਦੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ, ਸਬੰਧਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਹੱਕਾਂ, ਵਪਾਰ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਜਾਂ ਸ਼ਖ਼ਸੀ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਦੀ ਹੈ,
2. ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਨਫ਼ਰਤ ਭੜਕਾਉਣਾ, ਹਿੰਸਾ ਦਾ ਚਿਤਰਨ, ਸੰਵਿਧਾਨ ਵਿਰੋਧੀ ਜਥੇਬੰਦੀਆਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਜਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਨਾਬਾਲਗ਼ਾਂ ਦੇ ਜਿਨਸੀ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦਾ ਚਿਤਰਨ,
3. ਢੁੱਕਵੇਂ ਨਿਸ਼ਾਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਨਾਬਾਲਗ਼ਾਂ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ,
4. ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਧਮਕਾਉਂਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਨੀਵਾਂ ਵਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ,
5. ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਸਾਫ਼ਟਵੇਅਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ ਜਾਂ ਤਕਨੀਕੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਖ਼ਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ,
6. ਦਾਤੇ ਦੀ ਸਹਿਮਤੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਵਪਾਰਕ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ।

8.3

ਜੇ ਕਿਸੇ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਬਣਾਵਟੀ ਸਿਆਣਪ ਵਰਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਇਹ ਦੱਸਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੱਕਾਂ ਦੇ ਐਲਾਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ।

8.4

ਅਜਿਹੇ ਕੰਮ ਮਨ੍ਹਾ ਹਨ ਜੋ ਸੁਣਨ ਦੀਆਂ ਗਿਣਤੀਆਂ, ਅੰਕਾਂ ਜਾਂ ਸਿਖਰਲੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਵਿਗਾੜਦੇ ਹਨ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚੱਲਣ ਵਾਲੀਆਂ ਪਹੁੰਚਾਂ, ਰਲ ਕੇ ਕੀਤੀਆਂ ਵਾਰ ਵਾਰ ਪਹੁੰਚਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਕਈ ਖਾਤਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ।

8.5

ਮੰਚ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨਾ, ਤਕਨੀਕੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਉਪਾਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚ ਕੇ ਲੰਘਣਾ ਅਤੇ ਸੰਗੀਤ ਫ਼ਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਜਾਂ ਮੰਚ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਹਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਮਨ੍ਹਾ ਹੈ।

8.6

ਸਫ਼ੇ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ, ਕਵਰ ਤਸਵੀਰਾਂ ਅਤੇ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ, ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਜਾਂ ਹੋਰ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਸ ਲਈ ਬਣਾਏ ਗਏ ਖ਼ਾਨੇ ਨਾ ਵਰਤੇ ਜਾਣ।

9. ਪਾਈ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਉੱਤੇ ਹੱਕ

9.1

ਪਾਈ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਉੱਤੇ ਹੱਕ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕੋਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਦਾਤੇ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਮਾਲਕੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।

9.2

ਸਮੱਗਰੀ ਪਾ ਕੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਦਾਤੇ ਨੂੰ ਇਹ ਸਾਦਾ, ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਹੱਦ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ ਹੱਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮੰਚ ਚਲਾਉਣ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੇ, ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਤਿਆਰ ਕਰੇ, ਝਲਕਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਏ ਅਤੇ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਏ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਲਈ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਉਪਲਬਧ ਕਰਾਏ।

9.3

ਤਕਨੀਕੀ ਤਿਆਰੀ ਵਿੱਚ ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਹੋਰ ਫ਼ਾਰਮੈਟਾਂ ਅਤੇ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ, ਝਲਕ ਤਸਵੀਰਾਂ ਬਣਾਉਣਾ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਉੱਚਾਈ ਦੇ ਉਤਰਾਅ ਚੜ੍ਹਾਅ ਦਾ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

9.4

ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਏ ਜਾਣ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਹੱਕ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਹਿਲਾਂ ਬਣੀਆਂ ਬੈਕਅੱਪ ਨਕਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਅੱਗੇ ਵੀ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿੰਨਾ ਕਾਨੂੰਨੀ ਫ਼ਰਜ਼ ਨਿਭਾਉਣ ਲਈ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋਵੇ।

9.5

ਇਸ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਮਿਹਨਤਾਨੇ ਦਾ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਤੈਅ ਨਾ ਹੋਇਆ ਹੋਵੇ।

9.6

ਗੀਤ ਪਾਉਣ ਵੇਲੇ ਉਸ ਦਾ ਮੂਲ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਕਿ ਕੀ ਬਣਾਵਟੀ ਸਿਆਣਪ ਵਰਤੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ। ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗੀਤ ਦੇ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਵਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਰੋਤਿਆਂ ਨੂੰ ਗੀਤ ਦੀ ਕਿਸਮ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਹੈ ਅਤੇ ਰਚਨਾ ਦਾ ਕੋਈ ਮੁਲਾਂਕਣ ਨਹੀਂ ਹੈ।

9.7

ਦਾਤਾ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਤਕਨੀਕੀ ਸਾਧਨਾਂ ਨਾਲ ਮੂਲ ਨੂੰ ਮਾਪਦਾ ਹੈ। ਜੇ ਮਾਪ ਅਤੇ ਦੱਸੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਮੇਲ ਨਾ ਖਾਣ, ਤਾਂ ਕਿਸਮ ਬਾਰੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕਿਸੇ ਮਾਪ ਉੱਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਇਤਰਾਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦਾ।

9.8

ਹਰ ਪਾਏ ਗਏ ਗੀਤ ਨੂੰ ਅੱਪਲੋਡ ਵੇਲੇ ਦਾਤੇ ਦੀ ਇੱਕ MIML ਪਛਾਣ (ਛੋਟੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ: MIML) ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਚਾਰ ਹਿੱਸਿਆਂ ਦੀ ਬਣੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਠੀਕ ਇਸੇ ਗੀਤ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। MIML ਪਛਾਣ ਸਿਰਫ਼ ਇਸੇ ਮੰਚ ਉੱਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ISRC, UPC ਜਾਂ EAN ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਦੋਂ ਵੀ ਦਿੱਤੀ ਹੋਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਗੀਤ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ। MIML ਪਛਾਣ ਜਾਂਚ ਪਾਸ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਲਾਕਾਰ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਗੀਤ ਦੇ ਵੇਰਵਿਆਂ ਵਿੱਚ ਵਿਖਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਵਿਖਾਈ ਜਾਂਦੀ।

MIML ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਇੱਥੇ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਰੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਗੀਤ ਦੁਬਾਰਾ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵੇਲੇ ਮੌਜੂਦ ਰਚਨਾ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਫਾਰਮ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਰਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ MIML ਪਛਾਣ ਉਸੇ ਕਲਾਕਾਰ ਸਫ਼ੇ ਦੀ ਹੋਵੇ।

9.9

ਹਰ MIML ਪਛਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਟ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਲਾਕਾਰ ਦਾ ਨਾਂ, ਗੀਤ ਦਾ ਨਾਂ, ਲੰਬਾਈ, ਦੱਸੀਆਂ ਪਛਾਣਾਂ, ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਅੱਪਲੋਡ ਦਾ ਸਮਾਂ, ਜਾਰੀ ਹੋਣ ਦੀ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਖਾਤੇ ਦੇ ਸੰਪਰਕ ਵੇਰਵੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਡੀਓ ਫ਼ਾਈਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਕਵਰ ਤਸਵੀਰ। ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਟ ਇਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿਰਫ਼ MIML ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਖੁੱਲ੍ਹਦਾ ਹੈ।

ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਟ ਦਸ ਸਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਮਿਆਦ § 199 ਪੈਰਾ 4 BGB ਦੀ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਆਦ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹਾਲਾਤ ਦਾ ਪਤਾ ਨਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਦਾਅਵੇ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲਣ ਦਾ ਆਧਾਰ ਦਾਤੇ ਅਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦਾ ਇਹ ਜਾਇਜ਼ ਹਿੱਤ ਹੈ ਕਿ ਝਗੜੇ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਰਚਨਾ ਦੇ ਰਚੇਤਾ ਹੋਣ ਦਾ ਸਬੂਤ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕੇ। ਇਸ ਲਈ ਸਹਿਮਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਕਦੇ ਵੀ ਡਾਟਾ ਪੈਕੇਟ ਮਿਟਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਰਜ਼ੀ ਸਹਾਇਤਾ ਟੀਮ ਨੂੰ ਭੇਜਣੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਨੋਟ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। MIML ਪਛਾਣ ਆਪ ਦਿੱਤੀ ਹੋਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਰਚਨਾ ਦੀ ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ ਨਾ ਕਰੇ।

10. ਗ਼ੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ

10.1

ਹਰ ਗੀਤ, ਹਰ ਸਫ਼ੇ ਅਤੇ ਹਰ ਪਲੇਲਿਸਟ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਫਾਰਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ contact@musicismylife.eu ਉੱਤੇ ਈਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਦਾਤਾ ਨਿਯਮਾਵਲੀ (EU) 2022/2065 ਦੀ ਧਾਰਾ 16 ਪੂਰੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

10.2

ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ: ਕਾਫ਼ੀ ਕਾਰਨਾਂ ਸਮੇਤ ਵਿਆਖਿਆ ਕਿ ਸਮੱਗਰੀ ਗ਼ੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਕਿਉਂ ਹੈ, ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਠੀਕ ਇਲੈਕਟ੍ਰਾਨਿਕ ਪਤਾ, ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਾ ਨਾਂ ਅਤੇ ਈਮੇਲ ਪਤਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਬਿਆਨ ਕਿ ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਨੁਸਾਰ ਸਹੀ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਹੈ।

10.3

ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਮਿਲਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਬਿਨਾਂ ਦੇਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਦਾਤਾ ਛੇਤੀ, ਧਿਆਨ ਨਾਲ, ਮਨਮਰਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਹੋ ਕੇ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

10.4

ਫ਼ੈਸਲੇ ਬਾਰੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਅਤੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਨਿਯਮਾਵਲੀ (EU) 2022/2065 ਦੀ ਧਾਰਾ 17 ਅਨੁਸਾਰ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈ ਦਾ ਘੇਰਾ, ਤੱਥ ਅਤੇ ਹਾਲਾਤ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਆਧਾਰ ਜਾਂ ਤੋੜੀ ਗਈ ਇਕਰਾਰੀ ਸ਼ਰਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਉਪਾਅ ਦੱਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

10.5

ਜੋ ਕਿਸੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਛੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੇ ਅੰਦਰ contact@musicismylife.eu ਉੱਤੇ ਉਸ ਉੱਤੇ ਇਤਰਾਜ਼ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਇਤਰਾਜ਼ ਦੀ ਜਾਂਚ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਹਿਲੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਅਦਾਲਤ ਜਾਣ ਦਾ ਰਾਹ ਉਵੇਂ ਹੀ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

10.6

ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਵਾਲੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਬੇਬੁਨਿਆਦ ਇਤਰਾਜ਼ਾਂ ਕਾਰਨ, ਪਹਿਲਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਗਲੀਆਂ ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਉੱਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰੋਕੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

11. ਦਾਤੇ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ

11.1

ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਜਾਂ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਦਾਤਾ ਗੰਭੀਰਤਾ ਅਨੁਸਾਰ ਇਹ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ:

1. ਸੂਚਨਾ ਜਾਂ ਚੇਤਾਵਨੀ,
2. ਸਬੰਧਤ ਸਮੱਗਰੀ ਹਟਾਉਣਾ ਜਾਂ ਰੋਕਣਾ,
3. ਕੁਝ ਸਹੂਲਤਾਂ ਸੀਮਤ ਕਰਨਾ,
4. ਕਲਾਕਾਰ ਦਰਜਾ ਵਾਪਸ ਲੈਣਾ,
5. ਖਾਤਾ ਰੋਕਣਾ,
6. § 314 BGB ਅਨੁਸਾਰ ਇਕਰਾਰ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨਾ।

11.2

ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਕਾਰਵਾਈ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਵੱਡੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੇ ਖ਼ਤਰੇ ਵੇਲੇ, ਸਜ਼ਾਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਦੂਜਿਆਂ ਲਈ ਖ਼ਤਰੇ ਵੇਲੇ ਇਹ ਤੁਰੰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

11.3

ਕਿਸੇ ਸਮੱਗਰੀ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਹਰ ਕਾਰਵਾਈ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹਿੱਸੇ 10.4 ਅਨੁਸਾਰ ਦੱਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਹਰ ਕਾਰਵਾਈ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਹਿੱਸੇ 10.5 ਵਾਲਾ ਰਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ।

11.4

ਪੁਸ਼ਟੀ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ, ਸ਼ਿਕਾਇਤਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮਸ਼ੀਨੀ ਜਾਂਚਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲੀ ਛਾਂਟੀ ਲਈ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

12. ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਪੁਸ਼ਟੀ

12.1

ਜੋ ਸੰਗੀਤ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਛਾਣ ਦੀ ਜਾਂਚ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਨਾਂ, ਪਤਾ, ਜਨਮ ਤਾਰੀਖ਼ ਅਤੇ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੇਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।

12.2

ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਹੈ। ਸਰੋਤੇ ਵਜੋਂ ਵਰਤੋਂ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਭਵ ਹੈ।

12.3

ਪਛਾਣ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀਆਂ ਨਕਲਾਂ ਫ਼ੈਸਲੇ ਤੋਂ ਤੁਰੰਤ ਬਾਅਦ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲਈ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਵੇਰਵੇ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਐਲਾਨ ਵਿੱਚ ਹਨ।

12.4

ਪੁਸ਼ਟੀ ਦਾ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਫ਼ੈਸਲੇ ਦੇ ਕਾਰਨ ਦੱਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

12.5

ਜੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਾ ਰਹਿਣ, ਦਿੱਤੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਗ਼ਲਤ ਸੀ ਜਾਂ ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਉਲੰਘਣਾ ਹੋਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਦਾਤਾ ਕਲਾਕਾਰ ਦਰਜਾ ਵਾਪਸ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. ਉਪਲਬਧਤਾ

13.1

ਦਾਤਾ ਵੱਧ ਉਪਲਬਧਤਾ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਸ ਦਾ ਜ਼ਿੰਮਾ ਨਹੀਂ ਲੈਂਦਾ। ਰੱਖ ਰਖਾਅ ਦੇ ਕੰਮ, ਗੜਬੜਾਂ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਵੱਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਦੇ ਹਾਲਾਤ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

13.2

ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਤੈਅ ਰੱਖ ਰਖਾਅ ਦੇ ਕੰਮਾਂ ਬਾਰੇ ਜਿੱਥੇ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

13.3

ਦਾਤਾ ਸੇਵਾ ਦੇ ਘੇਰੇ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਪੈਸੇ ਲੈਣ ਵਾਲੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੀਆਂ ਕਟੌਤੀਆਂ ਬਾਰੇ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਚਾਰ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਇਕਰਾਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।

14. ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ

14.1

ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਕੀਤੇ ਕੰਮ ਅਤੇ ਵੱਡੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵਿੱਚ, ਜਾਨ, ਸਰੀਰ ਜਾਂ ਸਿਹਤ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋਣ ਉੱਤੇ, ਕਿਸੇ ਨੁਕਸ ਨੂੰ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਲੁਕਾਉਣ ਉੱਤੇ, ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਗਾਰੰਟੀ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਉਤਪਾਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨ (Produkthaftungsgesetz) ਅਨੁਸਾਰ ਦਾਤਾ ਬਿਨਾਂ ਹੱਦ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੈ।

14.2

ਜੇ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਫ਼ਰਜ਼ ਹਲਕੀ ਲਾਪਰਵਾਹੀ ਨਾਲ ਟੁੱਟੇ ਜਿਸ ਦੇ ਨਿਭਾਉਣ ਨਾਲ ਹੀ ਇਕਰਾਰ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਹੋਣਾ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੇ ਨਿਭਾਏ ਜਾਣ ਉੱਤੇ ਭਰੋਸਾ ਰੱਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਉਸ ਨੁਕਸਾਨ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਹੈ ਜੋ ਇਕਰਾਰ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸੋਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਅਜਿਹੇ ਇਕਰਾਰ ਲਈ ਆਮ ਹੈ।

14.3

ਬਾਕੀ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਬਾਹਰ ਰੱਖੀ ਗਈ ਹੈ।

14.4

ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਾਈ ਗਈ ਸਮੱਗਰੀ ਲਈ ਨਿਯਮਾਵਲੀ (EU) 2022/2065 ਦੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ 4 ਤੋਂ 6 ਦੀਆਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਛੋਟਾਂ ਅਤੇ ਜਰਮਨ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਸੇਵਾ ਦਾਤਾ ਕਾਨੂੰਨ (Urheberrechts-Diensteanbieter-Gesetz) ਦੇ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ।

14.5

ਜੋ ਗ਼ੈਰਕਾਨੂੰਨੀ ਸਮੱਗਰੀ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਦਾਤੇ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦਾਅਵਿਆਂ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਸਮੱਗਰੀ ਕਾਰਨ ਦੂਜੇ ਲੋਕ ਦਾਤੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਬਚਾਅ ਦੇ ਵਾਜਬ ਖ਼ਰਚਿਆਂ ਸਮੇਤ। ਇਹ ਉਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ ਜਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਉਹ ਹੱਕ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹੈ।

15. ਇਹਨਾਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ

15.1

ਦਾਤਾ ਇਹ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਾਲਤ, ਅਦਾਲਤੀ ਫ਼ੈਸਲਿਆਂ, ਸੇਵਾ ਦੇ ਘੇਰੇ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ ਕਾਰਨ ਜਾਂ ਇਹੋ ਜਿਹੇ ਠੋਸ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਨਾਵਾਜਬ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਹੋਵੇ।

15.2

ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਛੇ ਹਫ਼ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਜੋ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ, ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਨਤੀਜੇ ਬਾਰੇ ਸੂਚਨਾ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਤਰਾਜ਼ ਹੋਣ ਉੱਤੇ ਇਕਰਾਰ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਸਮੇਂ ਉੱਤੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. ਅੰਤਲੀਆਂ ਧਾਰਾਵਾਂ

16.1

ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ਼ਟਰ ਦੇ ਵਿਕਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਜਰਮਨੀ ਦੇ ਸੰਘੀ ਗਣਰਾਜ ਦਾ ਕਾਨੂੰਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਇਹ ਚੋਣ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿਸ ਹੱਦ ਤੱਕ ਇਹ ਉਸ ਦੇਸ਼ ਦੀਆਂ ਲਾਜ਼ਮੀ ਧਾਰਾਵਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਖੋਂਹਦੀ ਜਿੱਥੇ ਖਪਤਕਾਰ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ (ਨਿਯਮਾਵਲੀ (EC) ਨੰ. 593/2008 ਦੀ ਧਾਰਾ 6 ਪੈਰਾ 2)।

16.2

ਜੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਵਪਾਰੀ, ਜਨਤਕ ਕਾਨੂੰਨ ਹੇਠਲੀ ਕਾਨੂੰਨੀ ਹਸਤੀ ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਕਾਨੂੰਨ ਹੇਠਲਾ ਖ਼ਾਸ ਫ਼ੰਡ ਹੈ, ਤਾਂ ਅਦਾਲਤੀ ਥਾਂ ਦਾਤੇ ਦਾ ਟਿਕਾਣਾ ਹੈ। ਖਪਤਕਾਰਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਦੱਸੀਆਂ ਅਦਾਲਤੀ ਥਾਵਾਂ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

16.3

ਦਾਤਾ ਕਿਸੇ ਖਪਤਕਾਰ ਵਿਚੋਲਗੀ ਸੰਸਥਾ ਅੱਗੇ ਝਗੜਾ ਨਿਬੇੜਨ ਦੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਨਾ ਪਾਬੰਦ ਹੈ ਨਾ ਤਿਆਰ।

16.4

ਜੇ ਕੋਈ ਧਾਰਾ ਅਯੋਗ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਹੋ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਬਾਕੀ ਧਾਰਾਵਾਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਉੱਤੇ ਇਸ ਦਾ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ। ਅਯੋਗ ਧਾਰਾ ਦੀ ਥਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਰੂਪ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਇੱਕ ਉਲਥਾ ਹੈ। ਜਰਮਨ ਰੂਪ ਹੀ ਮੰਨਣਯੋਗ ਹੈ।