Coinníollacha ginearálta

Arna nuashonrú an 8 Meán Fómhair 2026

1. Soláthraí agus raon feidhme

1.1

Tá na coinníollacha seo i bhfeidhm maidir le húsáid an ardáin Music is my Life, atá ar fáil ag musicismylife.eu agus a oibríonn Marcus Feuerbach, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), An Ghearmáin (dá ngairtear “an soláthraí” anseo feasta).

1.2

Tá sna coinníollacha seo freisin an fhaisnéis a cheanglaítear le hAirteagal 14 de Rialachán (AE) 2022/2065 maidir le Margadh Aonair do Sheirbhísí Digiteacha. Déanann siad cur síos ar an ábhar atá ceadaithe, ar an gcaoi a láimhseálann an soláthraí ábhar a thuairiscítear agus ar na bearta is féidir leis a dhéanamh.

1.3

Ní bheidh coinníollacha difriúla de chuid an úsáideora ina gcuid den chonradh, mura n-aontaíonn an soláthraí go sainráite i bhfoirm téacs go mbeidh siad i bhfeidhm.

1.4

Tá an t-ardán dírithe ar thomhaltóirí agus ar thrádálaithe araon. Is tomhaltóir é aon duine nádúrtha a dhéanann idirbheart dlíthiúil chun críocha nach féidir a chur i leith a ghníomhaíochta tráchtála ná a ghníomhaíochta gairmiúla neamhspleáiche den chuid is mó (§ 13 BGB).

2. Ábhar na seirbhíse

2.1

Is ardán ceoil dúnta é Music is my Life. Is féidir le húsáideoirí cláraithe éisteacht le ceol, seinmliostaí a chruthú, píosaí a mheas agus próifílí a leanúint. Tar éis seiceáil aitheantais is féidir leo a gcuid ceoil féin a fhoilsiú.

2.2

Cuireann an soláthraí an bonneagar teicniúil ar fáil. Is ó na húsáideoirí a thagann an ceol. Ní ghlacann an soláthraí leis an ábhar sin mar a chuid féin.

2.3

Gan logáil isteach, níl ach an leathanach baile agus an fhaisnéis dhlíthiúil inrochtana. Níl aon cheart ann chun rochtain a fháil ar ábhar áirithe.

2.4

Is é an plean a roghnaítear agus an cur síos air ar leathanach na bpleananna, sa leagan atá i bhfeidhm ag an am, a shocraíonn raon na seirbhíse.

3. Déanamh an chonartha agus an cuntas

3.1

Déantar an conradh úsáide nuair a dheimhníonn an soláthraí an clárú. Níl aon cheart ann chun conradh a dhéanamh.

3.2

Chun clárú, ní mór ainm úsáideora, seoladh ríomhphoist bailí, pasfhocal agus an dáta breithe a thabhairt. Ní mór an seoladh ríomhphoist a dheimhniú.

3.3

Ní cheadaítear do dhuine ach cuntas amháin a bheith aige. Ní cheadaítear cuntais iolracha. Féadfaidh an soláthraí cuntais a chumasc nó a bhlocáil má thagann sé chun solais gur le duine amháin iad.

3.4

Ní mór sonraí logála isteach a choimeád faoi rún. Má tá amhras ann go bhfuil eolas orthu ag tríú páirtithe, ní mór an pasfhocal a athrú gan mhoill. Ní iarrann an soláthraí an pasfhocal riamh.

4. Aois agus mionaoisigh

4.1

Is féindearbhú é an dáta breithe a thugtar le linn an chláraithe. Is é a shocraíonn cén t-ábhar a thaispeántar. Féadfaidh sonraí bréagacha a bheith ina gcúis le blocáil an chuntais.

4.2

Ní cheadaítear do dhaoine faoi bhun 18 mbliana d'aois an t-ardán a úsáid ach le toiliú a n-ionadaí dlíthiúil (§§ 106 et seq. BGB). Le linn an chláraithe ní mór a dheimhniú go bhfuil an toiliú sin tugtha.

4.3

Ní féidir le daoine faoi bhun 16 bliana d'aois cuntas a chruthú.

4.4

Tá na forálacha reachtúla maidir le dliteanas i bhfeidhm. I gcás mionaoiseach, féadfaidh an duine atá freagrach as maoirseacht a bheith faoi dhliteanas de réir § 832 BGB má sháraigh sé a dhualgas maoirseachta. Níl aon dliteanas eile ann mar gheall ar thuismitheoireacht amháin.

4.5

Ní thaispeántar ábhar a bhfuil rátáil aoise air ach do chuntais a gceadaíonn an aois a luadh é. Déantar an tseiceáil ar an bhfreastalaí.

5. Pleananna agus táillí

5.1

Tá an bhunrochtain saor in aisce. Ina theannta sin tá pleananna le raon seirbhíse níos leithne beartaithe.

5.2

Tráth an leagain seo ní bhilleáiltear aon seirbhís íoctha tríd an suíomh seo. Tá próiseáil na n-íocaíochtaí socraithe, ach ní oibríonn sí ach i mód tástála. Ní bhailítear aon táillí. Fógrófar roimh ré cathain a thosóidh an tseirbhís íoctha.

5.3

Chomh luath agus a thairgtear pleananna íoctha, is iad na praghsanna atá ar leathanach na bpleananna atá i bhfeidhm. Is praghsanna deiridh iad na praghsanna go léir. Ní thaispeántar cáin bhreisluacha, mar go mbaineann an soláthraí leas as scéim na ngnólachtaí beaga de réir § 19 den Umsatzsteuergesetz (UStG, Acht Cánach Díolacháin na Gearmáine).

5.3a

Is trí Stripe Payments Europe, Ltd., Baile Átha Cliath, Éire, a phróiseáiltear na híocaíochtaí. Braitheann na modhanna íocaíochta atá ar fáil ar thír an mhodha íocaíochta agus taispeántar iad le linn an phróisis íocaíochta. Níl aon tábhacht leis an modh íocaíochta a roghnaítear don chaidreamh conartha leis an soláthraí.

5.3b

Is féidir praghsanna a thaispeáint agus a bhilleáil in airgeadraí éagsúla. Braitheann an t-airgeadra ar an tír, ní ar an teanga taispeána a roghnaítear. I gcás conartha reatha, is é an t-airgeadra a comhaontaíodh nuair a rinneadh an conradh atá i bhfeidhm ar feadh an téarma iomláin. Coigeartaítear na rátaí malairte bunúsacha go rialta ar bhonn rátaí tagartha an Bhainc Ceannais Eorpaigh. Ní dhéanann athrú ar na rátaí difear do chonradh atá déanta cheana.

5.4

Déantar plean íoctha mar chonradh leanúnach leis an téarma atá luaite. Sula ndéantar an conradh, tugtar fógra sainráite faoin oibleagáid íocaíochta.

5.5

Nuair a athraítear go plean níos airde, gearrtar praghas iomlán an phlean nua. Cuirtear tréimhse a íocadh cheana san áireamh go hiomlán má dhéantar an t-athrú laistigh den chéad 75 faoin gcéad den tréimhse billeála reatha. Tá an teorainn féin san áireamh.

5.6

Is féidir athrú go plean níos ísle laistigh d'fhuinneog ama roimh dheireadh na tréimhse billeála, agus tagann an t-athrú i bhfeidhm ag deireadh na tréimhse sin. Tá fad na fuinneoige ama luaite ar leathanach na bpleananna.

6. Ceart tarraingthe siar do thomhaltóirí

Baineann an t-eolas seo a leanas le conarthaí íoctha. Fad is nach dtairgtear seirbhísí íoctha, níl aon éifeacht aige.

Eolas faoin gceart tarraingthe siar

An ceart tarraingthe siar. Tá sé de cheart agat tarraingt siar as an gconradh seo laistigh de cheithre lá dhéag gan aon chúis a lua. Is é an tréimhse tarraingthe siar ceithre lá dhéag ón lá a dhéantar an conradh.

Chun do cheart tarraingthe siar a fheidhmiú, caithfidh tú sinn

Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), An Ghearmáin, support@musicismylife.eu

a chur ar an eolas faoi do chinneadh tarraingt siar as an gconradh seo trí ráiteas soiléir (mar shampla litir a sheoltar sa phost nó ríomhphost). Is féidir leat an fhoirm shamplach tarraingthe siar a úsáid chuige sin, ach níl sí éigeantach.

Chun an tréimhse tarraingthe siar a chomhlíonadh, is leor duit an fógra faoi fheidhmiú an chirt tarraingthe siar a sheoladh sula dtéann an tréimhse tarraingthe siar in éag.

Iarmhairtí an tarraingthe siar. Má tharraingíonn tú siar as an gconradh seo, aisíocfaimid leat gach íocaíocht a fuaireamar uait gan mhoill agus, ar a dhéanaí, laistigh de cheithre lá dhéag ón lá a fuaireamar an fógra faoi do tharraingt siar as an gconradh seo. Úsáidfimid don aisíocaíocht sin an modh íocaíochta céanna a d'úsáid tú san idirbheart bunaidh, mura bhfuil a mhalairt comhaontaithe go sainráite leat. Ní ghearrfar aon táille ort in aon chás mar gheall ar an aisíocaíocht sin.

Má d'iarr tú go dtosódh an tseirbhís le linn na tréimhse tarraingthe siar, íocfaidh tú suim réasúnta linn a fhreagraíonn don chion de na seirbhísí a soláthraíodh cheana go dtí an tráth a chuir tú in iúl dúinn go raibh an ceart tarraingthe siar á fheidhmiú agat maidir leis an gconradh seo, i gcomparáid le raon iomlán na seirbhísí dá bhforáiltear sa chonradh.

Foirm shamplach tarraingthe siar

Más mian leat tarraingt siar as an gconradh, is féidir leat an fhoirm seo a líonadh isteach agus a sheoladh ar ais.

Chuig Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), An Ghearmáin, support@musicismylife.eu:

Tugaim fógra leis seo go bhfuilim ag tarraingt siar as an gconradh a rinne mé maidir le soláthar na seirbhíse seo a leanas: ... Ordaithe ar: ... Ainm: ... Seoladh: ... Dáta: ...

7. Téarma agus cur ar ceal

7.1

Tá an conradh úsáide saor in aisce ann ar feadh tréimhse éiginnte. Is féidir leis an dá pháirtí é a chur ar ceal aon uair gan tréimhse fógra. Cuireann an t-úsáideoir ar ceal é tríd an gcuntas a scriosadh ar an leathanach “Mo chuntas”. Taispeántar roimh an scriosadh cé na sonraí a scriostar agus cé na sonraí nach mór a choimeád ar feadh tréimhse theoranta ar chúiseanna dlíthiúla, agus tá cur síos air sin in alt 7 den ráiteas cosanta sonraí.

7.2

Is féidir pleananna íoctha a chur ar ceal le héifeacht ó dheireadh na tréimhse billeála faoi seach. I gcás conarthaí leanúnacha íoctha a dhéantar ar líne, cuireann an soláthraí cnaipe cur ar ceal ar fáil de réir § 312k BGB, agus is féidir teacht air gan logáil isteach.

7.3

Ní dhéantar difear do cheart an dá pháirtí an conradh a chur ar ceal go neamhghnách ar chúis thromchúiseach de réir § 314 BGB. Is cúis thromchúiseach don soláthraí go háirithe sárú suntasach nó arís agus arís eile ar na hoibleagáidí in alt 8.

7.4

Má chuireann an soláthraí an conradh ar ceal ar chúis a bhfuil an t-úsáideoir freagrach as, níl aon cheart ann chun aisíocaíocht chomhréireach a fháil ar tháillí a íocadh cheana. Ní dhéantar difear don cheart reachtúil tarraingthe siar ná do chearta reachtúla eile.

7.5

Nuair a thagann an cur ar ceal i bhfeidhm, críochnaíonn an rochtain. Baintear na píosaí foilsithe, fad is nach bhfuil cearta tríú páirtithe ná oibleagáidí reachtúla coinneála ina gcoinne sin.

8. Oibleagáidí na n-úsáideoirí

8.1

Ní cheadaítear ach ábhar a uaslódáil a bhfuil na cearta riachtanacha ann ina leith. Roimh gach foilsiú ní mór é sin a dhearbhú ar leithligh.

8.2

Ní cheadaítear go háirithe ábhar

1. a sháraíonn cóipcheart, cearta gaolmhara, cearta trádmharcanna nó cearta pearsantachta tríú páirtithe,
2. atá coiriúil, go háirithe gríosú chun fuatha, léiriú foréigin, siombailí eagraíochtaí frithbhunreachtúla nó léirithe ar mhí-úsáid ghnéasach leanaí nó daoine óga,
3. a dhéanann dochar d'fhorbairt leanaí nó daoine óga gan a bheith marcáilte dá réir,
4. a mhaslaíonn daoine eile, a bhagraíonn orthu nó a dhéanann iad a dhíspeagadh d'aon ghnó,
5. ina bhfuil bogearraí mailíseacha nó a chuireann an tslándáil theicniúil i mbaol,
6. ina bhfuil fógraíocht tráchtála gan toiliú an tsoláthraí.

8.3

Má úsáidtear intleacht shaorga i bpíosa, ní mór é sin a lua le linn an fhoilsithe. Tá an lua sin éigeantach agus is cuid den dearbhú ceart é.

8.4

Ní cheadaítear gníomhartha a shaobhann líon na seinnte, na measúnuithe nó na cairteacha, go háirithe glaonna uathoibrithe, glaonna iolracha comhordaithe agus úsáid roinnt cuntas chun na críche sin.

8.5

Ní cheadaítear an t-ardán a scríobadh go huathoibríoch, bearta cosanta teicniúla a sheachaint ná aon iarracht comhaid cheoil a íoslódáil go buan nó iad a chur ar fáil lasmuigh den ardán.

8.6

Ní cheadaítear sonraí teagmhála, fógraíocht ná tagairtí do sheirbhísí eile a bheith i bpictiúir phróifíle, in íomhánna clúdaigh ná i sonraí próifíle, mura n-úsáidtear na réimsí atá beartaithe chuige sin.

9. Cearta ar ábhar a uaslódáiltear

9.1

Fanann na cearta ar ábhar a uaslódáiltear ag an úsáideoir. Ní fhaigheann an soláthraí úinéireacht air.

9.2

Trí ábhar a uaslódáil, tugann an t-úsáideoir don soláthraí an ceart neamheisiach, gan teorainn chríochach, saor in aisce agus inaistrithe an t-ábhar a stóráil, a phróiseáil go teicniúil, a thaispeáint i réamhamhairc agus in anailísí agus é a chur ar fáil go poiblí d'úsáideoirí cláraithe, laistigh d'oibriú an ardáin.

9.3

Áirítear sa phróiseáil theicniúil go háirithe tiontú go formáidí agus taifigh eile, mionsamhlacha a ghiniúint agus léiriú ar chuar na hairde a chruthú.

9.4

Críochnaíonn an ceart úsáide nuair a bhaintear an t-ábhar. Féadfar cóipeanna cúltaca agus anailísí a cruthaíodh cheana a úsáid fós, a mhéid is gá chun oibleagáidí reachtúla a chomhlíonadh nó chun éilimh dhlíthiúla a chosaint.

9.5

Níl aon cheart ann chun luach saothair a fháil as an úsáid, mura gcomhaontaítear a mhalairt go sainráite.

9.6

Nuair a uaslódáiltear píosa, luaitear a bhunús, go háirithe cé acu ar úsáideadh intleacht shaorga agus cé chomh mór is a úsáideadh í. Taispeántar an lua sin go poiblí i bpróifíl an phíosa. Is é is cuspóir dó an píosa a shuíomh do na héisteoirí, agus ní measúnú ar an saothar é.

9.7

Tomhaiseann an soláthraí an bunús freisin le modhanna teicniúla. Má bhíonn difríocht idir an tomhas agus an lua, is duine a chinneann conas a rangaítear an píosa. Is féidir leis an úsáideoir agóid a dhéanamh i gcoinne tomhais agus fianaise a chur leis; ní chuireann agóid moill ar an bhfoilsiú.

9.8

Faigheann gach píosa a uaslódáiltear aitheantóir MIML ón soláthraí nuair a uaslódáiltear é (go hachomair: MIML). Tá ceithre bhloc ann agus sainaithníonn sé an píosa sin go díreach. Níl an t-aitheantóir MIML bailí ach ar an ardán seo agus ní ISRC, UPC ná EAN é. Ní thugtar amach é ach uair amháin, agus fanann sé sannta fiú má bhaintear an píosa níos déanaí. Taispeántar an t-aitheantóir MIML, tar éis don phíosa an tseiceáil a chur de, i sonraí an phíosa i limistéar an ealaíontóra, agus ní thaispeántar go poiblí é.

Leis an aitheantóir MIML is féidir píosa a foilsíodh anseo cheana a uaslódáil arís. Cuirtear sonraí an tsaothair atá ann cheana isteach san fhoirm ansin. Is coinníoll é go mbaineann an t-aitheantóir MIML leis an bpróifíl ealaíontóra chéanna.

9.9

Cruthaítear pacáiste sonraí do gach aitheantóir MIML. Tá ann ainm an ealaíontóra, an teideal, an fad, na haitheantóirí a luadh, tráth an chéad uaslódála, an dáta eisiúna agus sonraí teagmhála an chuntais. Níl an comhad fuaime ná an íomhá chlúdaigh ann. Tá an pacáiste sonraí criptithe agus ní féidir é a oscailt ach leis an aitheantóir MIML.

Coinnítear an pacáiste sonraí ar feadh deich mbliana. Freagraíonn an tréimhse sin don tréimhse uasta in § 199(4) BGB, ina bhféadfar éilimh a dhéanamh fós gan eolas ar na himthosca. Tá an choinneáil bunaithe ar leas dlisteanach an tsoláthraí agus na n-úsáideoirí a bheith in ann údaracht saothair a chruthú i gcás díospóide. Ní theastaíonn toiliú chuige sin.

Is féidir leis an úsáideoir iarraidh aon uair go scriosfaí an pacáiste sonraí. Ní mór an t-iarratas a sheoladh chuig an bhfoireann tacaíochta. Tar éis an scriosta, ní fhanann ach nóta gur scriosadh é. Fanann an t-aitheantóir MIML féin sannta, ionas nach dtabharfaidh sé saothar eile le fios níos déanaí.

10. Ábhar mídhleathach a thuairisciú

10.1

Tá foirm tuairiscithe ar fáil ag gach píosa, gach próifíl agus gach seinmliosta. Is féidir tuairiscí a sheoladh freisin trí ríomhphost chuig contact@musicismylife.eu. Leis sin comhlíonann an soláthraí Airteagal 16 de Rialachán (AE) 2022/2065.

10.2

Ba cheart go mbeadh an méid seo a leanas i dtuairisc: míniú a bhfuil údar leordhóthanach leis cén fáth a meastar an t-ábhar a bheith mídhleathach, seoladh leictreonach cruinn an ábhair, ainm agus seoladh ríomhphoist an duine a thuairiscíonn, agus ráiteas go bhfuil an fhaisnéis ceart agus iomlán de réir a eolais is fearr.

10.3

Deimhnítear gan mhoill go bhfuarthas an tuairisc. Déanann an soláthraí cinneadh go tráthúil, go cúramach, go neamhthreallúsach agus go hoibiachtúil.

10.4

Cuirtear an cinneadh in iúl don duine a rinne an tuairisc agus don duine a mbaineann an cinneadh leis. Faigheann an duine lena mbaineann ráiteas cúiseanna de réir Airteagal 17 de Rialachán (AE) 2022/2065 ina luaitear raon an bhirt, na fíricí agus na himthosca, an bunús dlí nó an fhoráil chonarthach a sáraíodh, agus na leigheasanna atá ar fáil.

10.5

Aon duine nach n-aontaíonn le cinneadh, is féidir leis agóid a dhéanamh ina choinne laistigh de shé mhí ag contact@musicismylife.eu. Scrúdaíonn duine nach raibh páirteach sa bhunchinneadh an agóid. Ní dhéantar difear don cheart dul chun na cúirte.

10.6

Tar éis rabhadh a thabhairt roimh ré, féadfaidh tuairiscí mí-úsáideacha agus agóidí atá follasach gan bhunús a bheith ina gcúis le próiseáil tuairiscí eile a chur ar fionraí go sealadach.

11. Bearta an tsoláthraí

11.1

I gcás sáruithe ar na coinníollacha seo nó ar an dlí is infheidhme, féadfaidh an soláthraí, ag brath ar a thromchúisí atá siad, na bearta seo a leanas a dhéanamh:

1. nóta nó rabhadh,
2. an t-ábhar lena mbaineann a bhaint nó a bhlocáil,
3. feidhmeanna aonair a shrianadh,
4. an stádas ealaíontóra a tharraingt siar,
5. an cuntas a bhlocáil,
6. cur ar ceal neamhghnách de réir § 314 BGB.

11.2

Fógraítear an beart roimh ré nuair is féidir. Má tá damáiste suntasach i mbaol, i gcás ábhar coiriúil agus i gcás contúirte do dhaoine eile, is féidir é a dhéanamh láithreach.

11.3

Tugtar cúiseanna le gach beart a dhéantar i gcoinne ábhair de réir alt 10.4. Tá an bealach de réir alt 10.5 ar fáil i gcoinne gach birt.

11.4

Is duine a chinneann i gcónaí faoi iarratais fíoraithe, faoi thuairiscí agus faoi bhearta. Ní úsáidtear seiceálacha uathoibrithe ach le haghaidh réamhroghnaithe.

12. Fíorú mar ealaíontóir

12.1

Aon duine ar mian leis ceol a fhoilsiú, téann sé trí sheiceáil aitheantais. Chuige sin ní mór ainm, seoladh, dáta breithe agus doiciméad aitheantais oifigiúil a thabhairt.

12.2

Is deonach an rannpháirtíocht. Tá úsáid an ardáin mar éisteoir neamhspleách air sin agus is féidir í a dhéanamh go hiomlán.

12.3

Scriostar na cóipeanna den doiciméad aitheantais go dochúlaithe díreach tar éis an chinnidh. Leagtar amach na mionsonraí sa ráiteas cosanta sonraí.

12.4

Níl aon cheart ann chun fíorú a fháil. Tugtar cúiseanna leis an gcinneadh.

12.5

Féadfaidh an soláthraí an stádas ealaíontóra a tharraingt siar mura bhfuil na coinníollacha comhlíonta a thuilleadh, má bhí na sonraí mícheart nó má sáraíodh na coinníollacha seo go suntasach.

13. Infhaighteacht

13.1

Déanann an soláthraí a dhícheall infhaighteacht ard a chinntiú, ach ní gheallann sé í. Féadfaidh obair chothabhála, fabhtanna agus imthosca lasmuigh dá thionchar a bheith ina gcúis le briseadh seirbhíse.

13.2

Fógraítear obair chothabhála phleanáilte roimh ré nuair is féidir.

13.3

Féadfaidh an soláthraí raon na seirbhíse a fhorbairt. Fógraítear srianta suntasacha ar sheirbhísí íoctha ceithre seachtaine ar a laghad roimh ré, agus tugann siad an ceart an conradh a chur ar ceal ón tráth a thagann siad i bhfeidhm.

14. Dliteanas

14.1

Tá an soláthraí faoi dhliteanas gan teorainn i gcás intinne agus mórfhaillí, i gcás díobhála don bheatha, don chorp nó don tsláinte, i gcás locht a cheilt go calaoiseach, a mhéid a thug sé ráthaíocht, agus de réir an Produkthaftungsgesetz (ProdHaftG, Acht na Gearmáine um Dhliteanas Táirgí).

14.2

I gcás sárú de bharr mionfhaillí ar oibleagáid a bhfuil a comhlíonadh riachtanach chun an conradh a chur i gcrích i gceart ar chor ar bith agus ar féidir brath ar a comhlíonadh, tá an dliteanas teoranta don damáiste a bhí intuartha nuair a rinneadh an conradh agus atá tipiciúil don chonradh.

14.3

Seachas sin, tá an dliteanas eisiata.

14.4

Maidir le hábhar a uaslódálann úsáideoirí, tá pribhléidí dliteanais Airteagail 4 go 6 de Rialachán (AE) 2022/2065 agus rialacha an Urheberrechts-Diensteanbieter-Gesetz (UrhDaG, an tAcht Gearmánach maidir le freagracht soláthraithe seirbhíse faoin gcóipcheart) i bhfeidhm.

14.5

Aon duine a uaslódálann ábhar mídhleathach, slánóidh sé an soláthraí ar éilimh tríú páirtithe a dhéantar ina choinne mar gheall ar an ábhar sin, lena n-áirítear costais réasúnta chosaint dhlíthiúil. Ní bhaineann sé sin le cás nach bhfuil an duine sin freagrach as an sárú.

15. Athrú ar na coinníollacha seo

15.1

Féadfaidh an soláthraí na coinníollacha seo a athrú má tá sé sin riachtanach mar gheall ar athrú ar an dlí, ar an gcásdlí, ar raon na seirbhíse nó ar chúiseanna oibiachtúla inchomparáide, agus nach gcuirtear an t-úsáideoir faoi mhíbhuntáiste míchuí dá bharr.

15.2

Cuirtear athruithe in iúl i bhfoirm téacs sé seachtaine ar a laghad sula dtagann siad i bhfeidhm. Aon duine nach ndéanann agóid, glacann sé leo. Tugtar fógra sainráite faoin éifeacht sin sa teachtaireacht. Má dhéantar agóid, críochnaíonn an conradh nuair a thagann na hathruithe i bhfeidhm.

16. Forálacha deiridh

16.1

Tá dlí Phoblacht Chónaidhme na Gearmáine i bhfeidhm, agus Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chonarthaí um Dhíol Idirnáisiúnta Earraí eisiata. I leith tomhaltóirí níl an rogha dlí sin i bhfeidhm ach a mhéid nach mbaintear den tomhaltóir an chosaint a thugann forálacha éigeantacha an stáit ina bhfuil a ghnáthchónaí (Airteagal 6(2) de Rialachán (CE) Uimh. 593/2008).

16.1a

Eolas do thomhaltóirí in Éirinn: Níl aon áit ghnó ag an soláthraí in Éirinn. Ní dhéantar difear d'fhorálacha éigeantacha dhlí tomhaltóirí na hÉireann, go háirithe an tAcht um Chearta Tomhaltóirí 2022. Is féidir leis an gCoimisiún um Iomaíocht agus Cosaint Tomhaltóirí comhairle a chur ar thomhaltóirí; ní ghlacann an soláthraí páirt i nósanna imeachta réitigh díospóidí os comhair comhlachta den sórt sin. Is féidir le tomhaltóirí caingean a thionscnamh os comhair chúirteanna a n-áite cónaithe.

16.2

Más ceannaí, comhlacht corpraithe faoin dlí poiblí nó ciste speisialta faoin dlí poiblí é an t-úsáideoir, is é áit ghnó an tsoláthraí an t-ionad dlínse. I leith tomhaltóirí, tá na hionaid dlínse reachtúla i bhfeidhm.

16.3

Níl an soláthraí faoi oibleagáid páirt a ghlacadh i nósanna imeachta réitigh díospóidí os comhair comhlachta réitigh díospóidí tomhaltóirí agus níl sé sásta é sin a dhéanamh.

16.4

Má tá foráil neamhbhailí nó má éiríonn sí neamhbhailí, ní dhéantar difear do bhailíocht na bhforálacha eile. Tagann an fhoráil reachtúil in áit na forála neamhbhailí.

16.5

Is aistriúchán ar an téacs Gearmáinise é an leagan Gaeilge seo agus tá sé ann chun an tuiscint a éascú. I gcás neamhréire is é an téacs Gearmáinise atá i bhfeidhm.