Üldtingimused

Seisuga 08.09.2026

1. Pakkuja ja kohaldamisala

1.1

Need tingimused kehtivad platvormi Music is my Life kasutamisele, mis on kättesaadav aadressil musicismylife.eu ja mida haldab Marcus Feuerbach, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), Saksamaa (edaspidi "pakkuja").

1.2

Need tingimused sisaldavad ühtlasi teavet, mida nõuab digiteenuste ühtse turu määruse (EL) 2022/2065 artikkel 14. Need kirjeldavad, milline sisu on lubatud, kuidas pakkuja teatatud sisuga ümber käib ja milliseid meetmeid ta võib võtta.

1.3

Kasutaja tingimused, mis neist tingimustest erinevad, ei saa lepingu osaks, välja arvatud juhul, kui pakkuja nõustub nende kehtivusega sõnaselgelt kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis.

1.4

Platvorm on suunatud nii tarbijatele kui ka ettevõtjatele. Tarbija on iga füüsiline isik, kes teeb tehingu eesmärkidel, mida valdavalt ei saa seostada tema majandus- ega iseseisva kutsetegevusega (Saksamaa tsiviilseadustiku (BGB) § 13).

2. Teenuse ese

2.1

Music is my Life on suletud muusikaplatvorm. Registreeritud kasutajad saavad kuulata muusikat, luua esitusloendeid, hinnata lugusid ja jälgida profiile. Pärast isikusamasuse kontrolli saavad nad avaldada oma muusikat.

2.2

Pakkuja teeb kättesaadavaks tehnilise taristu. Muusika pärineb kasutajatelt. Pakkuja ei võta seda sisu omaks.

2.3

Ilma sisselogimiseta on kättesaadavad ainult avaleht ja õiguslik teave. Õigust juurdepääsule kindlale sisule ei ole.

2.4

Teenuse ulatus tuleneb valitud paketist ja paketilehel oleva kirjelduse kehtivast versioonist.

3. Lepingu sõlmimine ja konto

3.1

Kasutusleping loetakse sõlmituks, kui pakkuja on registreerimise kinnitanud. Õigust lepingu sõlmimisele ei ole.

3.2

Registreerimiseks tuleb esitada kasutajanimi, kehtiv e-posti aadress, parool ja sünniaeg. E-posti aadress tuleb kinnitada.

3.3

Üks isik tohib pidada täpselt ühte kontot. Mitu kontot ei ole lubatud. Pakkuja tohib kontod ühendada või sulgeda, kui selgub, et mitu kontot kuuluvad samale isikule.

3.4

Juurdepääsuandmeid tuleb hoida saladuses. Kui on kahtlus, et kolmandad isikud on neist teada saanud, tuleb parool viivitamata muuta. Pakkuja ei küsi kunagi parooli.

4. Vanus ja alaealised

4.1

Registreerimisel esitatud sünniaeg on enda antud teave. Sellest sõltub, millist sisu näidatakse. Tõele mittevastavad andmed võivad viia konto sulgemiseni.

4.2

Alla 18 aasta vanused isikud tohivad platvormi kasutada ainult seadusliku esindaja nõusolekul (BGB §-d 106 jj). Registreerimisel tuleb kinnitada, et see nõusolek on olemas.

4.3

Alla 16 aasta vanused isikud ei saa kontot luua.

4.4

Kehtivad seadusjärgsed vastutuse sätted. Alaealiste puhul võib kõne alla tulla järelevalvekohustusega isiku vastutus BGB § 832 järgi, kui ta on oma järelevalvekohustust rikkunud. Sellest kaugemale ulatuvat vastutust ainuüksi lapsevanemaks olemise tõttu ei ole.

4.5

Vanusemärgisega sisu näidatakse ainult kontodele, mille vanuseandmed seda lubavad. Kontroll toimub serveri poolel.

5. Paketid ja tasud

5.1

Põhijuurdepääs on tasuta. Lisaks on ette nähtud laiendatud teenusemahuga paketid.

5.2

Selle versiooni koostamise ajal ei arveldata selle veebisaidi kaudu ühtegi tasulist teenust. Maksete käitlemine on seadistatud, kuid töötab ainult katsekäituses. Tasusid ei võeta. Tasulise käituse algusest teatatakse ette.

5.3

Niipea kui pakutakse tasulisi pakette, kehtivad paketilehel märgitud hinnad. Kõik hinnad on lõpphinnad. Käibemaksu arvel ei näidata, sest pakkuja kohaldab Saksamaa käibemaksuseaduse § 19 järgset väikeettevõtja korda.

5.3a

Makseid käitleb Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Iirimaa. Millised makseviisid on saadaval, sõltub maksevahendi riigist ja see kuvatakse maksetoimingu käigus. Lepingusuhte jaoks pakkujaga ei ole valitud makseviisil tähtsust.

5.3b

Hindu võib kuvada ja arveldada eri valuutades. Valuuta sõltub riigist, mitte valitud kuvamiskeelest. Kehtiva lepingu puhul jääb lepingu sõlmimisel kokku lepitud valuuta määravaks kogu lepingu kestuse ajaks. Aluseks olevaid vahetuskursse kohandatakse korrapäraselt Euroopa Keskpanga viitekursside alusel. Kursside muutus juba sõlmitud lepingut ei mõjuta.

5.4

Tasuline pakett sõlmitakse kestuslepinguna, mille kestus on märgitud paketi juures. Enne sõlmimist juhitakse sõnaselgelt tähelepanu maksekohustusele.

5.5

Kõrgemale paketile üleminekul arvestatakse uue paketi täishind. Juba tasutud periood arvestatakse täies ulatuses tasaarvestusse, kui üleminek toimub käimasoleva arveldusperioodi esimese 75 protsendi jooksul. Piir on kaasa arvatud.

5.6

Madalamale paketile üleminek on võimalik teatud ajavahemikus enne arveldusperioodi lõppu ja jõustub selle perioodi lõpus. Ajavahemiku pikkus on märgitud paketilehel.

6. Tarbija taganemisõigus

Järgnev teave kehtib tasuliste lepingute kohta. Niikaua kui tasulisi teenuseid ei pakuta, ei ole sellel eset.

Teave taganemisõiguse kohta

Taganemisõigus. Sul on õigus neljateistkümne päeva jooksul sellest lepingust põhjust nimetamata taganeda. Taganemistähtaeg on neliteist päeva alates lepingu sõlmimise päevast.

Taganemisõiguse kasutamiseks pead meile

Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), Saksamaa, support@musicismylife.eu

ühemõttelise avaldusega (näiteks postiga saadetud kirja või e-kirjaga) teatama oma otsusest sellest lepingust taganeda. Selleks võid kasutada taganemisavalduse näidisvormi, mis ei ole kohustuslik.

Taganemistähtajast kinnipidamiseks piisab, kui saadad teate taganemisõiguse kasutamise kohta ära enne taganemistähtaja möödumist.

Taganemise tagajärjed. Kui taganed sellest lepingust, peame sulle tagastama kõik sinult saadud maksed viivitamata ja hiljemalt neljateistkümne päeva jooksul alates päevast, mil teade sinu taganemisest sellest lepingust meieni jõudis. Selle tagasimakse tegemiseks kasutame sama maksevahendit, mida sa algse tehingu juures kasutasid, välja arvatud juhul, kui sinuga on sõnaselgelt teisiti kokku lepitud. Mingil juhul ei võeta sinult selle tagasimakse eest tasu.

Kui oled nõudnud, et teenuse osutamine algaks taganemistähtaja jooksul, pead meile maksma mõistliku summa, mis vastab nende teenuste osale, mis on osutatud hetkeni, mil sa meile selle lepingu suhtes taganemisõiguse kasutamisest teatad, võrreldes lepingus ette nähtud teenuste kogumahuga.

Taganemisavalduse näidisvorm

Kui soovid lepingust taganeda, võid selle vormi täita ja tagasi saata.

Saaja: Marcus Feuerbach, Music is my Life, Dittersdorferstraße 4, 61137 Schöneck (Oberdorfelden), Saksamaa, support@musicismylife.eu:

Käesolevaga taganen minu sõlmitud lepingust, mis käsitleb järgmise teenuse osutamist: ... Tellimise kuupäev: ... Nimi: ... Aadress: ... Kuupäev: ...

7. Kestus ja ülesütlemine

7.1

Tasuta kasutusleping on tähtajatu. Mõlemad pooled võivad selle igal ajal etteteatamistähtaega järgimata üles öelda. Kasutaja ütleb lepingu üles, kustutades konto lehel "Minu konto". Millised andmed seejuures kustutatakse ja milliseid tuleb õiguslikel põhjustel tähtajaliselt alles hoida, näidatakse enne kustutamist ja seda on kirjeldatud andmekaitsetingimuste 7. jaos.

7.2

Tasulised paketid saab üles öelda vastava arveldusperioodi lõpuks. Veebis sõlmitud tasuliste kestuslepingute jaoks teeb pakkuja kättesaadavaks ülesütlemisnupu BGB § 312k järgi, mis on kättesaadav ilma sisselogimiseta.

7.3

Mõlema poole õigus erakorraliseks ülesütlemiseks mõjuval põhjusel BGB § 314 järgi jääb puutumata. Pakkuja jaoks on mõjuv põhjus eelkõige 8. jaost tulenevate kohustuste oluline või korduv rikkumine.

7.4

Kui pakkuja ütleb lepingu üles põhjusel, mille eest vastutab kasutaja, ei ole kasutajal õigust juba makstud tasude osalisele tagastamisele. Seadusjärgne taganemisõigus ja muud seadusjärgsed nõuded jäävad sellest puutumata.

7.5

Ülesütlemise jõustumisega lõpeb juurdepääs. Avaldatud lood eemaldatakse, kui sellele ei ole takistuseks kolmandate isikute õigused ega seadusjärgsed säilitamiskohustused.

8. Kasutajate kohustused

8.1

Lisada tohib ainult sisu, mille suhtes on olemas vajalikud õigused. Enne iga avaldamist tuleb seda eraldi kinnitada.

8.2

Lubatud ei ole eelkõige sisu, mis

1. rikub kolmandate isikute autoriõigusi, autoriõigusega kaasnevaid õigusi, kaubamärgiõigusi või isikuõigusi,
2. on karistatav, eelkõige vaenu õhutamine, vägivalla kujutamine, põhiseadusevastaste organisatsioonide tunnusmärgid või laste või noorukite seksuaalse kuritarvitamise kujutamine,
3. kahjustab laste või noorukite arengut, ilma et see oleks vastavalt märgistatud,
4. solvab, ähvardab või sihilikult alandab teisi,
5. sisaldab pahavara või ohustab tehnilist turvalisust,
6. sisaldab ärilist reklaami ilma pakkuja nõusolekuta.

8.3

Kui loo loomisel on kasutatud tehisintellekti, tuleb see avaldamisel märkida. Märkimine on kohustuslik ja on osa õiguste deklaratsioonist.

8.4

Keelatud on teod, mis moonutavad esituste arvu, hinnanguid või edetabeleid, eelkõige automaatsed päringud, kooskõlastatud korduvad päringud ja mitme konto kasutamine sel eesmärgil.

8.5

Keelatud on platvormi automaatne andmete kogumine, tehniliste kaitsemeetmete kõrvalehoidmine ja iga katse laadida muusikafaile püsivalt alla või teha need kättesaadavaks väljaspool platvormi.

8.6

Profiilipildid, kaanepildid ja profiiliandmed ei tohi sisaldada kontaktandmeid, reklaami ega viiteid teistele teenustele, välja arvatud selleks ette nähtud väljadel.

9. Õigused lisatud sisule

9.1

Õigused lisatud sisule jäävad kasutajale. Pakkuja ei omanda sellele omandiõigust.

9.2

Sisu lisamisega annab kasutaja pakkujale lihtlitsentsi, mis on territoriaalselt piiramata, tasuta ja üleantav, et sisu platvormi käitamise raames salvestada, tehniliselt töödelda, eelvaadetes ja ülevaadetes esitada ning teha see registreeritud kasutajatele üldsusele kättesaadavaks.

9.3

Tehniline töötlemine hõlmab eelkõige teisendamist teistesse vormingutesse ja eraldusvõimetesse, eelvaatepiltide loomist ja helitugevuse kulgu kujutava graafiku koostamist.

9.4

Kasutusõigus lõpeb sisu eemaldamisega. Juba loodud varukoopiaid ja ülevaateid tohib edasi kasutada niivõrd, kuivõrd see on vajalik seadusjärgsete kohustuste täitmiseks või õiguslike nõuete vastu kaitsmiseks.

9.5

Õigust tasule kasutamise eest ei ole, kui ei ole sõnaselgelt teisiti kokku lepitud.

9.6

Loo lisamisel märgitakse selle päritolu, eelkõige see, kas ja millises ulatuses kasutati tehisintellekti. See märge on avalikult nähtav loo profiilis. See aitab kuulajatel lugu liigitada ega ole teose hinnang.

9.7

Pakkuja mõõdab päritolu lisaks tehniliste vahenditega. Kui mõõtmistulemus ja märge teineteisest erinevad, otsustab liigitamise üle inimene. Kasutaja võib mõõtmistulemuse vaidlustada ja lisada tõendeid; vaidlustamine ei peata avaldamist.

9.8

Iga lisatud lugu saab üleslaadimisel pakkuja MIML-tunnuse (lühidalt: MIML). See koosneb neljast plokist ja tähistab just seda lugu. MIML-tunnus kehtib ainult sellel platvormil ega ole ISRC, UPC ega EAN. See antakse välja ainult üks kord ja jääb välja antuks ka siis, kui lugu hiljem eemaldatakse. MIML-tunnus kuvatakse pärast edukat kontrolli artistiala loo andmetes ja seda ei näidata avalikult.

MIML-tunnuse abil saab siin juba ilmunud loo uuesti lisada. Olemasoleva teose andmed kantakse seejuures vormi üle. Eelduseks on, et MIML-tunnus kuulub samale artistiprofiilile.

9.9

Iga MIML-tunnuse kohta luuakse andmepakett. See sisaldab artistinime, loo pealkirja, pikkust, märgitud tunnuseid, esimese üleslaadimise aega, avaldamiskuupäeva ning konto kontaktandmeid. Helifail ja kaanepilt ei kuulu selle hulka. Andmepakett on krüpteeritud ja selle saab avada ainult MIML-tunnusega.

Andmepaketti säilitatakse kümme aastat. See tähtaeg vastab BGB § 199 lõike 4 maksimaalsele tähtajale, mille jooksul saab nõudeid esitada ka siis, kui asjaoludest ei teatud. Säilitamine põhineb pakkuja ja kasutajate õigustatud huvil tõendada vaidluse korral teose autorsust. Nõusolekut selleks vaja ei ole.

Kasutaja võib igal ajal nõuda andmepaketi kustutamist. Taotlus tuleb esitada kasutajatoele. Pärast kustutamist jääb alles ainult märge kustutamise kohta. MIML-tunnus ise jääb välja antuks, et see ei tähistaks hiljem mõnda teist teost.

10. Õigusvastasest sisust teatamine

10.1

Iga loo, iga profiili ja iga esitusloendi juures on olemas teatamisvorm. Teatada saab lisaks e-posti teel aadressil contact@musicismylife.eu. Sellega täidab pakkuja määruse (EL) 2022/2065 artikli 16 nõudeid.

10.2

Teade peaks sisaldama: piisavalt põhjendatud selgitust, miks sisu peaks olema õigusvastane, sisu täpset elektroonilist asukohta, teataja nime ja e-posti aadressi ning kinnitust, et andmed on parima teadmise kohaselt õiged ja täielikud.

10.3

Teate kättesaamist kinnitatakse viivitamata. Pakkuja otsustab õigeaegselt, hoolikalt, meelevaldsuseta ja objektiivselt.

10.4

Otsusest teavitatakse teatajat ja isikut, keda otsus puudutab. Puudutatud isik saab määruse (EL) 2022/2065 artikli 17 kohase põhjenduse, milles on nimetatud meetme ulatus, faktid ja asjaolud, õiguslik alus või rikutud lepingusäte ning õiguskaitsevahendid.

10.5

Kes ei ole otsusega nõus, saab selle kuue kuu jooksul vaidlustada aadressil contact@musicismylife.eu. Vaidlustuse vaatab läbi isik, kes ei osalenud algse otsuse tegemises. Õigus pöörduda kohtusse jääb puutumata.

10.6

Kuritarvituslikud teated ja ilmselgelt põhjendamatud vaidlustused võivad pärast eelnevat hoiatust viia edasiste teadete menetlemise ajutise peatamiseni.

11. Pakkuja meetmed

11.1

Nende tingimuste või kehtiva õiguse rikkumise korral võib pakkuja olenevalt rikkumise raskusest võtta järgmisi meetmeid:

1. märkus või hoiatus,
2. puudutatud sisu eemaldamine või blokeerimine,
3. üksikute funktsioonide piiramine,
4. artististaatuse äravõtmine,
5. konto sulgemine,
6. erakorraline ülesütlemine BGB § 314 järgi.

11.2

Meetmest teatatakse võimaluse korral ette. Olulise kahju ohu korral, karistatava sisu korral ja teistele tekkiva ohu korral võib meetme võtta kohe.

11.3

Iga sisu suhtes võetud meedet põhjendatakse punkti 10.4 järgi. Iga meetme vaidlustamiseks on avatud punktis 10.5 kirjeldatud tee.

11.4

Kinnitamistaotluste, teadete ja meetmete üle otsustab alati inimene. Masinkontrollid on mõeldud ainult eelvalikuks.

12. Artistina kinnitamine

12.1

Kes soovib muusikat avaldada, läbib isikusamasuse kontrolli. Selleks tuleb esitada nimi, aadress, sünniaeg ja ametlik isikut tõendav dokument.

12.2

Osalemine on vabatahtlik. Kuulajana saab platvormi kasutada sellest sõltumatult ja täies ulatuses.

12.3

Isikut tõendava dokumendi koopiad kustutatakse vahetult pärast otsust pöördumatult. Üksikasjad on kirjas andmekaitsetingimustes.

12.4

Õigust kinnitamisele ei ole. Otsust põhjendatakse.

12.5

Pakkuja võib artististaatuse ära võtta, kui eeldused langevad ära, andmed olid ebaõiged või kui neid tingimusi on oluliselt rikutud.

13. Kättesaadavus

13.1

Pakkuja püüab tagada kõrget kättesaadavust, kuid ei ole selleks kohustatud. Hooldustööd, häired ja asjaolud, mis on väljaspool pakkuja mõjuala, võivad põhjustada katkestusi.

13.2

Kavandatud hooldustöödest teatatakse võimaluse korral ette.

13.3

Pakkuja tohib teenuse ulatust edasi arendada. Tasuliste teenuste olulistest piirangutest teatatakse vähemalt neli nädalat ette ja need annavad õiguse leping piirangu jõustumise ajaks üles öelda.

14. Vastutus

14.1

Pakkuja vastutab piiramatult tahtluse ja raske hooletuse korral, elu, keha või tervise kahjustamise korral, puuduse pahauskse varjamise korral, antud garantii ulatuses ning tootevastutuse seaduse järgi.

14.2

Kui kergest hooletusest rikutakse kohustust, mille täitmine üldse võimaldab lepingu nõuetekohast täitmist ja mille järgimisele võib loota, on vastutus piiratud lepingu sõlmimisel ettenähtava, lepingule tüüpilise kahjuga.

14.3

Muus osas on vastutus välistatud.

14.4

Kasutajate lisatud sisule kohalduvad määruse (EL) 2022/2065 artiklite 4 kuni 6 vastutuse erisused ja Saksamaa autoriõiguse teenusepakkujate seaduse sätted.

14.5

Kes lisab õigusvastast sisu, vabastab pakkuja kolmandate isikute nõuetest, mis selle sisu tõttu tema vastu esitatakse, sealhulgas mõistlikest õiguskaitsekuludest. See ei kehti, kui õigusrikkumise eest ei vastutata.

15. Nende tingimuste muutmine

15.1

Pakkuja võib neid tingimusi muuta, kui see on vajalik õigusliku olukorra, kohtupraktika või teenuse ulatuse muutumise tõttu või võrreldavatel sisulistel põhjustel ja kui kasutaja ei satu seetõttu põhjendamatult ebasoodsasse olukorda.

15.2

Muudatustest teatatakse vähemalt kuus nädalat enne nende jõustumist kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis. Kes ei esita vastuväidet, on nõus. Sellele tagajärjele juhitakse teates sõnaselgelt tähelepanu. Vastuväite korral lõpeb leping muudatuste jõustumise ajal.

16. Lõppsätted

16.1

Kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigust, välja arvatud ÜRO rahvusvahelise kaupade müügi lepingute konventsioon. Tarbijate suhtes kehtib see õiguse valik ainult niivõrd, kuivõrd sellega ei võeta ära selle riigi imperatiivsete sätete kaitset, kus on tarbija harilik viibimiskoht (määruse (EÜ) nr 593/2008 artikli 6 lõige 2).

16.1a

Tarbijatele Eestis: sõltumata eespool nimetatud õiguse valikust jäävad sinu elukohariigi imperatiivsed tarbijakaitsesätted puutumata. Eesti puhul kuuluvad siia eelkõige võlaõigusseadus ja tarbijakaitseseadus. See leping ei võta sinult kaitset, mille need sätted annavad.

16.2

Kui kasutaja on kaupmees, avalik-õiguslik juriidiline isik või avalik-õiguslik eriotstarbeline vara, on kohtualluvus pakkuja asukoha järgi. Tarbijate suhtes kehtib seadusjärgne kohtualluvus.

16.3

Pakkuja ei ole kohustatud ega valmis osalema vaidluste lahendamise menetlustes tarbijavaidluste lahendamise organi ees.

16.4

Kui mõni säte on või muutub kehtetuks, jääb ülejäänud sätete kehtivus puutumata. Kehtetu sätte asemel kohaldatakse seadusjärgset regulatsiooni.

16.5

See eestikeelne versioon on saksakeelse teksti tõlge ja on mõeldud arusaamiseks. Lahknevuse korral on määrav saksakeelne tekst.