கணக்கை உருவாக்கு

அறிவிப்பு 1: பிறந்த தேதியின் சரித்தன்மை

வாசகம்

நீங்கள் தந்த பிறந்த தேதி சரியானது என்று உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள். இந்தத் தகவல் சுய அறிவிப்பாக அளிக்கப்படுகிறது. பதிவின்போது அது தொழில்நுட்ப ரீதியாகச் சரிபார்க்கப்படுவதில்லை.

பிறந்த தேதி ஏன் சேகரிக்கப்படுகிறது

தளத்தில் குழந்தைகளுக்கும் இளைஞர்களுக்கும் பொருத்தமற்ற உள்ளடக்கம் இருக்கலாம். எனவே பாடல்களுக்கும் அட்டைப் படங்களுக்கும் வயது வகைப்பாடு உள்ளது. 16 மற்றும் 18 வயது வரம்புகள் ஒரு குறிப்பிட்ட நாளில் செயல்பட ஒரு தேதி தேவை. ஆண்டுகளில் கூறப்படும் வயது அடுத்த ஆண்டிலேயே தவறாகிவிடும்.

தேதி மட்டுமே சேமிக்கப்படுகிறது. உங்கள் வயது ஒவ்வொரு முறையும் அதிலிருந்து கணக்கிடப்படுகிறது, தனியாகச் சேமிக்கப்படுவதில்லை.

சட்ட அடிப்படை, பயன்பாட்டு ஒப்பந்தத்தை நிறைவேற்றுவதற்குப் பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் பிரிவு 6 பத்தி 1 எழுத்து b, மேலும் இளையோர் ஊடகப் பாதுகாப்பு விதிகளுடன் இணைந்து பிரிவு 6 பத்தி 1 எழுத்து c ஆகும். விவரங்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அறிவிப்பின் பகுதி 6 இல் உள்ளன.

அடையாள அட்டை ஏன் கேட்கப்படுவதில்லை

பதிவின்போது அடையாள அட்டைச் சான்று கேட்பது என்றால், ஒவ்வொரு பயனரிடமிருந்தும் அடையாளத் தரவைக் கேட்பதாகும். அது நோக்கத்திற்குத் தேவையானதைத் தாண்டிச் செல்லும், மேலும் பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் பிரிவு 5 பத்தி 1 எழுத்து c இன் படியான தரவுக் குறைப்புக் கொள்கைக்கு முரணாக இருக்கும்.

எனவே உங்கள் அறிவிப்பே தீர்மானமானது. பாதுகாப்பு, தவறான தகவல்களின் விளைவுகளில் உள்ளது; அவை அறிவிப்பு 3 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன.

உங்கள் பிறந்த தேதியை யார் பார்க்கலாம்

நீங்களே உங்கள் சுயவிவர அமைப்புகளில் அதைப் பார்க்கலாம்.

நிர்வாக உரிமைகள் கொண்ட பணியாளர்கள், வயது மாற்ற விண்ணப்பத்தைக் கையாள்வதற்கோ கலைஞர் சரிபார்ப்புக்கோ அது தேவைப்படும் அளவில் மட்டுமே அதைப் பார்க்கிறார்கள்.

இவர்களைத் தவிர வேறு யாரும் அதைப் பார்ப்பதில்லை. பிறந்த தேதி எந்தப் பொது சுயவிவரத்திலும், எந்தத் தேடலிலும், எந்த இடைமுகத்திலும் தோன்றுவதில்லை. உங்கள் பயனர் பெயர் மட்டுமே பொதுவில் தெரியும், சரிபார்க்கப்பட்ட கலைஞர்களுக்குக் கலைஞர் பெயர்.

உங்கள் வயதும் வெளியே தெரிவிக்கப்படுவதில்லை. ஒரு குறிப்பிட்ட உள்ளடக்கம் உங்களுக்கு அனுமதிக்கப்பட்டதா என்ற சரிபார்ப்பின் முடிவு மட்டுமே அனுப்பப்படுகிறது.

பின்னர் மாற்றுதல்

பதிவுக்குப் பிறகு பிறந்த தேதியை நீங்களே மாற்ற முடியாது. சம்பந்தப்பட்ட நபரே நீக்கக்கூடிய வயது வரம்பு, வயது வரம்பாகாது.

திருத்தத்திற்கு ஒரு தனி நடைமுறை உள்ளது: உங்கள் சுயவிவர அமைப்புகளில் உள்ள வயது மாற்ற விண்ணப்பம். அதற்குப் பெயர், குடும்பப் பெயர், பிறந்த தேதி, அடையாள ஆவணத்தின் நகல் ஆகியவை தேவை, ஒரு பணியாளர் அதைச் சரிபார்க்கிறார். நகல் பார்வைச் சரிபார்ப்புக்கு மட்டுமே பயன்படுகிறது, முடிவுக்குப் பின் உடனடியாக மீளமுடியாதபடி நீக்கப்படுகிறது. இதன்போது அடையாள அட்டை எண் சேமிக்கப்படுவதில்லை.

சரிபார்க்கப்பட்ட கலைஞர்களுக்கு இந்த வழி தேவையில்லை. கலைஞர் சரிபார்ப்பின்போது பிறந்த தேதி எப்படியும் அடையாள ஆவணத்துடன் ஒப்பிட்டுச் சரிபார்க்கப்பட்டு, தேவைப்பட்டால் திருத்தப்படுகிறது.

உங்கள் உரிமைகள்

பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் பிரிவு 16 இன் படியான உங்கள் திருத்த உரிமை பாதிக்கப்படுவதில்லை. மேலே விவரிக்கப்பட்ட நடைமுறையின் மூலம் அது பயன்படுத்தப்படுகிறது. அதேபோல், பொது தரவுப் பாதுகாப்பு ஒழுங்குமுறையின் பிரிவுகள் 15 முதல் 21 மற்றும் 77 இன் படி, தகவல் அறிதல், நீக்குதல், செயலாக்கக் கட்டுப்பாடு, தரவைக் கொண்டு செல்லுதல், மேற்பார்வை அதிகார அமைப்பிடம் புகார் அளித்தல் ஆகிய உங்கள் உரிமைகளும் உள்ளன.

தரவுப் பாதுகாப்பு பற்றிய வினவல்களுக்கு privacy@musicismylife.eu பதிலளிக்கிறது.

இந்த மொழிப் பதிப்பு பற்றிய குறிப்பு

இயக்குநர் ஜெர்மனியில் அமைந்துள்ளார், ஒப்பந்தத்திற்கு ஜெர்மன் சட்டம் பொருந்தும். வேறுபாடுகள் இருந்தால் ஜெர்மன் உரையே செல்லுபடியாகும். உங்களுக்குக் காட்டப்பட்ட மொழிப் பதிப்பு உங்கள் அறிவிப்புடன் சேர்த்துப் பதிவு செய்யப்படுகிறது.

அறிவிப்பு 2: சிறார்களுக்குச் சட்டப்பூர்வப் பிரதிநிதியின் ஒப்புதல்

வாசகம்

18 வயதுக்குக் குறைவான பயனர்கள் தங்கள் சட்டப்பூர்வப் பிரதிநிதியின் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே தளத்தைப் பயன்படுத்தலாம். உங்களுக்கு 18 வயதுக்குக் குறைவாக இருந்தால், இந்த ஒப்புதல் உள்ளது என்று இந்த அறிவிப்பின் மூலம் உறுதிப்படுத்துகிறீர்கள்.

உங்களுக்கு 18 வயது அல்லது அதற்கு மேல் இருந்தால், இந்த அறிவிப்பு உங்களுக்குப் பொருந்தாது; அப்போது நீங்கள் வேறு எந்த உண்மையையும் உறுதிப்படுத்துவதில்லை.

ஒப்புதல் ஏன் தேவை

ஏழு வயதை நிறைவு செய்த ஒரு சிறாருக்கு, தனக்கு வெறும் சட்ட நன்மையை மட்டும் தராத ஒரு விருப்ப வெளிப்பாட்டைச் செய்யத் தன் சட்டப்பூர்வப் பிரதிநிதியின் சம்மதம் தேவை (BGB இன் § 107). இந்தச் சம்மதம் இல்லாவிட்டால், ஒப்பந்தம் நிலுவையில் செல்லாததாக இருக்கும், சட்டப்பூர்வப் பிரதிநிதி ஏற்பளித்த பின்னரே செல்லுபடியாகும் (BGB இன் § 108).

ஆக, ஒப்புதலைக் கேட்பது ஒப்பந்தத்தையே நேரடியாகக் குறிவைக்கிறது. இதுவே சட்டரீதியாக உறுதியான வழி.

இங்கே வேண்டுமென்றே எது குறிப்பிடப்படவில்லை

பெற்றோர் தங்கள் குழந்தைகள் ஏற்படுத்தும் சேதங்களுக்குப் பொறுப்பாவார்கள் என்ற கூற்று எதுவும் இந்த அறிவிப்பில் இல்லை. இவ்வளவு பொதுவான வடிவில் அத்தகைய கூற்று சரியாக இருக்காது.

ஜெர்மன் சட்டத்தின்படி, சட்டப்பூர்வப் பிரதிநிதியின் பொறுப்புக்கு மேற்பார்வைக் கடமை மீறப்பட்டிருக்க வேண்டும் (BGB இன் § 832). பெற்றோர் என்ற நிலையிலிருந்தே அது எழுவதில்லை. சட்டம் வழங்குவதை விட அதிகம் கூறும் ஒரு விதி, ஐயம் இருந்தால் செல்லாதது, எந்தப் பாதுகாப்பையும் அளிக்காது.

சான்று கேட்கப்படுவதில்லை

சட்டப்பூர்வப் பிரதிநிதியின் ஒப்புதலுக்குத் தனியாகச் சான்று கேட்கப்படுவதில்லை, அவரிடம் விசாரிக்கப்படுவதும் இல்லை. இது வயதுத் தகவலைக் கையாளும் முறைக்கு ஒத்தது: நீங்கள் சமர்ப்பிக்க வேண்டிய ஆவணம் அல்ல, உங்கள் அறிவிப்பே தீர்மானமானது.

வயதைப் பொறுத்த உள்ளடக்கம்

இந்த ஒப்புதலைச் சாராமல், உள்ளடக்கத்திற்கான வயது வரம்புகள் பொருந்தும்:

16 வயதுக்குக் கீழ், 16 வயது முதல் அல்லது 18 வயது முதல் என வகைப்படுத்தப்பட்ட உள்ளடக்கம் வழங்கப்படுவதில்லை.

16 மற்றும் 17 வயதில், 16 வயது முதல் என வகைப்படுத்தப்பட்ட உள்ளடக்கம் வழங்கப்படுகிறது, 18 வயது முதல் என வகைப்படுத்தப்பட்டது வழங்கப்படுவதில்லை.

18 வயது முதல், மற்ற வகையில் அனுமதிக்கப்பட்டிருக்கும் வரை, அனைத்து உள்ளடக்கமும் வழங்கப்படுகிறது.

இந்தச் சரிபார்ப்பு சர்வரில் நடைபெறுகிறது, உள்ளடக்கத்தை வழங்கும் ஒவ்வோர் இடத்திலும்: இயக்கும்போது, பிளேலிஸ்ட்களில், தேடலில், நேரடி இணைப்பு வழியாகத் திறக்கும்போது, கலைஞர் சுயவிவரங்களில், வெளியீடுகளில். ஒரே ஓர் இடத்தில் மட்டும் செயல்படும் கட்டுப்பாடு, கட்டுப்பாடாகாது.

மற்ற விதிகள்

சிறார்கள் பயன்படுத்துவது தொடர்பான ஒப்பந்த விதிகள் பொது வணிக விதிமுறைகளின் பகுதி 4 இல் உள்ளன. பிறந்த தேதியின் செயலாக்கம் பற்றிய தகவல்கள் தரவுப் பாதுகாப்பு அறிவிப்பின் பகுதி 6 இல் உள்ளன.

இந்த மொழிப் பதிப்பு பற்றிய குறிப்பு

இயக்குநர் ஜெர்மனியில் அமைந்துள்ளார், ஒப்பந்தத்திற்கு ஜெர்மன் சட்டம் பொருந்தும். வேறுபாடுகள் இருந்தால் ஜெர்மன் உரையே செல்லுபடியாகும். உங்களுக்குக் காட்டப்பட்ட மொழிப் பதிப்பு உங்கள் அறிவிப்புடன் சேர்த்துப் பதிவு செய்யப்படுகிறது.

அறிவிப்பு 3: தவறான தகவல்களின் விளைவுகளும் பொறுப்பும்

தவறான தகவல்களின் விளைவுகள் பற்றிய வாசகம்

உங்கள் தகவல்கள் தவறாக இருந்தால், வழங்குநர் உங்கள் கணக்கை முடக்கி, முக்கியக் காரணத்திற்காக ஒப்பந்தத்தை முடிவுறுத்தலாம். வயது பற்றிய தவறான தகவல் கடமையின் கடுமையான மீறலாகும்.

ஒப்பந்த முடிவுக்கு நீங்கள் பொறுப்பானவராக இருந்தால், நடப்புக் கட்டணக் காலத்திற்கு ஏற்கனவே செலுத்திய கட்டணங்களை விகிதாசாரப்படி திருப்பிச் செலுத்தக் கோரும் உரிமை இல்லை.

உங்கள் சட்டப்பூர்வத் திரும்பப் பெறும் உரிமையும் உங்கள் பிற சட்டப்பூர்வக் கோரிக்கைகளும் இதனால் பாதிக்கப்படுவதில்லை.

இந்த விதியின் எல்லை பற்றி

கடைசி வாக்கியம் இந்த விதியை ஒப்பந்தத்தின் மூலம் ஒழுங்குபடுத்தக்கூடியவற்றுக்கு மட்டுப்படுத்துகிறது. பொதுவாக எழுதப்பட்ட திருப்பிச் செலுத்துதல் விலக்கு, BGB இன் §§ 307 முதல் 309 இன் படியான உள்ளடக்கக் கட்டுப்பாட்டில் பொதுவாக நிலைக்காது, ஏனெனில் ஒப்பந்தத்தின் மூலம் விலக்க முடியாத கோரிக்கைகளையும் அது உள்ளடக்கிவிடும். இவற்றில் குறிப்பாக BGB இன் §§ 355, 356 இன் படியான திரும்பப் பெறும் உரிமையும் உத்தரவாத உரிமைகளும் அடங்கும்.

இதற்கு மாறாக, இங்கு செய்யப்பட்டுள்ள விதி நீங்கள் பொறுப்பாக இருப்பதுடன் இணைகிறது, சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை வெளிப்படையாகப் பாதிக்காமல் விடுகிறது.

பொறுப்பு பற்றிய வாசகம்

தவறான தகவல்களால் ஏற்படும் சேதங்களுக்கு வழங்குநர் பொறுப்பல்ல.

தவறான தகவல்களைத் தருபவர் சட்ட விதிகளின்படி பொறுப்பாவார். சிறார்களைப் பொறுத்தவரை, சட்டப்பூர்வப் பிரதிநிதியின் பொறுப்பும் சட்ட விதிகளின்படியே அமையும், குறிப்பாக BGB இன் § 832 இன் படி.

பொறுப்புக் கட்டுப்பாட்டில் எது அடங்காது

வேண்டுமென்றே செய்தவற்றுக்கும் கடுமையான அலட்சியத்திற்குமான பொறுப்பு, உயிர், உடல் அல்லது உடல்நலத்திற்குத் தீங்கு விளைவித்ததற்கான பொறுப்பு, தயாரிப்புப் பொறுப்புச் சட்டத்தின் (Produkthaftungsgesetz) கீழான பொறுப்பு ஆகியவை விலக்கப்படவில்லை, விலக்கவும் முடியாது. மேலும், அடிப்படை ஒப்பந்தக் கடமைகளின் மீறலுக்கான பொறுப்பும் பாதிக்கப்படுவதில்லை, அதாவது ஒப்பந்தத்தை முறையாகச் செயல்படுத்துவதையே சாத்தியமாக்கும், நீங்கள் வழக்கமாக நம்பியிருக்கக்கூடிய கடமைகள்.

முடக்கமும் முடிவுறுத்தலும்

தவறான தகவல்களுக்காகக் கணக்கை முடக்குவது, வழங்குநரின் உடைமையாளர் உரிமையையும், BGB இன் § 314 இன் படி முக்கியக் காரணத்திற்காக முடிவுறுத்தும் உரிமையையும் அடிப்படையாகக் கொண்டது. ஒரு திருப்பிச் செலுத்துதல் அல்லது பொறுப்பு விதி ஒரு குறிப்பிட்ட வழக்கில் செல்லுபடியாகுமா என்ற கேள்வியை அது சாராதது.

முடக்குவதற்கு முன், சூழ்நிலைகளைப் பொறுத்து சாத்தியமானதும் நியாயமானதுமான அளவில், எச்சரிக்கை விடுக்கப்படும். வழங்குநரின் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராக, பொது வணிக விதிமுறைகளின் பகுதி 11 இல் விவரிக்கப்பட்டுள்ள நடைமுறை உங்களுக்குத் திறந்துள்ளது.

பொது வணிக விதிமுறைகளுடனான தொடர்பு

இந்த அறிவிப்பு தவறான தகவல்களின் விளைவுகளை உங்களுக்குச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. ஒப்பந்த விதியே பொது வணிக விதிமுறைகளில், குறிப்பாகப் பகுதிகள் 8, 11 மற்றும் 14 இல் உள்ளது. அவற்றை ஒவ்வொரு பக்கத்தின் கீழ்ப் பட்டியின் வழியாக அணுகலாம், பதிவின்போது அவை தனியாக ஒப்பந்தத்தில் சேர்க்கப்படுகின்றன.

இந்த அறிவிப்புக்கும் பொது வணிக விதிமுறைகளுக்கும் இடையே வேறுபாடு இருந்தால், பொது வணிக விதிமுறைகளே முன்னுரிமை பெறும்.

இந்த மொழிப் பதிப்பு பற்றிய குறிப்பு

இயக்குநர் ஜெர்மனியில் அமைந்துள்ளார், ஒப்பந்தத்திற்கு ஜெர்மன் சட்டம் பொருந்தும். வேறுபாடுகள் இருந்தால் ஜெர்மன் உரையே செல்லுபடியாகும். உங்களுக்குக் காட்டப்பட்ட மொழிப் பதிப்பு உங்கள் அறிவிப்புடன் சேர்த்துப் பதிவு செய்யப்படுகிறது.