Buat akun

Pernyataan 1: Kebenaran tanggal lahir

Bunyi pernyataan

Anda menegaskan bahwa tanggal lahir yang Anda berikan benar. Keterangan ini diberikan sebagai keterangan diri sendiri. Keterangan ini tidak diperiksa secara teknis saat pendaftaran.

Mengapa tanggal lahir diminta

Platform dapat memuat konten yang tidak cocok untuk anak-anak dan remaja. Karena itu lagu dan gambar sampul diberi klasifikasi usia. Agar batas usia 16 dan 18 tahun dapat berlaku pada hari tertentu, dibutuhkan sebuah tanggal. Keterangan usia dalam tahun sudah tidak benar lagi pada tahun berikutnya.

Yang disimpan hanya tanggalnya. Usia Anda dihitung dari tanggal itu setiap kali diperlukan dan tidak disimpan tersendiri.

Dasar hukumnya adalah Pasal 6 ayat 1 huruf b Peraturan Perlindungan Data Umum untuk pelaksanaan kontrak penggunaan serta Pasal 6 ayat 1 huruf c juncto ketentuan perlindungan anak dan remaja di media. Rinciannya terdapat di bagian 6 pernyataan perlindungan data.

Mengapa tidak diminta dokumen identitas

Bukti identitas saat pendaftaran akan menuntut data identitas dari setiap pengguna. Hal itu melampaui apa yang diperlukan untuk tujuannya dan bertentangan dengan prinsip minimalisasi data menurut Pasal 5 ayat 1 huruf c Peraturan Perlindungan Data Umum.

Karena itu yang menentukan adalah pernyataan Anda. Pengamanannya terletak pada akibat dari keterangan yang tidak benar; akibat itu dijelaskan dalam pernyataan 3.

Siapa yang dapat melihat tanggal lahir Anda

Anda sendiri melihatnya di pengaturan profil Anda.

Petugas dengan hak administrator melihatnya hanya sejauh hal itu diperlukan untuk memproses permohonan perubahan usia atau untuk verifikasi artis.

Selain itu tidak ada yang melihatnya. Tanggal lahir tidak muncul di profil publik mana pun, di pencarian mana pun, dan di antarmuka mana pun. Yang terlihat oleh publik hanya nama pengguna Anda, dan bagi artis terverifikasi nama artisnya.

Usia Anda juga tidak diberikan ke luar. Yang diteruskan hanya hasil pemeriksaan apakah suatu konten tertentu dibuka untuk Anda.

Perubahan di kemudian hari

Setelah pendaftaran, tanggal lahir tidak dapat Anda ubah sendiri. Batas usia yang dapat dihapus oleh orang yang bersangkutan sendiri bukanlah batas usia.

Untuk perbaikan tersedia prosedur tersendiri: permohonan perubahan usia di pengaturan profil Anda. Permohonan ini memerlukan nama depan, nama belakang, tanggal lahir dan salinan dokumen identitas, dan diperiksa oleh seorang petugas. Salinan itu hanya digunakan untuk dilihat dan dihapus secara permanen segera setelah keputusan. Nomor identitas tidak disimpan dalam proses ini.

Bagi artis terverifikasi, jalan ini tidak diperlukan. Pada verifikasi artis, tanggal lahir bagaimanapun juga diperiksa berdasarkan dokumen identitas dan bila perlu diperbaiki.

Hak Anda

Hak Anda atas perbaikan menurut Pasal 16 Peraturan Perlindungan Data Umum tetap tidak terpengaruh. Hak itu dijalankan melalui prosedur yang dijelaskan di atas. Demikian pula tetap ada hak Anda atas akses, penghapusan, pembatasan pemrosesan, portabilitas data dan pengaduan kepada otoritas pengawas menurut Pasal 15 sampai 21 dan 77 Peraturan Perlindungan Data Umum.

Permintaan terkait perlindungan data dijawab oleh privacy@musicismylife.eu.

Catatan tentang versi bahasa ini

Pengelola berkedudukan di Jerman, dan kontrak tunduk pada hukum Jerman. Jika terdapat perbedaan, yang berlaku adalah teks bahasa Jerman. Versi bahasa yang ditampilkan kepada Anda dicatat bersama pernyataan Anda.

Pernyataan 2: Persetujuan wakil menurut hukum bagi anak di bawah umur

Bunyi pernyataan

Pengguna di bawah 18 tahun hanya boleh menggunakan platform dengan persetujuan wakil menurut hukumnya. Jika Anda berusia di bawah 18 tahun, dengan pernyataan ini Anda menegaskan bahwa persetujuan tersebut ada.

Jika Anda berusia 18 tahun atau lebih, pernyataan ini tidak berlaku bagi Anda; dalam hal itu Anda tidak menegaskan fakta tambahan apa pun.

Mengapa persetujuan diperlukan

Anak di bawah umur yang telah genap berusia tujuh tahun memerlukan persetujuan wakil menurut hukumnya untuk suatu pernyataan kehendak yang tidak semata-mata memberinya keuntungan hukum (§ 107 BGB). Jika persetujuan itu tidak ada, kontraknya untuk sementara tidak berlaku (tertangguh) dan baru berlaku dengan pengesahan wakil menurut hukum (§ 108 BGB).

Dengan menanyakan persetujuan itu, pendekatannya bertumpu langsung pada kontrak itu sendiri. Itulah jalan yang kokoh secara hukum.

Apa yang sengaja tidak tercantum di sini

Pernyataan ini tidak memuat pernyataan bahwa orang tua bertanggung jawab atas kerugian yang ditimbulkan anaknya. Pernyataan seperti itu, dalam keumuman ini, tidak benar.

Menurut hukum Jerman, tanggung jawab wakil menurut hukum mensyaratkan adanya pelanggaran kewajiban pengawasan (§ 832 BGB). Tanggung jawab itu tidak timbul hanya karena kedudukan sebagai orang tua. Klausul yang menyatakan lebih dari yang diatur undang-undang, dalam keadaan ragu, tidak berlaku dan tidak memberikan perlindungan.

Tidak ada permintaan bukti

Persetujuan wakil menurut hukum tidak dibuktikan secara terpisah dan tidak ditanyakan kepadanya. Hal ini sesuai dengan cara penanganan keterangan usia: yang menentukan adalah pernyataan Anda, bukan bukti yang harus Anda serahkan.

Konten yang bergantung pada usia

Terlepas dari persetujuan ini, batas usia untuk konten tetap berlaku:

Di bawah 16 tahun, konten dengan klasifikasi 16 tahun ke atas atau 18 tahun ke atas tidak disajikan.

Pada usia 16 dan 17 tahun, konten dengan klasifikasi 16 tahun ke atas disajikan, konten dengan klasifikasi 18 tahun ke atas tidak.

Mulai 18 tahun, semua konten disajikan, sejauh konten itu selebihnya telah dibuka.

Pemeriksaan ini dilakukan di server, yaitu di setiap tempat yang menyajikan konten: saat pemutaran, di daftar putar, di pencarian, saat dibuka melalui tautan langsung, di profil artis dan pada rilis. Pembatasan yang hanya berlaku di satu tempat saja bukanlah pembatasan.

Ketentuan lainnya

Ketentuan kontrak mengenai penggunaan oleh anak di bawah umur terdapat di bagian 4 Syarat dan Ketentuan Umum. Keterangan mengenai pemrosesan tanggal lahir terdapat di bagian 6 pernyataan perlindungan data.

Catatan tentang versi bahasa ini

Pengelola berkedudukan di Jerman, dan kontrak tunduk pada hukum Jerman. Jika terdapat perbedaan, yang berlaku adalah teks bahasa Jerman. Versi bahasa yang ditampilkan kepada Anda dicatat bersama pernyataan Anda.

Pernyataan 3: Akibat keterangan yang tidak benar dan tanggung jawab

Bunyi pernyataan tentang akibat keterangan yang tidak benar

Jika keterangan Anda tidak benar, penyedia dapat memblokir akun Anda dan mengakhiri kontrak karena alasan penting. Keterangan usia yang tidak benar merupakan pelanggaran kewajiban yang serius.

Jika berakhirnya kontrak menjadi tanggung jawab Anda, tidak ada hak atas pengembalian secara proporsional biaya yang sudah dibayar untuk periode tagihan yang sedang berjalan.

Hak pembatalan Anda menurut undang-undang dan tuntutan Anda lainnya menurut undang-undang tetap tidak terpengaruh.

Tentang cakupan ketentuan ini

Kalimat terakhir membatasi ketentuan ini pada apa yang boleh diatur dalam kontrak. Pengecualian pengembalian yang dirumuskan secara menyeluruh pada umumnya tidak akan lolos dari pengujian isi menurut §§ 307 sampai 309 BGB, karena pengecualian itu juga akan mencakup tuntutan yang tidak dapat dikesampingkan. Termasuk di dalamnya terutama hak pembatalan menurut §§ 355, 356 BGB dan hak jaminan.

Sebaliknya, ketentuan yang dibuat di sini dikaitkan dengan syarat bahwa Anda harus bertanggung jawab atas hal tersebut dan secara tegas membiarkan hak menurut undang-undang tidak terpengaruh.

Bunyi pernyataan tentang tanggung jawab

Penyedia tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari keterangan yang tidak benar.

Siapa pun yang memberikan keterangan tidak benar bertanggung jawab menurut ketentuan undang-undang. Bagi anak di bawah umur, tanggung jawab wakil menurut hukum juga ditentukan menurut ketentuan undang-undang, terutama menurut § 832 BGB.

Apa yang tidak tercakup oleh pembatasan tanggung jawab

Tidak dikecualikan dan tidak dapat dikecualikan adalah tanggung jawab atas kesengajaan dan kelalaian berat, atas cedera terhadap nyawa, tubuh atau kesehatan, serta tanggung jawab menurut Undang-Undang Tanggung Jawab Produk Jerman (Produkthaftungsgesetz). Selain itu, tanggung jawab atas pelanggaran kewajiban kontrak yang esensial tetap tidak terpengaruh, yaitu kewajiban yang pemenuhannya baru memungkinkan pelaksanaan kontrak secara semestinya dan yang pada umumnya dapat Anda andalkan untuk ditaati.

Pemblokiran dan pengakhiran

Pemblokiran akun karena keterangan yang tidak benar didasarkan pada hak rumah penyedia dan pada hak untuk mengakhiri kontrak karena alasan penting menurut § 314 BGB. Pemblokiran itu tidak bergantung pada pertanyaan apakah suatu ketentuan pengembalian atau tanggung jawab berlaku dalam kasus tertentu.

Sebelum pemblokiran, sejauh hal itu mungkin dan wajar menurut keadaan, akan diberikan peringatan. Terhadap tindakan penyedia, Anda dapat menempuh prosedur yang dijelaskan di bagian 11 Syarat dan Ketentuan Umum.

Hubungan dengan Syarat dan Ketentuan Umum

Pernyataan ini memberi tahu Anda tentang akibat dari keterangan yang tidak benar. Ketentuan kontraknya sendiri terdapat dalam Syarat dan Ketentuan Umum, terutama di bagian 8, 11 dan 14. Syarat dan Ketentuan Umum dapat diakses melalui bagian kaki setiap halaman dan disertakan secara terpisah saat pendaftaran.

Jika ada perbedaan antara pernyataan ini dan Syarat dan Ketentuan Umum, yang didahulukan adalah Syarat dan Ketentuan Umum.

Catatan tentang versi bahasa ini

Pengelola berkedudukan di Jerman, dan kontrak tunduk pada hukum Jerman. Jika terdapat perbedaan, yang berlaku adalah teks bahasa Jerman. Versi bahasa yang ditampilkan kepada Anda dicatat bersama pernyataan Anda.