Załóż konto

Oświadczenie 1: prawidłowość daty urodzenia

Brzmienie

Potwierdzasz, że podana przez Ciebie data urodzenia jest prawidłowa. Podanie następuje jako oświadczenie własne. Przy rejestracji nie jest ono technicznie weryfikowane.

Dlaczego zbierana jest data urodzenia

Platforma może zawierać treści, które nie są odpowiednie dla dzieci i młodzieży. Dlatego utwory i okładki mają kategorię wiekową. Aby granice wieku 16 i 18 lat mogły zadziałać w określonym dniu, potrzebna jest data. Podanie wieku w latach byłoby nieprawidłowe już w następnym roku.

Przechowywana jest wyłącznie data. Twój wiek jest na jej podstawie każdorazowo obliczany i nie jest zapisywany osobno.

Podstawą prawną jest artykuł 6 ustęp 1 litera b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych w zakresie wykonania umowy o korzystanie z platformy oraz artykuł 6 ustęp 1 litera c w związku z przepisami o ochronie małoletnich przed szkodliwymi treściami w mediach. Szczegóły znajdują się w punkcie 6 polityki prywatności.

Dlaczego nie jest wymagany dokument tożsamości

Wymóg okazania dokumentu tożsamości przy rejestracji oznaczałby żądanie danych identyfikacyjnych od każdej użytkowniczki i każdego użytkownika. Wykraczałoby to poza to, czego wymaga cel, i byłoby sprzeczne z zasadą minimalizacji danych zgodnie z artykułem 5 ustęp 1 litera c ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

Rozstrzygające jest więc Twoje oświadczenie. Zabezpieczenie stanowią skutki podania nieprawidłowych danych; są one opisane w oświadczeniu 3.

Kto może zobaczyć Twoją datę urodzenia

Ty sam widzisz ją w ustawieniach swojego profilu.

Pracownicy z uprawnieniami administratora widzą ją tylko w zakresie, w jakim jest to niezbędne do rozpatrzenia wniosku o zmianę wieku lub do weryfikacji artysty.

Poza tym nikt jej nie widzi. Data urodzenia nie pojawia się w żadnym publicznym profilu, w żadnym wyszukiwaniu ani w żadnym interfejsie. Publicznie widoczna jest wyłącznie Twoja nazwa użytkownika, w przypadku zweryfikowanych artystek i artystów nazwa artystyczna.

Również Twój wiek nie jest przekazywany na zewnątrz. Przekazywany jest wyłącznie wynik sprawdzenia, czy dana treść jest dla Ciebie dostępna.

Późniejsza zmiana

Po rejestracji nie możesz samodzielnie zmienić daty urodzenia. Granica wieku, którą osoba, której ona dotyczy, mogłaby sama znieść, nie byłaby granicą wieku.

Do sprostowania służy osobna procedura: wniosek o zmianę wieku w ustawieniach Twojego profilu. Wymaga on podania imienia, nazwiska, daty urodzenia oraz kopii dokumentu tożsamości i jest sprawdzany przez pracownika. Kopia służy wyłącznie do wglądu i zostaje nieodwracalnie usunięta bezpośrednio po podjęciu decyzji. Numer dokumentu tożsamości nie jest przy tym zapisywany.

Dla zweryfikowanych artystek i artystów ta droga jest zbędna. Przy weryfikacji artysty data urodzenia jest i tak sprawdzana na podstawie dokumentu tożsamości i w razie potrzeby poprawiana.

Twoje prawa

Twoje prawo do sprostowania danych na podstawie artykułu 16 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych pozostaje nienaruszone. Wykonuje się je w drodze opisanej powyżej procedury. Przysługują Ci również prawa dostępu, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego na podstawie artykułów 15 do 21 i 77 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych.

Odpowiedzi na zapytania dotyczące ochrony danych udziela privacy@musicismylife.eu.

Uwaga dotycząca tej wersji językowej

Operator ma siedzibę w Niemczech, a umowa podlega prawu niemieckiemu. W razie rozbieżności obowiązuje brzmienie niemieckie. Wersja językowa, która została Ci wyświetlona, zostaje utrwalona wraz z Twoim oświadczeniem.

Oświadczenie 2: zgoda przedstawiciela ustawowego w przypadku małoletnich

Brzmienie

Użytkowniczki i użytkownicy poniżej 18 roku życia mogą korzystać z platformy wyłącznie za zgodą swojego przedstawiciela ustawowego. Jeśli masz mniej niż 18 lat, potwierdzasz tym oświadczeniem, że taka zgoda została udzielona.

Jeśli masz 18 lat lub więcej, oświadczenie Cię nie dotyczy; nie potwierdzasz wtedy żadnego dodatkowego faktu.

Dlaczego zgoda jest wymagana

Małoletni, który ukończył siódmy rok życia, potrzebuje do złożenia oświadczenia woli, przez które nie uzyskuje wyłącznie korzyści prawnej, zgody swojego przedstawiciela ustawowego (§ 107 BGB). Jeśli tej zgody brak, umowa pozostaje w stanie bezskuteczności zawieszonej i staje się skuteczna dopiero z chwilą jej zatwierdzenia przez przedstawiciela ustawowego (§ 108 BGB).

Pytanie o zgodę odnosi się zatem bezpośrednio do samej umowy. Jest to prawnie solidna droga.

Czego celowo tu nie ma

To oświadczenie nie zawiera stwierdzenia, że rodzice odpowiadają za szkody wyrządzone przez swoje dzieci. Takie stwierdzenie w tak ogólnej formie nie byłoby prawdziwe.

Odpowiedzialność przedstawiciela ustawowego wymaga według prawa niemieckiego naruszenia obowiązku nadzoru (§ 832 BGB). Nie wynika ona już z samego faktu bycia rodzicem. Klauzula, która twierdzi więcej, niż przewiduje ustawa, jest w razie wątpliwości nieważna i nie daje żadnej ochrony.

Brak wymogu dowodu

Zgoda przedstawiciela ustawowego nie jest osobno wykazywana ani u niego sprawdzana. Odpowiada to postępowaniu przy podawaniu wieku: rozstrzygające jest Twoje oświadczenie, a nie dokument, który miałbyś dostarczyć.

Treści zależne od wieku

Niezależnie od tej zgody obowiązują granice wieku dla treści:

Poniżej 16 lat treści z kategorią od 16 lub od 18 lat nie są udostępniane.

W wieku 16 i 17 lat udostępniane są treści z kategorią od 16 lat, a treści z kategorią od 18 lat nie.

Od 18 lat udostępniane są wszystkie treści, o ile są poza tym dopuszczone.

To sprawdzenie odbywa się na serwerze, i to w każdym miejscu, które udostępnia treści: przy odtwarzaniu, na playlistach, w wyszukiwaniu, przy otwieraniu przez bezpośredni link, na profilach artystów i przy publikacjach. Ograniczenie, które działa tylko w jednym miejscu, nie byłoby ograniczeniem.

Dalsze postanowienia

Postanowienia umowne dotyczące korzystania przez małoletnich znajdują się w punkcie 4 ogólnych warunków handlowych. Informacje o przetwarzaniu daty urodzenia znajdują się w punkcie 6 polityki prywatności.

Uwaga dotycząca tej wersji językowej

Operator ma siedzibę w Niemczech, a umowa podlega prawu niemieckiemu. W razie rozbieżności obowiązuje brzmienie niemieckie. Wersja językowa, która została Ci wyświetlona, zostaje utrwalona wraz z Twoim oświadczeniem.

Oświadczenie 3: skutki podania nieprawidłowych danych i odpowiedzialność

Brzmienie dotyczące skutków podania nieprawidłowych danych

Jeśli Twoje dane są nieprawidłowe, usługodawca może zablokować Twoje konto i wypowiedzieć umowę z ważnej przyczyny. Nieprawidłowe podanie wieku stanowi istotne naruszenie obowiązków.

Jeśli ponosisz odpowiedzialność za zakończenie umowy, nie przysługuje Ci roszczenie o proporcjonalny zwrot opłat już uiszczonych za bieżący okres rozliczeniowy.

Twoje ustawowe prawo odstąpienia od umowy i Twoje pozostałe roszczenia ustawowe pozostają przez to nienaruszone.

O zakresie tego postanowienia

Ostatnie zdanie ogranicza postanowienie do tego, co może zostać uregulowane w umowie. Ogólnie sformułowane wyłączenie zwrotu z reguły nie wytrzymałoby kontroli treści na podstawie §§ 307 do 309 BGB, ponieważ obejmowałoby również roszczenia, których nie można wyłączyć umownie. Należą do nich w szczególności prawo odstąpienia od umowy na podstawie §§ 355, 356 BGB oraz uprawnienia z tytułu rękojmi.

Przyjęte tu postanowienie wiąże się natomiast z ponoszeniem przez Ciebie odpowiedzialności i wyraźnie pozostawia prawa ustawowe nienaruszone.

Brzmienie dotyczące odpowiedzialności

Usługodawca nie odpowiada za szkody wynikające z nieprawidłowych danych.

Kto podaje nieprawidłowe dane, odpowiada zgodnie z przepisami ustawowymi. W przypadku małoletnich odpowiedzialność przedstawiciela ustawowego również wynika z przepisów ustawowych, w szczególności z § 832 BGB.

Czego nie obejmuje ograniczenie odpowiedzialności

Nie jest wyłączona i nie może zostać wyłączona odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za naruszenie życia, ciała lub zdrowia oraz odpowiedzialność na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz). Nienaruszona pozostaje ponadto odpowiedzialność za naruszenie istotnych obowiązków umownych, czyli takich obowiązków, których wykonanie w ogóle umożliwia prawidłowe wykonanie umowy i na których dotrzymanie możesz regularnie polegać.

Blokada i wypowiedzenie

Zablokowanie konta z powodu nieprawidłowych danych opiera się na prawie gospodarza przysługującym usługodawcy oraz na prawie do wypowiedzenia z ważnej przyczyny na podstawie § 314 BGB. Jest ono niezależne od tego, czy postanowienie dotyczące zwrotu lub odpowiedzialności jest w danym przypadku skuteczne.

Przed zablokowaniem udzielane jest ostrzeżenie, o ile jest to możliwe i rozsądne w danych okolicznościach. Przeciwko działaniom usługodawcy możesz skorzystać z procedury opisanej w punkcie 11 ogólnych warunków handlowych.

Stosunek do ogólnych warunków handlowych

To oświadczenie informuje Cię o skutkach podania nieprawidłowych danych. Samo uregulowanie umowne znajduje się w ogólnych warunkach handlowych, w szczególności w punktach 8, 11 i 14. Są one dostępne przez stopkę każdej strony i są osobno włączane do umowy przy rejestracji.

W razie rozbieżności między tym oświadczeniem a ogólnymi warunkami handlowymi pierwszeństwo mają ogólne warunki handlowe.

Uwaga dotycząca tej wersji językowej

Operator ma siedzibę w Niemczech, a umowa podlega prawu niemieckiemu. W razie rozbieżności obowiązuje brzmienie niemieckie. Wersja językowa, która została Ci wyświetlona, zostaje utrwalona wraz z Twoim oświadczeniem.