Създаване на профил

Декларация 1: Вярност на датата на раждане

Текст на декларацията

Потвърждаваш, че посочената от теб дата на раждане е вярна. Тя се посочва като собствена декларация. При регистрацията не се проверява технически.

Защо се събира датата на раждане

Платформата може да съдържа съдържание, което не е подходящо за деца и младежи. Затова песните и изображенията на корицата носят възрастова категория. За да могат възрастовите граници от 16 и 18 години да се прилагат от определен ден, е необходима дата. Посочване на възрастта в години би било невярно още през следващата година.

Съхранява се единствено датата. Възрастта ти се изчислява от нея всеки път и не се записва отделно.

Правното основание е член 6, параграф 1, буква „б“ от Общия регламент относно защитата на данните за изпълнението на договора за ползване, както и член 6, параграф 1, буква „в“ във връзка с разпоредбите за защита на непълнолетните в медиите. Подробности има в раздел 6 от политиката за поверителност.

Защо не се изисква документ за самоличност

Доказване с документ за самоличност при регистрацията би изисквало данни за самоличност от всяка потребителка и всеки потребител. Това би надхвърлило необходимото за целта и би противоречало на принципа за свеждане на данните до минимум по член 5, параграф 1, буква „в“ от Общия регламент относно защитата на данните.

Затова решаваща е твоята декларация. Защитата се крие в последиците от неверните данни; те са описани в декларация 3.

Кой може да вижда датата ти на раждане

Ти лично я виждаш в настройките на профила си.

Служители с администраторски права я виждат само доколкото това е необходимо за обработката на заявление за промяна на възрастта или за верификация на изпълнител.

Освен тях никой не я вижда. Датата на раждане не се появява в никакъв публичен профил, в никакво търсене и в никакъв интерфейс. Публично видимо е само потребителското ти име, а при верифицираните изпълнителки и изпълнители сценичното име.

Възрастта ти също не се предава навън. Предава се единствено резултатът от проверката дали определено съдържание е разрешено за теб.

Последваща промяна

След регистрацията не можеш сам да промениш датата на раждане. Възрастова граница, която засегнатото лице може само да премахне, не би била възрастова граница.

За корекция има отделна процедура: заявлението за промяна на възрастта в настройките на профила ти. То изисква име, фамилия, дата на раждане и копие на документ за самоличност и се проверява от служител. Копието служи единствено за преглед и се изтрива безвъзвратно веднага след решението. Номерът на документа не се съхранява.

За верифицираните изпълнителки и изпълнители този път не е необходим. При верификацията на изпълнител датата на раждане и без това се проверява по документа за самоличност и при нужда се коригира.

Твоите права

Правото ти на коригиране по член 16 от Общия регламент относно защитата на данните остава незасегнато. То се упражнява чрез описаната по-горе процедура. Също така имаш права на достъп, изтриване, ограничаване на обработката, преносимост на данните и жалба до надзорен орган по членове 15 до 21 и 77 от Общия регламент относно защитата на данните.

На запитвания относно защитата на данните отговаря privacy@musicismylife.eu.

Бележка за тази езикова версия

Операторът е установен в Германия и договорът се урежда от германското право. При разминавания важи германският текст. Езиковата версия, която ти е показана, се записва заедно с твоята декларация.

Декларация 2: Съгласие на законния представител при непълнолетни

Текст на декларацията

Потребителки и потребители под 18 години могат да ползват платформата само със съгласието на своя законен представител. Ако си под 18 години, с тази декларация потвърждаваш, че това съгласие е налице.

Ако си на 18 или повече години, декларацията не се отнася до теб; тогава не потвърждаваш никакъв друг факт.

Защо е необходимо съгласието

Непълнолетен, който е навършил седем години, се нуждае от съгласието на своя законен представител за волеизявление, с което не придобива единствено правна изгода (§ 107 от BGB). Ако това съгласие липсва, договорът е висящо недействителен и става действителен едва с одобрението на законния представител (§ 108 от BGB).

Искането на съгласието по този начин засяга самия договор. Това е правно устойчивият път.

Какво съзнателно не е посочено тук

Тази декларация не съдържа твърдение, че родителите отговарят за вредите, причинени от децата им. Такова твърдение в тази обща форма не би било вярно.

Отговорността на законния представител по германското право предполага нарушение на задължението за надзор (§ 832 от BGB). Тя не произтича само от качеството на родител. Клауза, която твърди повече, отколкото предвижда законът, при съмнение е недействителна и не дава никаква защита.

Без изискване за доказателство

Съгласието на законния представител не се доказва отделно и не се проверява при него. Това съответства на подхода при посочването на възрастта: решаваща е твоята декларация, а не доказателство, което ти трябва да представиш.

Съдържание в зависимост от възрастта

Независимо от това съгласие важат възрастовите граници за съдържанието:

Под 16 години не се доставя съдържание с категория от 16 или от 18 години.

На 16 и 17 години се доставя съдържание с категория от 16 години, но не и съдържание с категория от 18 години.

От 18 години се доставя цялото съдържание, доколкото иначе е разрешено.

Тази проверка се извършва на сървъра, и то на всяко място, което доставя съдържание: при възпроизвеждане, в плейлисти, в търсенето, при отваряне чрез директна връзка, в профилите на изпълнители и при публикации. Ограничение, което действа само на едно място, не би било ограничение.

Други разпоредби

Договорните разпоредби относно ползването от непълнолетни се намират в раздел 4 от Общите условия. Информация за обработката на датата на раждане има в раздел 6 от политиката за поверителност.

Бележка за тази езикова версия

Операторът е установен в Германия и договорът се урежда от германското право. При разминавания важи германският текст. Езиковата версия, която ти е показана, се записва заедно с твоята декларация.

Декларация 3: Последици от неверни данни и отговорност

Текст относно последиците от неверни данни

Ако данните ти са неверни, доставчикът може да блокира акаунта ти и да прекрати договора поради важна причина. Невярното посочване на възрастта представлява съществено нарушение на задължение.

Ако прекратяването на договора се дължи на теб, не съществува право на пропорционално възстановяване на вече платени възнаграждения за текущия период на таксуване.

Законното ти право на отказ и другите ти законни претенции остават незасегнати.

Относно обхвата на тази разпоредба

Последното изречение ограничава разпоредбата до това, което може да бъде уредено с договор. Общо формулирано изключване на възстановяването по правило не би издържало на контрол на съдържанието по §§ 307 до 309 от BGB, защото би обхванало и претенции, които не могат да бъдат изключени с договор. Към тях спадат по-специално правото на отказ по §§ 355, 356 от BGB и правата по законовата гаранция.

Уредбата тук, напротив, е обвързана с това, че причината се дължи на теб, и изрично оставя законните права незасегнати.

Текст относно отговорността

Доставчикът не отговаря за вреди, произтичащи от неверни данни.

Който посочва неверни данни, отговаря съгласно законовите разпоредби. При непълнолетни отговорността на законния представител също се определя от законовите разпоредби, по-специално от § 832 от BGB.

Какво не се обхваща от ограничаването на отговорността

Не е изключена и не може да бъде изключена отговорността за умисъл и груба небрежност, за увреждане на живота, тялото или здравето, както и отговорността по Закона за отговорността за продуктите. Незасегната остава и отговорността за нарушаване на съществени договорни задължения, тоест на такива задължения, чието изпълнение изобщо прави възможно надлежното изпълнение на договора и на чието спазване обикновено можеш да разчиташ.

Блокиране и прекратяване

Блокирането на акаунт поради неверни данни се основава на правото на доставчика като стопанин на платформата и на правото на прекратяване поради важна причина по § 314 от BGB. То не зависи от въпроса дали разпоредба за възстановяване или за отговорност е действителна в конкретния случай.

Преди блокиране, доколкото това е възможно и разумно според обстоятелствата, се отправя предупреждение. Срещу мерките на доставчика можеш да използваш процедурата, описана в раздел 11 от Общите условия.

Отношение към Общите условия

Тази декларация ти обръща внимание на последиците от неверни данни. Самата договорна уредба се намира в Общите условия, по-специално в раздели 8, 11 и 14. Те са достъпни чрез долната част на всяка страница и се включват отделно в договора при регистрацията.

При разминавания между тази декларация и Общите условия предимство имат Общите условия.

Бележка за тази езикова версия

Операторът е установен в Германия и договорът се урежда от германското право. При разминавания важи германският текст. Езиковата версия, която ти е показана, се записва заедно с твоята декларация.