Ustvari račun

Izjava 1: Pravilnost datuma rojstva

Besedilo izjave

Potrjujete, da je datum rojstva, ki ste ga navedli, pravilen. Podatek je dan kot lastna izjava. Pri registraciji se tehnično ne preverja.

Zakaj se zbira datum rojstva

Platforma lahko vsebuje vsebine, ki niso primerne za otroke in mladostnike. Skladbe in naslovne slike zato nosijo starostno oznako. Da bi starostni meji 16 in 18 let lahko začeli veljati na določen dan, je potreben datum. Podatek o starosti v letih bi bil že naslednje leto napačen.

Shrani se izključno datum. Vaša starost se iz njega vsakokrat izračuna in se ne shranjuje posebej.

Pravna podlaga je člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov za izvajanje pogodbe o uporabi ter člen 6(1)(c) v povezavi s predpisi o varstvu mladoletnikov v medijih. Podrobnosti so v razdelku 6 politike varstva osebnih podatkov.

Zakaj se ne zahteva osebni dokument

Dokazilo z osebnim dokumentom pri registraciji bi od vsake uporabnice in vsakega uporabnika zahtevalo podatke o istovetnosti. To bi presegalo tisto, kar zahteva namen, in bi nasprotovalo načelu najmanjšega obsega podatkov iz člena 5(1)(c) Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Merodajna je zato vaša izjava. Zavarovanje je v posledicah napačnih podatkov; te so opisane v izjavi 3.

Kdo lahko vidi vaš datum rojstva

Vi sami ga vidite v nastavitvah svojega profila.

Zaposleni s skrbniškimi pravicami ga vidijo le, kolikor je to potrebno za obravnavo zahtevka za spremembo starosti ali za preverjanje izvajalca.

Poleg tega ga ne vidi nihče. Datum rojstva se ne pojavi v nobenem javnem profilu, v nobenem iskanju in v nobenem vmesniku. Javno vidno je le vaše uporabniško ime, pri preverjenih izvajalkah in izvajalcih umetniško ime.

Tudi vaša starost se ne posreduje navzven. Posreduje se izključno rezultat preverjanja, ali je določena vsebina za vas odobrena.

Naknadna sprememba

Datuma rojstva po registraciji ne morete spremeniti sami. Starostna meja, ki bi jo lahko odpravila prizadeta oseba sama, ne bi bila starostna meja.

Za popravek je na voljo poseben postopek: zahtevek za spremembo starosti v nastavitvah vašega profila. Zanj so potrebni ime, priimek, datum rojstva in kopija osebnega dokumenta, preveri pa ga zaposleni. Kopija služi izključno vpogledu in se neposredno po odločitvi nepreklicno izbriše. Številka osebnega dokumenta se pri tem ne shrani.

Za preverjene izvajalke in izvajalce ta pot ni potrebna. Pri preverjanju izvajalca se datum rojstva tako ali tako preveri na podlagi osebnega dokumenta in se po potrebi popravi.

Vaše pravice

Vaša pravica do popravka po členu 16 Splošne uredbe o varstvu podatkov ostane nedotaknjena. Uveljavlja se po zgoraj opisanem postopku. Prav tako imate pravice do dostopa, izbrisa, omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in pritožbe pri nadzornem organu po členih 15 do 21 in 77 Splošne uredbe o varstvu podatkov.

Na vprašanja o varstvu podatkov se odgovarja prek naslova privacy@musicismylife.eu.

Opomba k tej jezikovni različici

Operater ima sedež v Nemčiji, pogodba pa je podrejena nemškemu pravu. Pri razhajanjih velja nemško besedilo. Jezikovna različica, ki vam je bila prikazana, se zabeleži skupaj z vašo izjavo.

Izjava 2: Soglasje zakonitega zastopnika pri mladoletnikih

Besedilo izjave

Uporabnice in uporabniki, mlajši od 18 let, smejo platformo uporabljati le s soglasjem svojega zakonitega zastopnika. Če ste mlajši od 18 let, s to izjavo potrjujete, da to soglasje obstaja.

Če ste stari 18 let ali več, izjava za vas ne velja; v tem primeru ne potrjujete nobenega nadaljnjega dejstva.

Zakaj je soglasje potrebno

Mladoletnik, ki je dopolnil sedmo leto starosti, za izjavo volje, s katero ne pridobi zgolj pravne koristi, potrebuje privolitev svojega zakonitega zastopnika (§ 107 nemškega civilnega zakonika, BGB). Če te privolitve ni, je pogodba viseče neveljavna in postane veljavna šele z odobritvijo zakonitega zastopnika (§ 108 BGB).

Pridobivanje soglasja se tako nanaša na samo pogodbo. To je pravno vzdržna pot.

Česa tukaj namenoma ni

Ta izjava ne vsebuje trditve, da starši odgovarjajo za škodo, ki jo povzročijo njihovi otroci. Takšna trditev v tej splošnosti ne bi bila pravilna.

Odgovornost zakonitega zastopnika po nemškem pravu predpostavlja kršitev dolžnosti nadzora (§ 832 BGB). Ne izhaja že iz samega položaja starša. Klavzula, ki trdi več, kot določa zakon, je v dvomu neveljavna in ne nudi nobene zaščite.

Brez zahteve po dokazilu

Soglasje zakonitega zastopnika se ne dokazuje posebej in se pri njem ne preverja. To ustreza ravnanju pri navedbi starosti: merodajna je vaša izjava, ne dokazilo, ki bi ga morali predložiti vi.

Vsebine, odvisne od starosti

Ne glede na to soglasje veljajo starostne meje za vsebine:

Pri starosti pod 16 let se vsebine z oznako od 16 ali od 18 let ne posredujejo.

Pri starosti 16 in 17 let se vsebine z oznako od 16 let posredujejo, vsebine z oznako od 18 let pa ne.

Od 18. leta starosti se posredujejo vse vsebine, kolikor so sicer odobrene.

To preverjanje poteka na strežniku, in sicer na vsakem mestu, ki posreduje vsebine: pri predvajanju, na seznamih predvajanja, v iskanju, pri odpiranju prek neposredne povezave, na profilih izvajalcev in pri objavah. Omejitev, ki bi delovala le na enem samem mestu, ne bi bila omejitev.

Druge ureditve

Pogodbene določbe o uporabi s strani mladoletnikov so v razdelku 4 splošnih pogojev poslovanja. Podatki o obdelavi datuma rojstva so v razdelku 6 politike varstva osebnih podatkov.

Opomba k tej jezikovni različici

Operater ima sedež v Nemčiji, pogodba pa je podrejena nemškemu pravu. Pri razhajanjih velja nemško besedilo. Jezikovna različica, ki vam je bila prikazana, se zabeleži skupaj z vašo izjavo.

Izjava 3: Posledice napačnih podatkov in odgovornost

Besedilo o posledicah napačnih podatkov

Če so vaši podatki napačni, lahko ponudnik blokira vaš račun in odpove pogodbo iz utemeljenega razloga. Napačen podatek o starosti pomeni bistveno kršitev obveznosti.

Če ste za prenehanje pogodbe odgovorni vi, ni pravice do sorazmernega vračila že plačanih zneskov za tekoče obračunsko obdobje.

Vaša zakonska pravica do odstopa in vaše druge zakonske pravice s tem ostanejo nedotaknjene.

O obsegu te ureditve

Zadnji stavek omejuje ureditev na tisto, kar se sme urediti s pogodbo. Pavšalno oblikovana izključitev vračila praviloma ne bi prestala vsebinskega nadzora po §§ 307 do 309 nemškega civilnega zakonika (BGB), ker bi zajela tudi zahtevke, ki jih ni mogoče izključiti. Mednje spadajo zlasti pravica do odstopa po §§ 355, 356 BGB in pravice iz jamčevanja.

Tukaj sprejeta ureditev pa je nasprotno vezana na to, da ste za prenehanje odgovorni vi, in zakonske pravice izrecno pušča nedotaknjene.

Besedilo o odgovornosti

Za škodo, ki nastane zaradi napačnih podatkov, ponudnik ne odgovarja.

Kdor navede napačne podatke, odgovarja po zakonskih predpisih. Pri mladoletnikih se odgovornost zakonitega zastopnika prav tako presoja po zakonskih predpisih, zlasti po § 832 BGB.

Česa omejitev odgovornosti ne zajema

Odgovornost za naklep in hudo malomarnost, za poškodbo življenja, telesa ali zdravja ter odgovornost po nemškem zakonu o odgovornosti za proizvode ni izključena in je ni mogoče izključiti. Nedotaknjena ostane tudi odgovornost za kršitev bistvenih pogodbenih obveznosti, torej tistih obveznosti, katerih izpolnitev sploh omogoča pravilno izvajanje pogodbe in na izpolnjevanje katerih se lahko redno zanesete.

Blokada in odpoved

Blokada računa zaradi napačnih podatkov temelji na hišni pravici ponudnika in na pravici do odpovedi iz utemeljenega razloga po § 314 BGB. Neodvisna je od vprašanja, ali je ureditev vračila ali odgovornosti v posameznem primeru veljavna.

Pred blokado se izreče opozorilo, kolikor je to glede na okoliščine mogoče in razumno. Zoper ukrepe ponudnika vam je na voljo postopek, opisan v razdelku 11 splošnih pogojev poslovanja.

Razmerje do splošnih pogojev poslovanja

Ta izjava vas opozarja na posledice napačnih podatkov. Sama pogodbena ureditev je v splošnih pogojih poslovanja, zlasti v razdelkih 8, 11 in 14. Ti so dostopni prek noge vsake strani in se pri registraciji vključijo posebej.

Pri razhajanjih med to izjavo in splošnimi pogoji poslovanja imajo prednost splošni pogoji poslovanja.

Opomba k tej jezikovni različici

Operater ima sedež v Nemčiji, pogodba pa je podrejena nemškemu pravu. Pri razhajanjih velja nemško besedilo. Jezikovna različica, ki vam je bila prikazana, se zabeleži skupaj z vašo izjavo.