Opprett en konto

Erklæring 1: Fødselsdatoen er riktig

Ordlyd

Du bekrefter at fødselsdatoen du har oppgitt, er riktig. Opplysningen gis som egenerklæring. Den kontrolleres ikke teknisk ved registreringen.

Hvorfor fødselsdatoen samles inn

Plattformen kan inneholde innhold som ikke er egnet for barn og unge. Låter og omslagsbilder har derfor en aldersklassifisering. For at aldersgrensene på 16 og 18 år skal kunne gjelde fra en bestemt dag, trengs en dato. En aldersangivelse i år ville allerede året etter være uriktig.

Bare datoen lagres. Alderen din beregnes ut fra den hver gang og lagres ikke separat.

Rettsgrunnlaget er artikkel 6 nr. 1 bokstav b i personvernforordningen for gjennomføringen av brukeravtalen samt artikkel 6 nr. 1 bokstav c sammenholdt med reglene om vern av barn og unge mot skadelig medieinnhold. Nærmere opplysninger står i avsnitt 6 i personvernerklæringen.

Hvorfor det ikke kreves legitimasjon

Et legitimasjonsbevis ved registreringen ville kreve identitetsopplysninger fra hver eneste bruker. Det ville gå lenger enn formålet krever, og stride mot prinsippet om dataminimering etter artikkel 5 nr. 1 bokstav c i personvernforordningen.

Avgjørende er derfor erklæringen din. Sikringen ligger i følgene av uriktige opplysninger; de er beskrevet i erklæring 3.

Hvem som kan se fødselsdatoen din

Du selv ser den i profilinnstillingene dine.

Medarbeidere med administratorrettigheter ser den bare i den grad det er nødvendig for å behandle en søknad om aldersendring eller for en artistverifisering.

Utover dette ser ingen den. Fødselsdatoen vises ikke i noen offentlig profil, i noe søk eller i noe grensesnitt. Offentlig synlig er bare brukernavnet ditt, for verifiserte artister artistnavnet.

Heller ikke alderen din gis videre. Det eneste som overføres, er resultatet av kontrollen av om et bestemt innhold er frigitt for deg.

Endring i etterkant

Fødselsdatoen kan ikke endres av deg selv etter registreringen. En aldersgrense som den berørte personen selv kunne oppheve, ville ikke være noen aldersgrense.

For retting finnes det en egen fremgangsmåte: søknaden om aldersendring i profilinnstillingene dine. Den krever fornavn, etternavn, fødselsdato og en avbildning av et legitimasjonsdokument og kontrolleres av en medarbeider. Avbildningen brukes bare til gjennomsyn og slettes ugjenkallelig umiddelbart etter avgjørelsen. Et legitimasjonsnummer lagres ikke i den forbindelse.

For verifiserte artister er denne veien unødvendig. Ved artistverifiseringen kontrolleres fødselsdatoen uansett mot legitimasjonsdokumentet og rettes om nødvendig.

Rettighetene dine

Retten din til retting etter artikkel 16 i personvernforordningen berøres ikke. Den utøves gjennom fremgangsmåten som er beskrevet ovenfor. Likeledes har du rett til innsyn, sletting, begrensning av behandlingen, dataportabilitet og klage til en tilsynsmyndighet etter artikkel 15 til 21 og 77 i personvernforordningen.

Henvendelser om personvern besvares via privacy@musicismylife.eu.

Merknad om denne språkversjonen

Operatøren holder til i Tyskland, og avtalen er underlagt tysk rett. Ved avvik gjelder den tyske ordlyden. Språkversjonen som ble vist deg, registreres sammen med erklæringen din.

Erklæring 2: Samtykke fra vergen for mindreårige

Ordlyd

Brukere under 18 år kan bare bruke plattformen med samtykke fra vergen sin. Er du under 18 år, bekrefter du med denne erklæringen at dette samtykket foreligger.

Er du 18 år eller eldre, gjelder erklæringen ikke for deg; du bekrefter da ingen ytterligere omstendighet.

Hvorfor samtykket er nødvendig

En mindreårig som har fylt sju år, trenger for en viljeserklæring som ikke bare gir vedkommende en rettslig fordel, samtykke fra sin verge (§ 107 BGB). Mangler dette samtykket, er avtalen svevende ugyldig og blir først gyldig når vergen godkjenner den (§ 108 BGB).

Å be om samtykket tar dermed utgangspunkt i selve avtalen. Det er den rettslig holdbare veien.

Hva som bevisst ikke står her

Denne erklæringen inneholder ikke noe utsagn om at foreldre er ansvarlige for skader barna deres volder. Et slikt utsagn ville ikke være riktig i denne generelle formen.

Et ansvar for vergen forutsetter etter tysk rett et brudd på tilsynsplikten (§ 832 BGB). Det følger ikke allerede av foreldrerollen. En klausul som påstår mer enn loven fastsetter, er i tvilstilfeller ugyldig og gir ingen beskyttelse.

Intet krav om dokumentasjon

Samtykket fra vergen dokumenteres ikke særskilt, og vergen blir ikke spurt. Dette tilsvarer håndteringen av aldersangivelsen: avgjørende er erklæringen din, ikke et bevis du må skaffe.

Aldersavhengig innhold

Uavhengig av dette samtykket gjelder aldersgrensene for innhold:

Under 16 år leveres ikke innhold med aldersgrense 16 eller 18 år.

I alderen 16 og 17 år leveres innhold med aldersgrense 16 år, men ikke innhold med aldersgrense 18 år.

Fra 18 år leveres alt innhold, så langt det ellers er frigitt.

Denne kontrollen skjer på serveren, og det på hvert sted som leverer innhold: ved avspilling, i spillelister, i søket, ved åpning via en direktelenke, på artistprofiler og ved utgivelser. En begrensning som bare virker på ett enkelt sted, ville ikke være noen begrensning.

Øvrige bestemmelser

De avtalemessige bestemmelsene om mindreåriges bruk står i avsnitt 4 i de alminnelige forretningsvilkårene. Opplysninger om behandlingen av fødselsdatoen står i avsnitt 6 i personvernerklæringen.

Merknad om denne språkversjonen

Operatøren holder til i Tyskland, og avtalen er underlagt tysk rett. Ved avvik gjelder den tyske ordlyden. Språkversjonen som ble vist deg, registreres sammen med erklæringen din.

Erklæring 3: Følger av uriktige opplysninger og ansvar

Ordlyd om følgene av uriktige opplysninger

Er opplysningene dine uriktige, kan leverandøren sperre kontoen din og si opp avtalen av viktig grunn. En uriktig aldersangivelse utgjør et vesentlig pliktbrudd.

Er du ansvarlig for at avtalen avsluttes, har du ikke krav på forholdsmessig tilbakebetaling av allerede betalte vederlag for den løpende avregningsperioden.

Den lovbestemte angreretten din og de øvrige lovbestemte kravene dine berøres ikke av dette.

Om rekkevidden av denne bestemmelsen

Den siste setningen begrenser bestemmelsen til det som kan avtales. Et generelt formulert unntak fra tilbakebetaling ville som regel ikke holde ved en innholdskontroll etter §§ 307 til 309 BGB, fordi det også ville omfatte krav som ikke kan fravikes ved avtale. Til disse hører særlig angreretten etter §§ 355, 356 BGB og rettighetene ved mangler.

Bestemmelsen her knytter derimot an til at du er ansvarlig, og lar de lovbestemte rettighetene uttrykkelig være uberørt.

Ordlyd om ansvar

Leverandøren er ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av uriktige opplysninger.

Den som gir uriktige opplysninger, er ansvarlig etter lovens regler. For mindreårige følger et ansvar for vergen likeledes av lovens regler, særlig av § 832 BGB.

Hva ansvarsbegrensningen ikke omfatter

Ansvaret for forsett og grov uaktsomhet, for skade på liv, legeme eller helse samt ansvaret etter produktansvarsloven (Produkthaftungsgesetz) er ikke utelukket og kan ikke utelukkes. Uberørt er videre ansvaret for brudd på vesentlige avtaleforpliktelser, altså forpliktelser som må oppfylles for at avtalen i det hele tatt kan gjennomføres som den skal, og som du regelmessig kan stole på blir overholdt.

Sperring og oppsigelse

Sperringen av en konto på grunn av uriktige opplysninger bygger på leverandørens husrett og på retten til oppsigelse av viktig grunn etter § 314 BGB. Den er uavhengig av spørsmålet om en regel om tilbakebetaling eller ansvar er gyldig i det enkelte tilfellet.

Før en sperring gis det en advarsel, så langt dette er mulig og rimelig etter omstendighetene. Mot leverandørens tiltak står fremgangsmåten som er beskrevet i avsnitt 11 i de alminnelige forretningsvilkårene, åpen for deg.

Forholdet til de alminnelige forretningsvilkårene

Denne erklæringen gjør deg oppmerksom på følgene av uriktige opplysninger. Selve avtalereguleringen står i de alminnelige forretningsvilkårene, særlig i avsnitt 8, 11 og 14. Disse er tilgjengelige via bunnteksten på hver side og tas særskilt inn i avtalen ved registreringen.

Ved avvik mellom denne erklæringen og de alminnelige forretningsvilkårene går de alminnelige forretningsvilkårene foran.

Merknad om denne språkversjonen

Operatøren holder til i Tyskland, og avtalen er underlagt tysk rett. Ved avvik gjelder den tyske ordlyden. Språkversjonen som ble vist deg, registreres sammen med erklæringen din.