Направи налог

Изјава 1: Тачност датума рођења

Текст изјаве

Потврђујете да је датум рођења који сте навели тачан. Податак се даје као сопствена изјава. Приликом регистрације се технички не проверава.

Зашто се прикупља датум рођења

Платформа може да садржи садржаје који нису прикладни за децу и младе. Због тога песме и насловне слике носе ознаку узрасне категорије. Да би узрасне границе од 16 и 18 година могле да се примене на тачно одређени дан, потребан је датум. Навод узраста у годинама био би нетачан већ следеће године.

Чува се искључиво датум. Ваш узраст се из њега сваки пут израчунава и не чува се посебно.

Правни основ је члан 6 став 1 слово b Опште уредбе о заштити података за извршење уговора о коришћењу, као и члан 6 став 1 слово c у вези са прописима о заштити младих у медијима. Појединости се налазе у одељку 6 правила о заштити података.

Зашто се не тражи исправа о идентитету

Доказ исправом о идентитету приликом регистрације захтевао би податке о идентитету од сваке кориснице и сваког корисника. То би превазишло оно што сврха захтева и било би у супротности са начелом минимизације података из члана 5 став 1 слово c Опште уредбе о заштити података.

Меродавна је зато ваша изјава. Заштита лежи у последицама нетачних података; оне су описане у изјави 3.

Ко може да види ваш датум рођења

Ви сами га видите у подешавањима свог профила.

Запослени са администраторским правима виде га само ако је то потребно за обраду захтева за промену узраста или за проверу извођача.

Осим њих га нико не види. Датум рођења се не појављује ни у једном јавном профилу, ни у једној претрази и ни у једном интерфејсу. Јавно је видљиво само ваше корисничко име, а код проверених извођачица и извођача уметничко име.

Ни ваш узраст се не прослеђује напоље. Преноси се искључиво резултат провере да ли је одређени садржај за вас дозвољен.

Накнадна промена

Датум рођења после регистрације не можете сами да промените. Узрасна граница коју би лице на које се односи могло само да укине не би била узрасна граница.

За исправку постоји посебан поступак: захтев за промену узраста у подешавањима вашег профила. За њега су потребни име, презиме, датум рођења и копија исправе о идентитету, а проверава га запослени. Копија служи искључиво за увид и неопозиво се брише непосредно после одлуке. Број исправе се при томе не чува.

За проверене извођачице и извођаче тај пут није потребан. Приликом провере извођача датум рођења се ионако проверава на основу исправе о идентитету и по потреби исправља.

Ваша права

Ваше право на исправку према члану 16 Опште уредбе о заштити података остаје нетакнуто. Остварује се кроз претходно описани поступак. Исто тако постоје ваша права на приступ, брисање, ограничење обраде, преносивост података и притужбу надзорном органу према члановима 15 до 21 и 77 Опште уредбе о заштити података.

На упите о заштити података одговара privacy@musicismylife.eu.

Напомена о овој језичкој верзији

Оператер има седиште у Немачкој, а уговор подлеже немачком праву. У случају одступања меродаван је немачки текст. Језичка верзија која вам је приказана бележи се уз вашу изјаву.

Изјава 2: Сагласност законског заступника код малолетних лица

Текст изјаве

Кориснице и корисници млађи од 18 година смеју да користе платформу само уз сагласност свог законског заступника. Ако сте млађи од 18 година, овом изјавом потврђујете да та сагласност постоји.

Ако имате 18 или више година, изјава се на вас не односи; тада не потврђујете никакву даљу чињеницу.

Зашто је сагласност потребна

Малолетнику који је навршио седму годину живота за изјаву воље којом не стиче искључиво правну корист потребна је сагласност његовог законског заступника (§ 107 BGB). Ако та сагласност недостаје, уговор је привремено без правног дејства и постаје пуноважан тек одобрењем законског заступника (§ 108 BGB).

Тражење сагласности се тиме односи на сам уговор. То је правно одржив пут.

Шта овде намерно не стоји

Ова изјава не садржи тврдњу да родитељи одговарају за штету коју проузрокују њихова деца. Таква тврдња у тој општости не би била тачна.

Одговорност законског заступника према немачком праву претпоставља повреду дужности надзора (§ 832 BGB). Она не произлази већ из самог положаја родитеља. Одредба која тврди више него што закон предвиђа у случају сумње је неважећа и не пружа никакву заштиту.

Без захтева за доказом

Сагласност законског заступника се посебно не доказује нити се код њега проверава. То одговара поступању код навода узраста: меродавна је ваша изјава, а не доказ који бисте ви морали да прибавите.

Садржаји зависни од узраста

Независно од ове сагласности важе узрасне границе за садржаје:

Млађима од 16 година не испоручују се садржаји са ознаком од 16 или од 18 година.

Са 16 и 17 година испоручују се садржаји са ознаком од 16 година, а садржаји са ознаком од 18 година не.

Од 18 година испоручују се сви садржаји, ако су иначе одобрени.

Та провера се обавља на серверу, и то на сваком месту које испоручује садржаје: при репродукцији, у листама за репродукцију, у претрази, при отварању преко директне везе, на профилима извођача и код објава. Ограничење које делује само на једном месту не би било ограничење.

Остале одредбе

Уговорне одредбе о коришћењу од стране малолетних лица налазе се у одељку 4 општих услова пословања. Подаци о обради датума рођења налазе се у одељку 6 правила о заштити података.

Напомена о овој језичкој верзији

Оператер има седиште у Немачкој, а уговор подлеже немачком праву. У случају одступања меродаван је немачки текст. Језичка верзија која вам је приказана бележи се уз вашу изјаву.

Изјава 3: Последице нетачних података и одговорност

Текст о последицама нетачних података

Ако су ваши подаци нетачни, пружалац може да блокира ваш налог и да раскине уговор из важног разлога. Нетачан навод узраста представља битну повреду обавезе.

Ако сте ви одговорни за престанак уговора, не постоји право на сразмерни повраћај већ плаћених накнада за текући обрачунски период.

Ваше законско право на одустанак и ваша остала законска потраживања тиме остају нетакнути.

О домашају ове одредбе

Последња реченица ограничава одредбу на оно што сме да се уреди уговором. Паушално формулисано искључење повраћаја по правилу не би издржало контролу садржаја према §§ 307 до 309 BGB, јер би обухватило и потраживања која се уговором не могу искључити. У њих нарочито спадају право на одустанак према §§ 355, 356 BGB и права по основу одговорности за недостатке.

Одредба која је овде утврђена, насупрот томе, претпоставља да сте ви одговорни и изричито оставља законска права нетакнутим.

Текст о одговорности

Пружалац не одговара за штету која настане услед нетачних података.

Ко даје нетачне податке, одговара према законским прописима. Код малолетних лица одговорност законског заступника се такође одређује према законским прописима, нарочито према § 832 BGB.

Шта није обухваћено ограничењем одговорности

Није искључена и не може се искључити одговорност за намеру и крупну непажњу, за повреду живота, тела или здравља, као ни одговорност према Закону о одговорности за производе. Нетакнута остаје и одговорност за повреду битних уговорних обавеза, односно оних обавеза чије испуњење уопште омогућава уредно извршење уговора и на чије поштовање редовно можете да се ослоните.

Блокирање и раскид

Блокирање налога због нетачних података заснива се на домаћинском праву пружаоца и на праву на раскид из важног разлога према § 314 BGB. Оно не зависи од питања да ли је одредба о повраћају или о одговорности у појединачном случају пуноважна.

Пре блокирања се, ако је то према околностима могуће и прихватљиво, изриче упозорење. Против мера пружаоца вам стоји на располагању поступак описан у одељку 11 општих услова пословања.

Однос према општим условима пословања

Ова изјава вам указује на последице нетачних података. Сама уговорна одредба налази се у општим условима пословања, нарочито у одељцима 8, 11 и 14. Они су доступни преко подножја сваке странице и приликом регистрације се посебно укључују у уговор.

У случају одступања између ове изјаве и општих услова пословања предност имају општи услови пословања.

Напомена о овој језичкој верзији

Оператер има седиште у Немачкој, а уговор подлеже немачком праву. У случају одступања меродаван је немачки текст. Језичка верзија која вам је приказана бележи се уз вашу изјаву.