Atteikuma tiesības

Redakcija: 2026. gada 8. septembris

Šī informācija ir domāta patērētājiem Vācijas Civilkodeksa (BGB) 13. panta izpratnē. Patērētājs ir persona, kas noslēdz darījumu nolūkos, kurus pārsvarā nevar attiecināt ne uz tās komercdarbību, ne uz patstāvīgo profesionālo darbību.

Informācija attiecas uz maksas līgumiem, kas tiek slēgti ar šīs vietnes starpniecību. Kamēr ar šīs vietnes starpniecību netiek piedāvāti maksas pakalpojumi, tai nav priekšmeta. Tā tomēr ir publicēta šeit un pastāvīgi, lai tā būtu pieejama jau pirms pirmā maksas līguma noslēgšanas un nerastos tikai līdz ar to.

Bezmaksas piekļuvei likumisko atteikuma tiesību nav, jo nav maksas līguma. To var izbeigt jebkurā laikā un bez termiņa, dzēšot kontu.

Atteikuma tiesības

Tev ir tiesības četrpadsmit dienu laikā bez iemesla norādīšanas atteikties no šī līguma.

Atteikuma termiņš ir četrpadsmit dienas no līguma noslēgšanas dienas.

Lai izmantotu savas atteikuma tiesības, tev mums

Music is my Life

Marcus Feuerbach
Dittersdorferstraße 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
Vācija (DE)
support@musicismylife.eu

ar nepārprotamu paziņojumu (piemēram, pa pastu nosūtītu vēstuli vai e-pastu) jāinformē par savu lēmumu atteikties no šī līguma. Tu vari izmantot zemāk pievienoto atteikuma veidlapas paraugu, taču tas nav obligāti.

Atteikuma termiņa ievērošanai pietiek, ja tu nosūti paziņojumu par atteikuma tiesību izmantošanu pirms atteikuma termiņa beigām.

Atteikuma sekas

Ja tu atsakies no šī līguma, mums tev ir jāatmaksā visi maksājumi, ko esam no tevis saņēmuši, nekavējoties un ne vēlāk kā četrpadsmit dienu laikā no dienas, kad mēs saņēmām paziņojumu par tavu atteikšanos no šī līguma. Šai atmaksai mēs izmantojam to pašu maksāšanas līdzekli, ko tu izmantoji sākotnējā darījumā, ja vien ar tevi nav skaidri norunāts citādi. Nekādā gadījumā tev par šo atmaksu netiek iekasēta maksa.

Ja tu pieprasīji, lai pakalpojuma sniegšana sāktos atteikuma termiņa laikā, tev mums jāsamaksā saprātīga summa, kas atbilst to pakalpojumu daļai, kuri līdz brīdim, kad tu mūs informē par atteikuma tiesību izmantošanu attiecībā uz šo līgumu, jau ir sniegti, salīdzinājumā ar līgumā paredzēto pakalpojumu kopējo apjomu.

Priekšlaicīga izpildes sākšana

Piekļuve maksas plānam pēc tava lūguma sākas uzreiz un tātad pirms atteikuma termiņa beigām. Tam ir nepieciešama tava skaidri izteikta piekrišana. Šī piekrišana tiek lūgta atsevišķi pirms līguma noslēgšanas; vienlaikus tu tajā apstiprini, ka zini, ka pēc tam, kad mēs līgumu būsim pilnībā izpildījuši, tu zaudē savas atteikuma tiesības (BGB 356. panta 4. daļa) un ka citos gadījumos tev jāsedz iepriekš aprakstītā vērtības kompensācija.

Ja digitālais saturs tiek piegādāts bez materiāla datu nesēja, atteikuma tiesības izbeidzas saskaņā ar BGB 356. panta 5. daļas nosacījumiem, ja mēs esam sākuši izpildi, tu skaidri piekriti un apstiprināji, ka zini par tiesību izbeigšanos, un mēs tev to apstiprinājām.

Bez šīs piekrišanas pakalpojuma sniegšana sākas tikai pēc atteikuma termiņa beigām.

Izbeigšanās un izņēmumi

Atteikuma tiesību nav līgumiem, kas saskaņā ar BGB 312.g panta 2. daļu ir izslēgti no atteikuma tiesībām. Šeit piedāvātajām piekļuves attiecībām neviens no šiem izņēmumiem nav piemērojams, ja vien nav izpildīti iepriekšējā sadaļā aprakstītie BGB 356. panta 4. vai 5. daļas nosacījumi.

Atteikuma veidlapas paraugs

Ja tu vēlies atteikties no līguma, lūdzu, aizpildi šo veidlapu un nosūti to atpakaļ. Veidlapa nav obligāta; pietiek arī ar jebkuru citu nepārprotamu paziņojumu.

Kam:
Marcus Feuerbach, Music is my Life,
Dittersdorferstraße 4,
61137 Schöneck (Oberdorfelden), Vācija (DE),
support@musicismylife.eu

Ar šo es atsakos no manis noslēgtā līguma par šāda pakalpojuma sniegšanu:

Pasūtīšanas datums:

Patērētāja vārds, uzvārds:

Patērētāja adrese:

Paraksts (tikai tad, ja paziņojums ir uz papīra):

Datums:

Atšķirība starp atteikumu un uzteikumu

Atteikums nav tas pats, kas uzteikums. Atteikums atceļ līgumu ar atpakaļejošu spēku un ir iespējams tikai četrpadsmit dienu laikā no līguma noslēgšanas. Uzteikums izbeidz līgumu uz priekšu un ir iespējams jebkurā laikā saskaņā ar Vispārīgo darījumu noteikumu 7. sadaļas noteikumiem.

Maksas ilgtermiņa līgumu uzteikšanai ir pieejama uzteikuma poga saskaņā ar BGB 312.k pantu. Tā ir sasniedzama bez pieteikšanās, un saite uz to ir katras lapas kājenē.

Informācija patērētājiem Latvijā

Pakalpojuma sniedzējs ir reģistrēts Vācijā, un tam Latvijā nav darbības vietas. Iepriekš aprakstītās atteikuma tiesības tev ir piešķirtas ar līgumu un ir spēkā neatkarīgi no tā, kur tu dzīvo.

Tavas dzīvesvietas valsts imperatīvās patērētāju aizsardzības normas paliek neskartas. Ja tu dzīvo Latvijā, cita starpā ir spēkā Patērētāju tiesību aizsardzības likums un Civillikums, kas distances līgumiem dod tev četrpadsmit dienu atteikuma termiņu. Ja tavas valsts tiesības tev dod vairāk nekā šeit aprakstītais, ir spēkā plašākās tiesības.

Ar patērētāju strīdu ārpustiesas risināšanu nodarbojas Patērētāju strīdu risināšanas komisija Patērētāju tiesību aizsardzības centrā (Brīvības iela 55, Rīga, LV-1010), un tā var tevi konsultēt. Pakalpojuma sniedzējs tomēr nepiedalās strīdu risināšanas procedūrās šādā iestādē.

Jautājumi par šo informāciju

Uz jautājumiem par atteikumu atbild support@musicismylife.eu. Uz jautājumiem par atmaksām atbild billing@musicismylife.eu.

Par šo valodas versiju

Šī latviešu versija ir vācu teksta tulkojums un kalpo saprašanai. Neatbilstības gadījumā noteicošais ir vācu teksts; līgums tiek slēgts ar pakalpojuma sniedzēju Vācijā saskaņā ar Vācijas tiesībām.