പിൻവാങ്ങൽ അവകാശം

സ്ഥിതി: 2026 സെപ്റ്റംബർ 8

§ 13 BGB യുടെ അർത്ഥത്തിലുള്ള ഉപഭോക്താക്കളെ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ഈ അറിയിപ്പ്. പ്രധാനമായും വ്യാപാര പ്രവർത്തനത്തിനോ സ്വതന്ത്ര തൊഴിൽ പ്രവർത്തനത്തിനോ വേണ്ടിയല്ലാത്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഒരു നിയമ ഇടപാട് നടത്തുന്നയാളാണ് ഉപഭോക്താവ്.

ഈ വെബ്സൈറ്റ് വഴി ഉണ്ടാക്കുന്ന, പണം ഈടാക്കുന്ന കരാറുകൾക്ക് ഈ അറിയിപ്പ് ബാധകമാണ്. ഈ വെബ്സൈറ്റ് വഴി പണം ഈടാക്കുന്ന സേവനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യാത്തിടത്തോളം അതിന് ഫലമില്ല. എന്നിട്ടും അത് ഇവിടെ സ്ഥിരമായി നൽകിയിരിക്കുന്നു; പണം ഈടാക്കുന്ന ആദ്യ കരാറിന് മുമ്പ് തന്നെ അത് ലഭ്യമായിരിക്കാനും ആ കരാറിനൊപ്പം മാത്രം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനുമാണ് ഇത്.

സൗജന്യ പ്രവേശനത്തിന് നിയമപരമായ പിൻവാങ്ങൽ അവകാശമില്ല, കാരണം പണം ഈടാക്കുന്ന ഒരു കരാർ നിലവിലില്ല. അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കി ഏത് സമയത്തും നോട്ടീസ് കാലാവധി കൂടാതെ അത് അവസാനിപ്പിക്കാം.

പിൻവാങ്ങൽ അവകാശം

കാരണം പറയാതെ പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ഈ കരാറിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്.

കരാർ ഉണ്ടാക്കിയ ദിവസം മുതൽ പതിനാല് ദിവസമാണ് പിൻവാങ്ങൽ കാലാവധി.

നിങ്ങളുടെ പിൻവാങ്ങൽ അവകാശം ഉപയോഗിക്കാൻ, ഈ കരാറിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങാനുള്ള നിങ്ങളുടെ തീരുമാനം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ

Music is my Life

Marcus Feuerbach
Dittersdorferstraße 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
ജർമ്മനി (DE)
support@musicismylife.eu

വ്യക്തമായ ഒരു പ്രസ്താവനയിലൂടെ (ഉദാഹരണത്തിന് തപാലിൽ അയച്ച ഒരു കത്ത് അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഇമെയിൽ) അറിയിക്കണം. ഇതിനായി താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന മാതൃകാ പിൻവാങ്ങൽ ഫോം നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം, പക്ഷേ അത് നിർബന്ധമല്ല.

പിൻവാങ്ങൽ കാലാവധി പാലിക്കാൻ, പിൻവാങ്ങൽ അവകാശം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പ് കാലാവധി തീരുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ അയച്ചാൽ മതി.

പിൻവാങ്ങലിന്റെ ഫലങ്ങൾ

നിങ്ങൾ ഈ കരാറിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങിയാൽ, നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച എല്ലാ പണവും, ഈ കരാറിൽ നിന്നുള്ള നിങ്ങളുടെ പിൻവാങ്ങലിന്റെ അറിയിപ്പ് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ദിവസം മുതൽ താമസമില്ലാതെയും ഏറ്റവും വൈകിയാൽ പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിലും ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് തിരികെ നൽകണം. ഈ തിരിച്ചടവിന്, ആദ്യ ഇടപാടിൽ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച അതേ പണമടയ്ക്കൽ മാർഗം ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും, നിങ്ങളുമായി വ്യക്തമായി മറ്റൊന്ന് സമ്മതിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ. ഈ തിരിച്ചടവിന് ഒരു സാഹചര്യത്തിലും നിങ്ങളിൽ നിന്ന് നിരക്ക് ഈടാക്കില്ല.

പിൻവാങ്ങൽ കാലാവധിക്കുള്ളിൽ സേവനം തുടങ്ങണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നെങ്കിൽ, ഈ കരാറിനെ സംബന്ധിച്ച് പിൻവാങ്ങൽ അവകാശം ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അറിയിക്കുന്ന സമയം വരെ ഇതിനകം നൽകിയ സേവനങ്ങൾക്ക്, കരാറിൽ ഉദ്ദേശിച്ച മൊത്തം സേവനങ്ങളുമായുള്ള അനുപാതത്തിൽ, ന്യായമായ ഒരു തുക നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകണം.

സേവനം നേരത്തെ തുടങ്ങൽ

നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പണം ഈടാക്കുന്ന ഒരു പ്ലാനിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉടൻ, അതായത് പിൻവാങ്ങൽ കാലാവധി തീരുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ, തുടങ്ങും. ഇതിന് നിങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ സമ്മതം ആവശ്യമാണ്. കരാർ ഉണ്ടാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഈ സമ്മതം വേറിട്ട് വാങ്ങുന്നു; ഞങ്ങൾ കരാർ പൂർണ്ണമായി നിറവേറ്റിയാൽ നിങ്ങളുടെ പിൻവാങ്ങൽ അവകാശം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നും (§ 356 ഖണ്ഡിക 4 BGB), മറ്റ് കാര്യങ്ങളിൽ മുകളിൽ വിവരിച്ച മൂല്യ നഷ്ടപരിഹാരം നിങ്ങൾ നൽകേണ്ടതുണ്ടെന്നും നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് അതേ സമയം നിങ്ങൾ അതിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ഒരു ഡിജിറ്റൽ ഉള്ളടക്കം ഭൗതിക ഡാറ്റാ വാഹകത്തിലല്ലാതെ നൽകുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾ നടപ്പാക്കൽ തുടങ്ങുകയും, നിങ്ങൾ വ്യക്തമായി സമ്മതിക്കുകയും അവകാശം ഇല്ലാതാകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും, ഞങ്ങൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് സ്ഥിരീകരിച്ചു നൽകുകയും ചെയ്താൽ, § 356 ഖണ്ഡിക 5 BGB യിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പ്രകാരം പിൻവാങ്ങൽ അവകാശം ഇല്ലാതാകുന്നു.

ഈ സമ്മതമില്ലാതെ, പിൻവാങ്ങൽ കാലാവധി തീർന്നതിന് ശേഷം മാത്രമേ സേവനം തുടങ്ങൂ.

അവകാശം ഇല്ലാതാകലും ഒഴിവാക്കലുകളും

§ 312g ഖണ്ഡിക 2 BGB പ്രകാരം പിൻവാങ്ങൽ അവകാശത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയ കരാറുകൾക്ക് പിൻവാങ്ങൽ അവകാശമില്ല. മുകളിലെ വിഭാഗം പ്രകാരം § 356 ഖണ്ഡിക 4 അല്ലെങ്കിൽ ഖണ്ഡിക 5 BGB യിലെ വ്യവസ്ഥകൾ നിറവേറാത്തിടത്തോളം, ഇവിടെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പ്രവേശന ബന്ധത്തിന് ഈ ഒഴിവാക്കലുകളിൽ ഒന്നും ബാധകമല്ല.

മാതൃകാ പിൻവാങ്ങൽ ഫോം

കരാറിൽ നിന്ന് പിൻവാങ്ങണമെങ്കിൽ, ദയവായി ഈ ഫോം പൂരിപ്പിച്ച് തിരികെ അയയ്ക്കുക. ഈ ഫോം നിർബന്ധമല്ല; വ്യക്തമായ മറ്റേതൊരു പ്രസ്താവനയും മതിയാകും.

സ്വീകർത്താവ്
Marcus Feuerbach, Music is my Life,
Dittersdorferstraße 4,
61137 Schöneck (Oberdorfelden), ജർമ്മനി (DE),
support@musicismylife.eu

താഴെ പറയുന്ന സേവനം നൽകുന്നതിനായി ഞാൻ ഉണ്ടാക്കിയ കരാറിൽ നിന്ന് ഇതിനാൽ ഞാൻ പിൻവാങ്ങുന്നു:

ഓർഡർ ചെയ്ത തീയതി:

ഉപഭോക്താവിന്റെ പേര്:

ഉപഭോക്താവിന്റെ വിലാസം:

ഒപ്പ് (കടലാസിൽ അറിയിക്കുമ്പോൾ മാത്രം):

തീയതി:

കരാർ അവസാനിപ്പിക്കലിൽ നിന്നുള്ള വ്യത്യാസം

പിൻവാങ്ങൽ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കലിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. പിൻവാങ്ങൽ കരാറിനെ മുൻകാല പ്രാബല്യത്തോടെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു, കരാർ ഉണ്ടാക്കിയതിന് ശേഷം പതിനാല് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മാത്രമേ അത് സാധ്യമാകൂ. കരാർ അവസാനിപ്പിക്കൽ ഭാവിയിലേക്ക് കരാറിനെ അവസാനിപ്പിക്കുന്നു; പൊതു വ്യാപാര വ്യവസ്ഥകളുടെ വിഭാഗം 7 ലെ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം ഏത് സമയത്തും അത് സാധ്യമാണ്.

പണം ഈടാക്കുന്ന തുടർ കരാറുകൾ അവസാനിപ്പിക്കാൻ § 312k BGB പ്രകാരമുള്ള അവസാനിപ്പിക്കൽ ബട്ടൺ ലഭ്യമാണ്. ലോഗിൻ ചെയ്യാതെ തന്നെ അത് ഉപയോഗിക്കാം, ഓരോ പേജിന്റെയും അടിക്കുറിപ്പിൽ അതിലേക്കുള്ള ലിങ്ക് ഉണ്ട്.

ഈ അറിയിപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ

പിൻവാങ്ങലിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് support@musicismylife.eu മറുപടി നൽകുന്നു. തിരിച്ചടവുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് billing@musicismylife.eu മറുപടി നൽകുന്നു.

ഈ ഭാഷാ പതിപ്പിനെക്കുറിച്ച്

ഈ പേജ് ഒരു പരിഭാഷയാണ്. ജർമ്മൻ പതിപ്പാണ് ആധികാരികം.