ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಸೂಚನೆ
ಸ್ಥಿತಿ 08.09.2026
ಈ ಸೂಚನೆ § 13 BGB (ಜರ್ಮನ್ ನಾಗರಿಕ ಸಂಹಿತೆ) ಯ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಲಾಗಿದೆ. ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಾಣಿಜ್ಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗೂ ಅಲ್ಲದ, ಸ್ವತಂತ್ರ ವೃತ್ತಿಪರ ಚಟುವಟಿಕೆಗೂ ಅಲ್ಲದ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕಾನೂನು ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವವರೇ ಗ್ರಾಹಕ.
ಈ ಸೂಚನೆ ಈ ಜಾಲತಾಣದ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಶುಲ್ಕ ಸಹಿತ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಜಾಲತಾಣದ ಮೂಲಕ ಶುಲ್ಕ ಸಹಿತ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀಡದಿರುವವರೆಗೆ ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮವಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಇದು ಇಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇರುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದ ಮೊದಲ ಶುಲ್ಕ ಸಹಿತ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲೇ ಇದು ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಆ ಒಪ್ಪಂದದ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಹುಟ್ಟುವುದಿಲ್ಲ.
ಉಚಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಶುಲ್ಕ ಸಹಿತ ಒಪ್ಪಂದ ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಅವಧಿ ಇಲ್ಲದೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಬಹುದು.
ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು
ಯಾವುದೇ ಕಾರಣ ನೀಡದೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು ನಿಮಗಿದೆ.
ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿ ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ದಿನದಿಂದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳು.
ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಳಸಲು, ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯುವ ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ
Music is my Life
Marcus Feuerbach
Dittersdorferstraße 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
ಜರ್ಮನಿ (DE)
support@musicismylife.eu
ಒಂದು ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಯ ಮೂಲಕ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅಂಚೆಯಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿದ ಪತ್ರ ಅಥವಾ ಒಂದು ಇಮೇಲ್) ತಿಳಿಸಬೇಕು. ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಮುದ್ರಿಸಿರುವ ಮಾದರಿ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ನಮೂನೆಯನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದು ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ.
ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿಯನ್ನು ಪಾಲಿಸಲು, ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು ಕಳುಹಿಸಿದರೆ ಸಾಕು.
ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ಪರಿಣಾಮಗಳು
ನೀವು ಈ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದರೆ, ನಿಮ್ಮಿಂದ ನಮಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಎಲ್ಲ ಪಾವತಿಗಳನ್ನು, ಈ ಒಪ್ಪಂದದ ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶ ನಮಗೆ ತಲುಪಿದ ದಿನದಿಂದ ವಿಳಂಬವಿಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚೆಂದರೆ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ನಾವು ನಿಮಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕು. ಈ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಗೆ, ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬೇರೆ ರೀತಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ಮೂಲ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಳಸಿದ ಪಾವತಿ ವಿಧಾನವನ್ನೇ ನಾವು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ಈ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಶುಲ್ಕ ವಿಧಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿಯಲ್ಲೇ ಸೇವೆ ಆರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದರೆ, ಈ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸುವ ಸಮಯದವರೆಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ನೀಡಿದ ಸೇವೆಗಳ ಪಾಲಿಗೆ, ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿದ ಒಟ್ಟು ಸೇವೆಗಳ ಹೋಲಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಮನಾದ ಸೂಕ್ತ ಮೊತ್ತವನ್ನು ನೀವು ನಮಗೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು.
ಸೇವೆಯ ಅವಧಿಪೂರ್ವ ಆರಂಭ
ಶುಲ್ಕ ಸಹಿತ ಯೋಜನೆಗೆ ಪ್ರವೇಶ ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯ ಮೇರೆಗೆ ತಕ್ಷಣ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲೇ. ಅದಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮ್ಮತಿ ಬೇಕು. ಈ ಸಮ್ಮತಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮೊದಲು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಪಡೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ; ಅದೇ ವೇಳೆ, ನಾವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನೆರವೇರಿಸಿದಾಗ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ (§ 356 ಪ್ಯಾರಾ 4 BGB) ಮತ್ತು ಉಳಿದಂತೆ ಮೇಲೆ ವಿವರಿಸಿದ ಮೌಲ್ಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀವು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅದರಲ್ಲಿ ನೀವು ದೃಢಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಡಿಜಿಟಲ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಭೌತಿಕ ದತ್ತಾಂಶ ವಾಹಕವಿಲ್ಲದೆ ಒದಗಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅನುಷ್ಠಾನವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದು, ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಸಮ್ಮತಿ ನೀಡಿ ಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲವಾಗುವುದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದು ಮತ್ತು ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಮಗೆ ದೃಢಪಡಿಸಿದ್ದರೆ, § 356 ಪ್ಯಾರಾ 5 BGB ಯ ಷರತ್ತುಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಇಲ್ಲವಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಸಮ್ಮತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಸೇವೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ನಂತರವೇ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಹಕ್ಕಿನ ಅಂತ್ಯ ಮತ್ತು ವಿನಾಯಿತಿಗಳು
§ 312g ಪ್ಯಾರಾ 2 BGB ಪ್ರಕಾರ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ಹೊರಗಿಟ್ಟ ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಹಕ್ಕು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿ ನೀಡುವ ಪ್ರವೇಶ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ, ಮೇಲಿನ ವಿಭಾಗದ ಪ್ರಕಾರ § 356 ಪ್ಯಾರಾ 4 ಅಥವಾ ಪ್ಯಾರಾ 5 BGB ಯ ಷರತ್ತುಗಳು ಪೂರೈಸದಿರುವವರೆಗೆ, ಈ ವಿನಾಯಿತಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾದರಿ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ನಮೂನೆ
ನೀವು ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನಮೂನೆಯನ್ನು ತುಂಬಿ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ. ಈ ನಮೂನೆ ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ; ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪಷ್ಟ ಹೇಳಿಕೆಯೂ ಸಾಕು.
ಇವರಿಗೆ
Marcus Feuerbach, Music is my Life,
Dittersdorferstraße 4,
61137 Schöneck (Oberdorfelden), ಜರ್ಮನಿ (DE),
support@musicismylife.eu
ಈ ಕೆಳಗಿನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಈ ಮೂಲಕ ಹಿಂಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ:
ಆದೇಶಿಸಿದ ದಿನಾಂಕ:
ಗ್ರಾಹಕರ ಹೆಸರು:
ಗ್ರಾಹಕರ ವಿಳಾಸ:
ಸಹಿ (ಕಾಗದದಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ):
ದಿನಾಂಕ:
ರದ್ದತಿಯಿಂದ ವ್ಯತ್ಯಾಸ
ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ರದ್ದತಿಗಿಂತ ಬೇರೆ. ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಅವಧಿಯಿಂದಲೇ ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ದಿನದಿಂದ ಹದಿನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳೊಳಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ. ರದ್ದತಿ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಷರತ್ತುಗಳ ವಿಭಾಗ 7 ರ ನಿಯಮಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಸಾಧ್ಯ.
ಶುಲ್ಕ ಸಹಿತ ನಿರಂತರ ಒಪ್ಪಂದಗಳ ರದ್ದತಿಗಾಗಿ § 312k BGB ಪ್ರಕಾರ ರದ್ದತಿ ಗುಂಡಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಅದನ್ನು ಲಾಗಿನ್ ಆಗದೆಯೇ ತಲುಪಬಹುದು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಪುಟದ ಅಡಿಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅದರ ಕೊಂಡಿ ಇದೆ.
ಈ ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಹಿಂಪಡೆಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ support@musicismylife.eu ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ. ಹಣ ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ billing@musicismylife.eu ಉತ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.
ಈ ಭಾಷಾ ಪ್ರತಿಯ ಬಗ್ಗೆ
ಈ ಪುಟ ಒಂದು ಅನುವಾದ. ಜರ್ಮನ್ ಪ್ರತಿಯೇ ನಿರ್ಣಾಯಕ.