Xogta shakhsiga
La cusboonaysiiyay: 09.09.2026
Bayaankani wuxuu sharraxayaa xogta shakhsiga ah ee la habeeyo marka la isticmaalayo Music is my Life, ujeeddada loo habeeyo, aasaaska sharciga ah iyo muddada. Wuxuu raacayaa qodobbada 13 iyo 14 ee Xeerka Guud ee Ilaalinta Xogta (GDPR).
1. Mas'uulka
Music is my Life
Marcus Feuerbach
Dittersdorferstraße 4
61137 Schöneck (Oberdorfelden)
Jarmalka (DE)
Iimaylka arrimaha ilaalinta xogta: privacy@musicismylife.eu
2. Sarkaalka ilaalinta xogta
Sarkaal ilaalinta xogta lama magacaabin, sharcigana looma baahna in la magacaabo. Bixiyuhu ma shaqaaleeyo labaatan qof oo si joogto ah ugu hawlan habaynta tooska ah ee xogta shakhsiga ah (§ 38 faqradda 1 weedha 1 ee Sharciga Federaalka ee Ilaalinta Xogta, BDSG).
Labada sababood ee kale ee § 38 faqradda 1 weedha 2 BDSG sidoo kale ma jiraan: xog looma habeeyo si ganacsi ah ujeeddo gudbin ama ujeeddooyin cilmi baadhis suuq ama ra'yi, habayntuna uma baahna qiimaynta saamaynta ilaalinta xogta sida qodobka 35 ee GDPR. Xogta aqoonsiga ee xaqiijinta fannaanka ma aha qaybo gaar ah oo xog shakhsi ah sida qodobka 9 ee GDPR; si ballaadhan ama si nidaamsan looma falanqeeyo, sawirrada waxaa la tirtiraa marka go'aan laga gaadho codsiga (qaybta 15), ma jirto samaynta muuqaal shakhsi oo saamayn sharci leh (qaybta 23), mana jiro meel dadweynuhu geli karo oo si nidaamsan loola socdo. Sidaas darteed ma khuseeyo mid ka mid ah xaaladaha qodobka 35 faqradda 3 ee GDPR.
Arrimaha ilaalinta xogta fadlan u dir privacy@musicismylife.eu.
3. Hay'adda kormeerka ee awoodda u leh
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 31 63, 65021 Wiesbaden
Taleefan 0611 1408-0
poststelle@datenschutz.hessen.de
Intaas ka sokow, waxaad xaq u leedahay inaad u cabato hay'ad kormeer kasta, gaar ahaan tan goobta aad caadi ahaan deggan tahay (qodobka 77 ee GDPR).
4. Mabaadi'da goobtan
Si aad u fahanto qaybaha soo socda, horta waa afar go'aan oo khuseeya goobta oo dhan:
- Lama isticmaalo qalab lagu cabbiro gaadhista, raadraac iyo samaynta muuqaal shakhsi ujeeddo xayaysiis. Xog lama iibiyo, xogna looma gudbiyo ujeeddo xayaysiis.
- Bogagga oo dhan marka laga reebo bogga lacag bixinta, laguma soo raro nuxur dad kale. Farta qoraalka, qoraallada barnaamijka iyo sawirrada waxay ku jiraan serferkayaga. Marka bogaggan la furo, xiriir lama sameeyo bixiyayaal dibadeed.
- Bogga lacag bixinta way ka duwan tahay. Halkaas waxaa lagu soo raraa qaybo bixiyaha adeegga lacag bixinta iyo ilaalinta ka hortagga bot-ka, xogtana waxaa loo gudbiyaa bixiyayaashaas, oo ay ku jiraan Maraykanka. Kuwaas ay yihiin iyo aasaaska ay ku dhacdo waxay ku qoran yihiin qaybaha 10, 20 iyo 22.
- Habka lacag bixinta dibaddiisa, xog looma gudbiyo dalal ka baxsan Midowga Yurub.
5. Furitaanka goobta iyo diiwaannada serferka
Marka goobta la furo, waxaa la habeeyaa xog farsamo oo biraawsarkaagu soo diro: cinwaanka IP, taariikhda iyo saacadda, cinwaanka la furay, cabbirka xogta la gudbiyay, koodhka xaaladda, bogga laga yimid iyo xogta biraawsarka iyo nidaamka hawlgalka.
Ujeeddo: gaadhsiinta bogga, ammaanka hawlgalka, ogaanshaha iyo ka hortagga weerarrada iyo cilladaha. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR. Danta sharciga ahi waa hawlgal ammaan ah oo cillad la'aan ah. Muddada kaydinta: ugu badnaan 14 maalmood, kaddib si toos ah ayaa loo tirtiraa. Marka ay jirto dhacdo ammaan oo gaar ah, inta baaritaanku socdo.
Go'aaminta dalka si loo doorto luqadda
Si boggu ugu soo baxo luqad aad fahanto, marka ugu horreysa ee aad furto hal mar ayaa la go'aamiyaa dalka uu cinwaankaaga IP ka yimid. Raadintu waxay ka dhacdaa oo keliya fayl ku yaal serferkayaga. Adeeg dibadeed lama weydiiyo, cinwaankaaga IP-na kama baxo serferkayaga. Waxaa la go'aamiyaa dalka oo keliya, ma aha goobta aad deggan tahay, magaaladaada ama goob juqraafi ah oo sax ah.
Cinwaanka IP looma kaydiyo mana loo diiwaan geliyo ujeeddadan. Natiijada waxaa laga soo jeediyaa luqad. Doorashadaada waxaa kaddib lagu kaydiyaa cookie, si aan mar kasta oo aad furto dib loo qiyaasin.
Kala horreyntu waa: luqadda aad ku kaydisay dejinta, kaddib doorashadaadii ugu dambaysay ee cookie-ga, kaddib dejinta luqadda biraawsarkaaga, kaddib dalka laga go'aamiyay cinwaanka IP. Haddii midna aanu shaqayn, boggu wuxuu ku soo baxaa Jarmal.
Ujeeddo: gaadhsiinta bogga luqad la fahmi karo. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR. Danta sharciga ahi waa in booqdayaasha loo muujiyo bog ku qoran luqaddooda. Diidmo: waqti kasta waxaad luqadda ka beddeli kartaa barta hoose ee bogga. Doorashadaadu waxay ka horraysaa go'aaminta. Muddada kaydinta: midna. Waxba lama kaydiyo marka laga reebo luqadda aad dooratay.
6. Diiwaan gelinta iyo xisaabta isticmaalaha
Xisaab awgeed waxaa la habeeyaa: magaca isticmaalaha, cinwaanka iimaylka, furaha sirta ah, taariikhda dhalashada iyo dhalashada (jinsiyadda). Intaas waxaa dheer: calaamad xisaabeed gudaha ah, waqtiga diiwaan gelinta iyo gelitaankii ugu dambeeyay, iyo caddaymaha xaqiijinnada la bixiyay marka la diiwaan gelinayay.
Furaha sirta ah waxaa lagu kaydiyaa oo keliya qiime hubin ah oo lagu sameeyay habka Argon2id. Dib looga soo celin karo ma aha.
Ujeeddo: aasaasidda iyo fulinta xiriirka isticmaalka, gelitaanka, ku xidhidda nuxurkaaga, u hoggaansanaanta ilaalinta dhallinyarada. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR (heshiis). Xogta da'da intaas waxaa dheer qodobka 6 faqradda 1 xarafka c ee GDPR oo lala xiriiriyo qaanuunnada ilaalinta dhallinyarada ee warbaahinta. Muddada kaydinta: inta xisaabtu jirto. Waxa dhaca tirtirista kaddib, xogta sababo sharci awgeed muddo xaddidan loo hayn karo iyo muddada ay tahay waxay ku qoran yihiin qaybta 7.
Sababta loo ururiyo taariikhda dhalashada
Goobtu waxay ka koobnaan kartaa nuxur aan ku habboonayn carruurta iyo dhallinyarada. Heesaha iyo sawirrada jaldiga waxaa la siiyaa heer da'eed. Taariikhda dhalashada la'aanteed lama xakamayn karo bandhigidda.
Xogtu waa mid qofku naftiisa ka bixiyo. Xaqiijin da' oo farsamo ah lama sameeyo. Xogta mar dambe waxaa lagu beddeli karaa oo keliya hab gaar ah, maxaa yeelay haddii kale waxay noqon kartaa ka gudubka ilaalinta dhallinyarada.
Sababta loo ururiyo dhalashada (jinsiyadda)
Xogtani waxay go'aamisaa luqadda goobtu kuugu soo baxdo marka ugu horreysa ee aad furto. Kaddib waqti kasta adigu waad beddeli kartaa luqadda.
Xogtani ma aha mid dadweyne. Kama muuqato bog, raadin ama xiriiriye barnaamij midna, waxay ka muuqataa oo keliya xisaabtaada gaarka ah ee bogga "Xisaabtayda".
Xogtani ma go'aamiso lacagta. Lacagta laguu muujiyo waxay ku xidhan tahay dalka aad goobta ka furayso iyo doorashadaada (qaybta 20).
7. Tirtirista xisaabtaada iyo kaydinta sharciga
Waqti kasta adigu waad tirtiri kartaa xisaabtaada. Jidka loo maro wuxuu ku qoran yahay bogga "Xisaabtayda". Ka hor tirtirista, cawaaqibta hoos ku qoran mar kale ayaa laguu muujiyaa.
Waxa isla markiiba la tirtiro
Gelitaankaaga, boggaaga dadweynaha, sawirkaaga bogga, liisaskaaga heesaha, heesaha aad jeceshahay, fannaaniinta aad raacdo, taariikhda dhagaysigaaga, ka qaybgalkaaga isbarbardhigga heesaha iyo ciyaarta qiyaasta, iyo qalabkaaga la diiwaan geliyay. Bog fannaan oo jira waa la hakiyaa; heesaha aad soo saartay laga bilaabo waqtigaas lama heli karo.
Diiwaanka xisaabtaada laftiisu wuxuu ku hadhaa qaab aan la garan karin. Kaddib kuma jiraan magacaaga, cinwaankaaga iimaylka, taariikhda dhalashadaada ama furahaaga sirta ah, lagumana ogaan karo adiga. Wuu hadhaa, maxaa yeelay waxaa ku xidhan caddaymaha xuquuqda iyo oggolaanshaha fannaaniin kale oo ka qayb qaatay. Caddaymahaas ma aha kuwayaga, mana aha kuwaaga oo keliya; haddii iyagana la tirtiro, dadka kale waxaa laga qaadayaa caddaymahooda.
Cinwaankaaga iimaylka mar kale ayuu bannaan noqonayaa. Waqti kasta waxaad isla cinwaankaas ku diiwaan geli kartaa mar kale.
Waxa muddo xaddidan la hayo
Qayb yar oo xogtaada ah lama tirtiro, balse habayntooda waa la xaddidaa, waxaana si qarsoon loogu hayaa meel ka go'an hawlgalka joogtada ah:
- magaca hore, magaca dambe iyo magaca isticmaalaha,
- cinwaanka iimaylka,
- taariikhda dhalashada,
- waqtiga diiwaan gelinta iyo tirtirista,
- xogta heshiisyada rukunkaaga,
- caddaymaha bayaannada aad bixisay, mid kasta oo leh nuqulkiisa iyo qiimihiisa hubinta.
Xogtan waxaa loo hayaa oo keliya fulinta waajibaadka kaydinta ee sharciga iyo soo oogidda, isticmaalka ama difaaca sheegashooyinka sharciga. Looma isticmaalo ujeeddo kale.
Aasaaska sharciga: qodobka 17 faqradda 3 xarafka b iyo xarafka e ee GDPR oo lala xiriiriyo qodobka 6 faqradda 1 xarafka c ee GDPR.
Muddada
Kaydintu waxay dhammaanaysaa saddex sano kaddib dhammaadka sanadka kalandarka ee aad xisaabtaada tirtirtay. Tani waxay u dhigantaa muddada caadiga ah ee dhicitaanka sheegashooyinka sida §§ 195, 199 faqradda 1 BGB (Xeerka Rayidka Jarmalka).
Haddii heshiis lacag ah jiray, dukumeentiyada la xiriira waxaa khuseeya muddooyin ka dheer:
- lix sano warqadaha ganacsiga iyo dukumeentiyada kale ee canshuurta khuseeya (§ 147 faqradda 1 tirada 2, 3 iyo 5 oo lala xiriiriyo faqradda 3 weedha 1 ee Xeerka Canshuurta Jarmalka, AO),
- siddeed sano caddaymaha xisaabaadka iyo qaansheegyada (§ 147 faqradda 3 AO, § 257 faqradda 4 ee Xeerka Ganacsiga Jarmalka, HGB).
Muddada siddeedda sano waxay shaqaynaysaa tan iyo 1 Janaayo 2025. Kahor waxay ahayd toban sano; waxaa gaabiyay Sharciga Afraad ee Fududaynta Xafiis Maamulka. Ka reebitaankii dambe ee dib ugu celiyay toban sano wuxuu khuseeyaa oo keliya bangiyada, shirkadaha caymiska iyo shirkadaha ganacsiga saamiyada, sidaas darteed ma khuseeyo goobtan.
Muddooyinkan mid kasta wuxuu bilaabmaa dhammaadka sanadka kalandarka ee arrinta lagu dhammeeyay (§ 147 faqradda 4 AO, § 257 faqradda 5 HGB). Waxaa go'aamisa muddada ugu dheer ee khusaysa. Marka ay dhammaato, xogta la hayay si toos ah oo codsi dheeraad ah la'aan ayaa si kama dambays ah loo tirtiraa. Hubin maalinle ah ayaa xaqiijisa in aan muddo la dhaafin.
Xuquuqdaadu way sii jiraan
Xitaa inta kaydintu socoto, waxaad haysaa xuquuqdaada qodobbada 15 ilaa 21 ee GDPR, gaar ahaan xaqa aad u leedahay macluumaad ku saabsan xogta la hayo. Codsiyada fadlan u dir privacy@musicismylife.eu.
Haddii aad u malaynayso in xog la hayo muddo ka dheer inta loo baahan yahay, waad diidi kartaa habaynta sida qodobka 21 ee GDPR waxaadna u caban kartaa hay'ad kormeer sida qodobka 77 ee GDPR.
8. Joojinta adigoo isticmaalaya badhanka joojinta
Joojinta heshiisyada lacagta ah waxaa loo diyaariyay badhan joojin sida § 312k BGB. Wuxuu ku xidhan yahay barta hoose ee bog kasta waxaana la heli karaa gelitaan la'aan.
Xogta la habeeyo: nooca joojinta iyo, marka joojintu degdeg tahay, sababta la sheegay, magaca hore, magaca dambe, cinwaanka iimaylka ee xisaabta, haddii la sheegay lambarka macmiilka ama heshiiska, magaca heshiiska, waqtiga dhammaadka ee la doonayo, cinwaanka iimaylka xaqiijinta iyo taariikhda iyo saacadda la helay. Intaas waxaa dheer in la kaydiyo qiimaha hubinta ee cinwaankaaga IP iyo aqoonsiga biraawsarkaaga.
Cinwaankaaga IP looma kaydiyo qoraal cad, balse oo keliya qiime hubin ah oo aan dib loo xisaabin karin.
Ujeeddo: helitaanka iyo habaynta joojinta iyo xaqiijinta helitaanka ee sharcigu qasbay. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka c ee GDPR oo lala xiriiriyo § 312k faqradda 6 BGB xaqiijinta, qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR fulinta xiriirka heshiiska, iyo qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR qiimaha hubinta ee cinwaanka IP; danta sharciga ahi waa ka hortagga dirista tirada badan ee xadgudubka ah.
Muddada kaydinta: ilaa ay dhammaato muddada dhicitaanka sheegashooyinka ka dhasha xiriirka heshiiska la joojiyay, ugu badnaan muddooyinka ku xusan qaybta 7.
Gelitaan si cad looma baahna joojinta. Uma baahnid inaad bixiso fure sir ah si aad u joojiso.
9. Gelitaanka, fadhiga iyo maamulka qalabka
Gelitaanka kaddib waxaa la furaa fadhi, biraawsarkana waxaa la dhigaa cookie fadhi. Intaas waxaa dheer, qalab kasta oo la galay waxaa loo hayaa diiwaan leh aqoonsi, waqti, xogta biraawsarka oo la soo gaabiyay iyo hawshii ugu dambaysay, si aad u aragto oo u joojiso gelitaannadaada firfircoon iyo si loo ilaaliyo tirada ciyaarinta isku mar ah ee qorshe kasta.
Ujeeddo: gelitaanka, ammaanka xisaabta, ilaalinta xadadka qorshaha. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR. Muddada kaydinta: ilaa aad ka baxdo, ilaa fadhigu dhammaado ama ilaa aad adigu qalabka saarto.
Xaaladda khadka iyo goorta ugu dambaysay ee khadka
Inta aad gashan tahay, waxaa la diiwaan geliyaa goorta ugu dambaysay ee aad goobta ku firfircoonayd. Taas waxaa laga ogaadaa inaad hadda khadka ku jirto. Isticmaalayaasha gashan waxay taas ku arkaan xariiq garaacaya oo ku wareegsan sawirkaaga bogga; waqtiga saxda ah ee hawshaada ugu dambaysay waxaa arki kara oo keliya maamulka goobta. Dejinta waxaad kaga qarin kartaa muujinta xubnaha kale; maamulku weli wuu arkayaa xaaladda.
Ujeeddo: muujinta joogitaanka bulshada dhexdeeda, ammaanka xisaabta. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b iyo xarafka f ee GDPR. Muddada kaydinta: mar kasta waqtiga ugu dambeeya oo keliya ayaa la kaydiyaa, inta xisaabtu jirto.
Cinwaannada IP ee xisaabtaada
Cinwaan kasta oo IP ah oo aad adigoo gashan goobta ka gasho waxaa lagu xidhaa xisaabtaada waxaana lala kaydiyaa waqtiga isticmaalka ugu horreeya iyo kan ugu dambeeya. Cinwaan aad horeba u isticmaashay mar kale looma sameeyo. Liiskan waxaa arki kara oo keliya maamulka goobta, wuxuuna u adeegaa ogaanshaha xadgudubka iyo fulinta xannibaadaha. Haddii xisaab la xannibo jebin awgeed, cinwaannada IP ee loo isticmaalay sidoo kale waa la xannibi karaa.
Ujeeddo: kaydinta cinwaanka IP, waqtiga, aqoonsiga xisaabta iyo macluumaadka farsamo ee khuseeya si loo ogaado loogana hortago xadgudubka, khiyaanada, wadaagidda xisaabta, ka gudubka xaddidaadda gelitaanka iyo jebinta shuruudaha isticmaalka, iyo fulinta sheegashooyinka sharciga ah. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR; danta sharciga ahi waa in laga hortago xadgudubka lagana fogeeyo goobta dadka la xannibay. Muddada kaydinta: shan sano kaddib isticmaalkii ugu dambeeyay ee cinwaanka, kaddib si toos ah ayaa loo tirtiraa. Xisaabaha la xannibay ama la joojiyay, cinwaannada waxaa loo kaydiyaa si joogto ah.
10. Cookies iyo kaydinta qalabkaaga
Qalabkaaga waxaa lagu kaydiyaa ama laga akhriyaa oo keliya xog lagama maarmaan u ah adeegga aad si cad u codsatay. Sida § 25 faqradda 2 tirada 2 ee sharciga Jarmalka ee ilaalinta xogta isgaadhsiinta iyo adeegyada dijitaalka ah, oggolaansho looma baahna taas. Soomaaliya iyo Jabuuti sharci guud oo ilaalinta xogta ah oo tan la mid ah lama yaqaan. Si kastaba, waajibka ah in laguu sheego wuu jiraa, qaybtanina way fulisaa.
Xog looma kaydiyo ujeeddooyin tirakoob, falanqayn ama xayaysiis, mana jirto aqoonsasho ka gudubta bogag kala duwan.
Marka ugu horreysa ee aad furto, waxaa soo baxa daaqad ogeysiis ah oo ay ku jirto isla liiskan. Waqti kasta mar kale waad furan kartaa adigoo isticmaalaya "Dejinta cookies" ee barta hoose. Isla marka mustaqbalka wax aan lagama maarmaan ahayn lagu daro, daaqaddani waxay noqonaysaa oggolaansho: xogtaas si caadi ah ayay u dansan tahay waxaana la dhigaa oo keliya oggolaanshahaaga cad kaddib.
Xogta goobtan laftigeedu dhigto
| Magac | Nooc | Muddo | Ujeeddo |
|---|---|---|---|
| music-is-my-life-session | Cookie, qarsoon, httpOnly, SameSite Lax | Ilaa aad xirto biraawsarka | Wuxuu kugu hayaa gelitaankaaga wuxuuna ku xidhaa waxaad geliso |
| XSRF-TOKEN | Cookie | Ilaa aad xirto biraawsarka | Wuxuu ka hortagaa in bogag kale ay foomam magacaaga ku soo diraan |
| mml_sprache | Cookie | Hal sano | Wuxuu xasuustaa luqadda aad dooratay |
| mml_cookies | Cookie | Hal sano | Wuxuu diiwaan geliyaa waxa laguu sheegay iyo sida aad go'aansatay |
| mml_erscheinung | Kayd maxalli ah | Ilaa aad tirtirto xogta goobta | Wuxuu xasuustaa muuqaalka iftiinka ah ama kan madow |
| mml_geraeteklasse | Kayd maxalli ah | Ilaa aad tirtirto xogta goobta | Wuxuu xasuustaa nooca shaashadda, si boggu aanu u boodin marka uu soo degayo |
| mml_leistenhoehe | Kayd maxalli ah | Ilaa aad tirtirto xogta goobta | Wuxuu xasuustaa dhererka barta ciyaarinta, si aan nuxurka loo qarin |
| mml_volume, mml_muted, mml_repeat, mml_shuffle | Kayd maxalli ah | Ilaa aad tirtirto xogta goobta | Waxay xasuustaan heerka codka, aamusinta, ku celinta iyo isku qasidda |
| mml_player | Kayd fadhi | Ilaa aad xirto tabka | Wuxuu hayaa heesta socota, si ciyaarintu u sii socoto marka bogga la beddelo |
| mml_listen_session | Kayd fadhi | Ilaa aad xirto tabka | Wuxuu ciyaarinta ku xidhaa fadhi dhagaysi, si hal ciyaarin aan laba jeer loo tirin |
Xogta kaydka maxalliga ah iyo kaydka fadhigu waxay ku jiraan biraawsarkaaga. Looma diro serferka lamana falanqeeyo. Waqti kasta waad ka tirtiri kartaa dejinta biraawsarkaaga.
Xogta lagu daro oo keliya marka lacag la bixinayo
Cookie-yada soo socda waxaa la dhigaa oo keliya bogga lacag bixinta, waxaana dhiga bixiyayaasha halkaas ku xidhan. Bogagga kale ee goobta lama dhigo.
| Magac | Bixiye | Muddo | Ujeeddo |
|---|---|---|---|
| __stripe_mid | Stripe | Hal sano | Wuxuu ogaadaa isku dayada lacag bixin ee khiyaanada ah |
| __stripe_sid | Stripe | Ilaa aad xirto biraawsarka | Wuxuu ogaadaa isku dayada lacag bixin ee khiyaanada ah |
| m | Stripe | Ilaa laba sano | Wuxuu ogaadaa isku dayada lacag bixin ee khiyaanada ah |
| __cf_bm | hCaptcha | Ilaa aad xirto biraawsarka | Wuxuu kala saaraa dadka iyo gelitaanka tooska ah |
Cookie-yadani sidoo kale waa lagama maarmaan si loo fuliyo lacag bixinta aad codsatay. Bixiyayaasha adeegga lacag bixinta ma aqbalaan lacag bixin aan lahayn ka hortag khiyaano. Xogta la gudbiyo iyo cidda loo gudbiyo waxay ku qoran yihiin qaybta 22.
11. Isticmaalka maktabadda
Marka aad heeso ka dhigto kuwa aad ugu jeceshahay, ku calaamadiso "waan jeclahay", ku darto liisas heeso ama sii xusto soo saaris, xiriirradaas waxaa lagu kaydiyaa xisaabtaada. Liisaska heesaha waxaad ka dhigi kartaa kuwo dadweyne ama gaar ah.
Ujeeddo: diyaarinta hawlaha aad isticmaasho. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR. Muddada kaydinta: ilaa aad ka saarto xiriirka ama aad tirtirto xisaabta.
12. Ciyaarinta iyo tirakoobka ciyaarinta
Ciyaarin kasta waxaa loo kaydiyaa dhacdo: heesta, waqtiga, qaybaha la dhagaystay, boodboodka hore iyo gadaal, hakadyada, joojinta iyo xawaaraha ciyaarinta. Taas ayaa lagu qiimeeyaa in ciyaarintu u tirsan tahay mid la dhagaystay.
Ujeeddo: xisaabinta dhagaysiga ee fannaaniinta, ogaanshaha khalkhalgelinta, samaynta falanqayn iyo liisas ugu sarreeya, muujinta taariikhdaada dhagaysiga. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR muujinta taariikhdaada iyo bixinta adeegga, qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR ogaanshaha khalkhalgelinta. Muddada kaydinta: dhacdooyinka gaarka ah waxaa la tirtiraa 90 maalmood kaddib. Kahor waxaa la isugu geeyaa qiimayaal maalinle ah oo hees kasta ah. Isu geyntaas kuma jiro xiriir ay la leedahay shakhsi gaar ah.
Fannaaniintu waxay arkaan oo keliya tirooyin la isu geeyay. Ma ogaadaan cidda heesta dhagaysatay.
13. Isbarbardhigga heesaha (hees iyo hees)
Isbarbardhigga heesaha waxaa lagu kaydiyaa waqtiga la dhagaystay ee hees kasta inta fadhigu socdo iyo doorashadaada. Codka aad bixisay waxaa lagu xidhaa xisaabtaada, si loo ilaaliyo tirada codadka ee qorshe kasta loogana hortago in laba jeer la tiriyo.
Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR. Muddada kaydinta: codku wuu hadhaa si loogu isticmaalo falanqaynta. Horumarka dhagaysiga ee lammaanaha socda waxaa lagu hayaa oo keliya fadhiga.
14. Bogga dadweynaha
Magaca isticmaalaha, sawirka bogga, sharraxaadda gaaban, heesaha aad jeceshahay, liisaska heesaha ee dadweynaha iyo tirada raacayaasha waxaa arki kara isticmaalayaasha kale ee gashan. Adiga ayaa go'aansanaya in liiska dadka aad raacdo la arki karo.
Magacaaga dhabta ah, cinwaankaaga iimaylka, taariikhda dhalashadaada iyo calaamadda xisaabtaada waligood si dadweyne ah looma muujiyo.
Haddii aad dejinta ka doorato niyad, waxay calaamad ahaan uga muuqataa sawirkaaga bogga ee boggaaga. Waqti kasta waad beddeli kartaa ama saari kartaa. Inaad hadda khadka ku jirto waxaa laga garan karaa xariiqda ku wareegsan sawirkaaga bogga (eeg qaybta 9).
Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR.
15. Xaqiijinta fannaanka
Qofka doonaya inuu muusig soo saaro wuxuu maraa hubin aqoonsi. Taas waxaa lagu habeeyaa: magaca dhabta ah, cinwaanka, taariikhda dhalashada, nooca iyo lambarka dukumeentiga aqoonsiga iyo sawir koobiyeed oo wejiga hore iyo gadaal ah.
Habkani wuxuu ku salaysan yahay oggolaanshahaaga (qodobka 6 faqradda 1 xarafka a ee GDPR), sawirka kaadhka aqoonsiga intaas waxaa dheer § 20 faqradda 2 ee Sharciga Kaadhka Aqoonsiga Jarmalka. Oggolaanshaha waxaad ku bixisaa saddex bayaan oo gooni ah, oo mid kasta si gaar ah loo xaqiijiyo.
Oggolaanshuhu waa ikhtiyaari. Goobta waxaad si buuxda oo aan isbeddel lahayn u isticmaali kartaa dhagayste ahaan. Waqti kasta waad ka noqon kartaa oggolaanshaha, taas oo mustaqbalka khusaysa (qodobka 7 faqradda 3 ee GDPR). Ka noqoshadu ma saamayso sharcinimada habaynta ilaa markaas dhacday.
Waxa ku dhaca sawirrada aqoonsiga
| Goobta kaydinta | qayb gooni ah oo ka baxsan galka internetka laga heli karo |
| Helitaanka | cinwaan dadweyne ma leh, xitaa adiga |
| Eegista | oo keliya qofka hubinaya, helitaan kasta waa la diiwaan geliyaa |
| Tirtirista | isla marka go'aan laga gaadho codsiga, dib looma soo celin karo |
| Codsiyada la dayacay | tirtir toos ah 30 maalmood kaddib |
| Nuqullada kaydka | qaybtan waa laga reebay kaydinta nuqullada |
Tirtirista kaddib waxaa hadhaya caddayn aan sawir ku jirin: qiimaha hubinta ee faylka la tirtiray, waqtiga iyo qofka falay. Waxay caddaynaysaa in tirtiristu dhacday.
Ku saabsan lambarka dukumeentiga aqoonsiga
Lambarka waxaa loo kaydiyaa si qarsoon waxaana intaas dheer loo dhigaa qiime hubin. Qiimaha hubintu wuxuu u adeegaa oo keliya in la ogaado in isla dukumeentigaas horeba loogu isticmaalay xisaab kale.
Helitaan toos ah oo xog shakhsi ah oo lagu sameeyo kaadhka aqoonsiga ma dhaco, lambarkana looma isticmaalo isku xidhka xog ka timid ilo kala duwan; sidaas darteed § 20 faqradda 3 ee Sharciga Kaadhka Aqoonsiga Jarmalka ma diidayo isticmaalkan. Labada qaab ee kaydinta si ka madax bannaan midba midka kale ayaa loo dami karaa.
Muddada kaydinta: xogta aqoonsiga waa la kaydiyaa inta bogga fannaanku jiro. Caddaymaha bayaannada la bixiyay waxaa la hayaa wixii intaas ka dambeeya, maxaa yeelay waxay caddeeyaan sharcinimada habaynta (qodobka 5 faqradda 2 ee GDPR).
16. Soo saaridda muusigga
Marka la soo rarayo waxaa la habeeyaa: faylka codka iyo astaamihiisa farsamo, sawirka jaldiga, magaca heesta, sharraxaadda, nooca muusigga, erayada heesta oo ikhtiyaari ah, aqoonsiyada sida ISRC iyo xogtaada ku saabsan lahaanshaha xuquuqda iyo in garaadka macmalka ahi ka qayb qaatay iyo ilaa xadka uu ka qayb qaatay.
Hees kasta iyo erayo kasta oo la sheego waxaad bixisaa bayaanno gooni ah. Kuwaas waxaa si aan la beddeli karin loogu diiwaan geliyaa nuqulka, qiimaha hubinta qoraalka, waqtiga, qiimaha hubinta cinwaankaaga IP iyo xogta biraawsarka.
Ujeeddo: bixinta adeegga, caddaynta lahaanshaha xuquuqda, fulinta waajibaadka Sharciga Jarmalka ee Bixiyayaasha Adeegga ee Xuquuqda Qoraaga iyo Xeerka (EU) 2022/2065. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b iyo xarafka c ee GDPR. Muddada kaydinta: inta heestu soo baxsan tahay. Caddaymaha bayaannada waxaa la hayaa wixii intaas ka dambeeya, inta sheegashooyin la soo oogi karo.
16a. Aqoonsiga MIML iyo xidhmada shaqada
Hees kasta oo la soo geliyo waxay heshaa aqoonsiga MIML ee bixiyaha (si kooban: MIML). Wuxuu shaqeeyaa oo keliya goobtan mana aha ISRC, UPC ama EAN. Aqoonsi kasta oo MIML ah waxaa loo sameeyaa xidhmo xog ah oo qarsoon.
Waxaa ku jira: magaca fannaanka, magaca heesta, dhererka heesta, aqoonsiyada la sheegay, waqtiga soo rarka ugu horreeya, taariikhda soo bixidda iyo magaca isticmaalaha iyo cinwaanka iimaylka ee xisaabta soo rartay. Faylka codka iyo sawirka jaldiga kuma jiraan.
Xidhmada xogta waxaa lagu ilaaliyaa fure laga sameeyay aqoonsiga MIML iyo sir uu serferku hayo. Labadaas la'aantood nuxurka lama akhriyi karo.
Ujeeddo: aqoonsashada shaqo iyo caddaynta cidda abuurtay marka khilaaf dhaco, iyo sidoo kale ku xidhidda hees mar kale la soo geliyay shaqo horeba halkan ugu soo baxday. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR. Danta sharciga ahi waa sugidda caddaymaha sheegashooyinka ka dhasha xuquuqda qoraaga. Muddada kaydinta: toban sano laga bilaabo soo rarka. Muddadani waxay u dhigantaa muddada ugu dheer ee aan ku xidhnayn ogaanshaha ee § 199 faqradda 4 BGB.
Waqti kasta waad codsan kartaa in xidhmada xogta la tirtiro. Codsiga u dir taageerada. Tirtirista kaddib waxaa hadhaya oo keliya qoraal muujinaya in la tirtiray. Aqoonsiga MIML laftiisu wuxuu sii ahaanayaa mid la bixiyay, si aanu mar dambe u tilmaamin shaqo kale.
17. Soo sheegidda nuxurka
Foomka soo sheegidda waxaad ku soo sheegi kartaa heesaha, sawirrada jaldiga, bogagga iyo liisaska heesaha. Waxaa la habeeyaa aqoonsiga xisaabtaada, nuxurka la soo sheegay, sababta la sheegay, sharraxaaddaada iyo waqtiga. Caddaymaha lala socodsiiyo waxaa la dhigaa qayb gooni ah oo aan dadweynuhu geli karin.
Ujeeddo: baaritaanka warbixinta iyo fulinta waajibaadka qodobka 16 ee Xeerka (EU) 2022/2065. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka c ee GDPR. Muddada kaydinta: ilaa arrinta la dhammeeyo iyo wixii intaas ka dambeeya, inta sheegashooyin ka dhasha la soo oogi karo.
Haddii nuxur la saaro ama la xannibo, qofka ay khusayso wuxuu helaa sababayn (qodobka 17 ee Xeerka (EU) 2022/2065).
18. Digniinaha iyo talaabooyinka
Marka la jebiyo shuruudaha isticmaalka, digniino ayaa la bixin karaa. Waxaa la kaydiyaa sababta, qoraalka, waqtiga iyo xaqiijinta qofka ay khusayso.
Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b iyo xarafka f ee GDPR.
19. Diiwaan gelinta hawlaha ammaanka khuseeya
Hawlaha u baahan ilaalin sare waa la diiwaan geliyaa, gaar ahaan helitaan kasta oo sawir aqoonsi, tirtir kasta, beddel kasta oo ku yimaada xaaladda xaqiijinta ama xisaabta iyo talaabo kasta oo maamulka. Diiwaanku wuxuu ka kooban yahay qofka falay, waqtiga iyo hawsha, balse kuma jiro nuxur. Intaas waxaa dheer in la diiwaan geliyo hawlaha gelitaanka: gelitaanka guulaysta, gelitaanka fashilma, ka bixitaanka, diidmada gelitaanka marka xisaabtu xannibantahay iyo diiwaan gelinta ugu horreysa. Gelitaanka fashilma, cinwaanka iimaylka la geliyay waa la qoraa; furaha sirta ah ee la geliyay qaab kasta looma kaydiyo, xitaa qiime hubin ahaan.
Gelid kasta wuxuu ka kooban yahay cinwaanka IP laba qaab: qiime hubin oo aan cinwaanka dib looga xisaabin karin, iyo qoraal cad. Qoraalka cad si toos ah ayaa loo saaraa 90 maalmood kaddib. Qiimaha hubinta iyo inta kale ee gelidku way hadhaan, maxaa yeelay diiwaan dhiman wuxuu lumin lahaa ujeeddadiisa caddaynta, waajibaadka caddaynta ee qaybta 7-na aad bay uga dheer yihiin.
Diiwaanka waxaa arki kara oo keliya maamulka goobta.
Ujeeddo: caddaynta hay'adda kormeerka, baaritaanka xadgudubka iyo ka hortagga weerarrada lagu qaado xisaabaha. Aasaaska sharciga: qodobka 5 faqradda 2 iyo qodobka 6 faqradda 1 xarafka c iyo xarafka f ee GDPR. Muddada kaydinta: cinwaanka IP ee qoraalka cad 90 maalmood. Inta kale ee gelidka muddada waajibaadka caddaynta sida qaybta 7.
Diiwaanka isticmaalaha
Si ka gooni ah diiwaanka kor lagu sharraxay, xisaab kasta waxaa loo hayaa diiwaan isticmaale. Wuxuu ka kooban yahay hawlaha khuseeya xisaabtaada ama ka yimaada xisaabtaada, sida gelitaannada, ka bixitaannada, gelitaannada fashilmay, beddelka xisaabtaada, talaabooyinka maamulka, xannibaadaha, isticmaalka ugu horreeya ee cinwaan IP cusub iyo furitaanka bogag gaar ah oo goobta ka mid ah. Gelid kasta wuxuu ka kooban yahay waqtiga, hawsha, qofka falay, cinwaanka IP ee qoraalka cad iyo xogta biraawsarka, balse kuma jiraan nuxur iyo furayaal sir ah.
Si ka duwan diiwaanka kor lagu sharraxay, halkan cinwaanka IP lagama saaro 90 maalmood kaddib. Diiwaanka isticmaalaha waxaa arki kara oo keliya maamulka goobta.
Ujeeddo: kaydinta cinwaanka IP, waqtiga, aqoonsiga xisaabta iyo macluumaadka farsamo ee khuseeya si loo ogaado loogana hortago xadgudubka, khiyaanada, wadaagidda xisaabta, ka gudubka xaddidaadda gelitaanka iyo jebinta shuruudaha isticmaalka, iyo fulinta sheegashooyinka sharciga ah. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR. Muddada kaydinta: shan sano, kaddib si toos ah ayaa loo tirtiraa. Xisaabaha la xannibay ama la joojiyay, gelidyada waxaa loo kaydiyaa si joogto ah.
Xannibaadaha
Marka xisaab, cinwaan iimayl ama cinwaan IP la xannibo, waxaa la kaydiyaa xogta la xannibay, muddada, sababta, qofka xannibay iyo ka qaadista dambe. Xisaab la xannibay isla markiiba waa laga saaraa gelitaanka. Cinwaan iimayl oo la xannibay laguma diiwaan gelin karo lagumana geli karo.
Ujeeddo: fulinta shuruudaha isticmaalka, ilaalinta bulshada. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b iyo xarafka f ee GDPR. Muddada kaydinta: si joogto ah, xitaa ka qaadista kaddib, si jebinnada soo noqnoqda loo ogaan karo.
20. Rukunnada iyo lacag bixinta
Goobtu waxay qorshaysaa qorshayaal baaxad adeeg kala duwan leh. Waxaa la kaydiyaa qorshaha la doortay, bilowga iyo dhammaadka, beddelka la sii qorsheeyay iyo lacagta lagu heshiiyay.
Lacag bixinta waxaa fuliya Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Ayrlaand. Marka aad bilowdo lacag bixin, xogtaada lacag bixinta waxaad si toos ah u gelisaa Stripe. Lambarrada kaadhka, lambarrada akoonka bangiga iyo xog lacag bixin oo la mid ah ma gaadhaan serferkayaga lamana kaydiyo annaga.
Annaga waxaa naloo kaydiyaa oo keliya aqoonsiyada loo baahan yahay isku xidhka: aqoonsiga macmiilka ee Stripe, aqoonsiga rukunka, aqoonsiga lacag bixinta, qaddarka, lacagta, waqtiga iyo xaaladda. Intaas waxaa dheer xogta ay tahay in ay ku qoran tahay qaansheeg.
Stripe waxay si madax bannaan u habaysaa xog kale si looga hortago khiyaanada, gaar ahaan cinwaankaaga IP iyo astaamaha farsamo ee qalabkaaga. Arrintaas Stripe waa mas'uul madax bannaan. Faahfaahin waxay ku qoran tahay bayaanka ilaalinta xogta ee Stripe.
Haddii qalabkaagu bixiyo Apple Pay, biraawsarkaagu wuxuu taas u sameeyaa xiriir Apple. Apple Pay la'aanteed xiriirkan ma dhaco.
Ujeeddo: fulinta heshiiska, xisaabinta, ka hortagga khiyaanada, fulinta waajibaadka sharciga ganacsiga iyo canshuurta. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR fulinta, qodobka 6 faqradda 1 xarafka c ee GDPR kaydinta, qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR ka hortagga khiyaanada. Muddada kaydinta: dukumeentiyada xisaabinta, marka la sameeyo kaddib, waxaa khuseeya muddooyinka kaydinta ee sharciga ganacsiga iyo canshuurta oo gaadhaya toban sano (§ 147 AO, § 257 HGB). Ilaa markaas way xannibmaan waxaana loo isticmaalaa oo keliya ujeeddadaas.
Ogeysiis ku saabsan xaaladda: lacag bixintu hadda waxay ku jirtaa xaalad tijaabo ah. Lacag lama qaado.
Go'aaminta dalka si loo muujiyo lacagta
Si qiimayaasha laguugu muujiyo lacag ku habboon, cinwaankaaga IP waxaa lala barbardhigaa xog dalal oo ku taal serferka goobtan.
Raadintu waxay ka dhacdaa oo keliya gudaha. Cinwaankaaga IP looma gudbiyo qof saddexaad, looma kaydiyo ujeeddadan. Waxaa la go'aamiyaa dalka oo keliya; kaasna si joogto ah looma kaydiyo.
Waqti kasta adigu waad dooran kartaa lacagta. Doorashadaadu waxay ka horraysaa go'aaminta cinwaanka IP. Haddii rukun lacag ah uu socdo, lacagtiisu isma beddesho ilaa dhammaadka muddada; inta muddadu socoto adiga iyo bixiyuhuba ma beddeli kartaan.
Ujeeddo: muujinta qiimayaasha lacag kuu habboon. Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR. Muddada kaydinta: kaydin ma jirto.
Xogta dalalka ee la isticmaalo waxaa lagu magacaabay macluumaadka bixiyaha.
21. Dirista iimaylka
Fariimaha nidaamka sida xaqiijinta cinwaanka iimaylka, dib u dejinta furaha sirta ah ama ogeysiisyada ku saabsan habraaca waxaa laga diraa serfer iimayl oo aan leenahay. Bixiye dibadeed oo dirista ah lama isticmaalo.
Aasaaska sharciga: qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR.
22. Qaatayaasha iyo habeeyayaasha xogta
Hawlgalka joogtada ah
| Qaataha | Adeegga | Goobta | Aasaaska |
|---|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen, Jarmalka | Hawlgalka serferka iyo meel kaydinta faylasha warbaahinta | Jarmalka | Habaynta xogta ee la wakiishay sida qodobka 28 ee GDPR |
Inta aad goobta isticmaasho oo keliya, xogtaadu kama baxdo xarumahan xogta. Gudbin dalal ka baxsan Midowga Yurub halkan ma dhacdo.
Marka lacag la bixinayo
Isla marka aad bilowdo lacag bixin, biraawsarkaagu wuxuu soo raraa qaybo bixiyayaashan soo socda. Taas awgeed cinwaankaaga IP waxaa loo gudbiyaa bixiyayaashaas, maxaa yeelay la'aantiis xiriir ma samaysmo. Bogagga kale taasi kuma dhacdo.
| Qaataha | Adeegga | Goobta | Aasaaska |
|---|---|---|---|
| Stripe Payments Europe, Ltd., Dublin, Ayrlaand | Fulinta lacag bixinta, ka hortagga khiyaanada, samaynta qaansheegyada | Ayrlaand, iyadoo loo gudbiyo Maraykanka shirkadda Stripe, LLC | qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR lacag bixinta; qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR ka hortagga khiyaanada |
| Intuition Machines, Inc. (hCaptcha), Maraykanka | Kala saaridda dadka iyo gelitaanka tooska ah | Maraykanka | qodobka 6 faqradda 1 xarafka f ee GDPR. Danta sharciga ahi waa ka hortagga weerarrada tooska ah |
| Apple Inc., Maraykanka | Bixinta Apple Pay, haddii qalabkaagu bixiyo habkan lacag bixinta | Maraykanka | qodobka 6 faqradda 1 xarafka b ee GDPR |
Xiriirka Apple biraawsarkaaga laftiisa ayaa sameeya, haddii uu taageero Apple Pay. Qalab aan Apple Pay lahayn kuma dhaco.
Gudbinta Maraykanka
Maraykanku ma aha dal xubin ka ah Midowga Yurub. Gudbinta halkaas waxaa khuseeya kuwan soo socda:
Go'aanka ku filnaanshaha ee 10 Luulyo 2023, Guddiga Yurub wuxuu ku go'aamiyay in gudbinta shirkadaha ku diiwaan gashan EU-US Data Privacy Framework ay leedahay heer ilaalin ku filan sida qodobka 45 ee GDPR.
Stripe, LLC waxay ku diiwaan gashan tahay qaab dhismeedkan. Gudbinta Stripe waxay ku salaysan tahay taas. Intaas waxaa dheer qodobbada heshiiska caadiga ah ee Guddiga Yurub, kuwaas oo qayb ka ah heshiiska habaynta xogta ee lala galay Stripe.
Intuition Machines, Inc. iyo Apple Inc., gudbintu waxay ku salaysan tahay qodobbada heshiiska caadiga ah ee Guddiga Yurub sida qodobka 46 faqradda 2 xarafka c ee GDPR, haddii shirkadda aanay ku diiwaan gashanayn EU-US Data Privacy Framework.
Shirkadaha diiwaan gashan waxaa lagu arki karaa liiska dadweynaha ee Wasaaradda Ganacsiga Maraykanka ee dataprivacyframework.gov.
Inkastoo aasaasyadan jiraan, waxaan kuu sheegaynaa in hay'adaha Maraykanku ay xaalado gaar ah ku geli karaan xogta, iyo in halkaas aanad had iyo jeer heli karin isla hababka sharciga ah ee aad ka heli karto gudaha Midowga Yurub.
Intaas ka dib
Xog kale waxaa la gudbiyaa oo keliya haddii waajib sharci jiro ama loo baahdo soo oogidda, isticmaalka ama difaaca sheegashooyinka sharciga, tusaale ahaan hay'adaha baadhista dambiyada ama dadka xuquuqda leh ee habraac macluumaad.
Xog lama iibiyo. Xog looma gudbiyo ujeeddo xayaysiis.
23. Ma jiro go'aan toos ah oo shakhsi gaar ah
Ma jiro go'aan qaadasho toos ah, oo ay ku jirto samaynta muuqaal shakhsi, oo leh saamayn sharci ama saamayn weyn oo la mid ah (qodobka 22 ee GDPR). Codsiyada xaqiijinta, warbixinnada iyo talaabooyinka had iyo jeer qof bini'aadam ah ayaa go'aamiya.
Qiimaynta ciyaarinta iyo hubinta sawirrada jaldiga waxay ku dhacaan mishiin, balse ma keenaan go'aan ku saabsan shakhsigaaga. Wixii aan caadi ahayn waxaa loo gudbiyaa qof hubiya.
24. Xuquuqdaada
GDPR-ka sida uu dhigayo, waxaad leedahay xuquuqdan:
| Xaq | Aasaas |
|---|---|
| Macluumaad ku saabsan xogta lagaa habeeyo | qodobka 15 |
| Sixidda xog khaldan | qodobka 16 |
| Tirtirid | qodobka 17 |
| Xaddidaadda habaynta | qodobka 18 |
| Wareejinta xogta | qodobka 20 |
| Diidmada habaynta ku salaysan dano sharci ah | qodobka 21 |
| Ka noqoshada oggolaanshaha la bixiyay, mustaqbalka | qodobka 7 faqradda 3 |
| Cabasho hay'ad kormeer | qodobka 77 |
Taas u qor privacy@musicismylife.eu. Codsiyada waxaa laga jawaabaa dib u dhac aan macquul ahayn la'aan, ugu dambayn hal bil gudaheed.
Habaynta waxaa loo baahan yahay in lagu xidho xisaabtaada. Haddii shaki laga qabo aqoonsigaaga, xog dheeraad ah ayaa la weydiin karaa (qodobka 12 faqradda 6 ee GDPR). Nuqul kaadhka aqoonsiga ah taas looma weydiiyo.
25. Baahida bixinta xogta
Magaca isticmaalaha, cinwaanka iimaylka, furaha sirta ah iyo taariikhda dhalashada waa lagama maarmaan si xisaab loo sameeyo. Xogtan la'aanteed xisaab lama samayn karo.
Xogta kale oo dhammi waa ikhtiyaari. Xogta aqoonsigu waxay lagama maarmaan u tahay oo keliya xaqiijinta fannaanka, ma aha isticmaalka dhagayste ahaan.
26. Beddelka bayaankan
Bayaankan waa la habeeyaa marka habayntu isbeddesho, gaar ahaan marka lagu daro adeeg lacag bixin. Waxaa go'aamiya nuqulka markaas lagu daabacay boggan.
27. Hay'adda kormeerka ee dalkaaga
Jidka cabashada ee hay'adda kormeerka Jarmalka ee lagu magacaabay qaybta 3 had iyo jeer wuu kuu furan yahay, maxaa yeelay bixiyuhu halkaas ayuu ku sugan yahay.
Soomaaliya iyo Jabuuti hay'ad madax bannaan oo kormeerta ilaalinta xogta oo loo cabto sida Midowga Yurub lama yaqaan. Haddii dalkaaga ay jirto meel noocaas ah ama la sameeyo, iyadana waad u tagi kartaa. Xuquuqda bayaankan ku qoran kuma xidhna taas.
28. Macluumaad dadka Soomaaliya iyo Jabuuti jooga
Bixiyuhu wuxuu ku sugan yahay Jarmalka xogtana wuxuu ku habeeyaa gudaha Midowga Yurub; sidaas darteed habaynta halkan lagu sharraxay waxaa khuseeya GDPR-ka.
Soomaaliya iyo Jabuuti qofku wuxuu qaangaadhaa siddeed iyo toban sano, xogta carruurtana waxaa loo baahan yahay oggolaanshaha waalidka ama wakiilka sharciga ah. Si kastaba ha ahaatee, goobtu waxay dhigtaa da'da ugu yar lix iyo toban sano, waxayna isticmaale kasta oo aan weli gaadhin siddeed iyo toban ka rabtaa xaqiijin ah inuu haysto oggolaanshaha wakiilkiisa sharciga ah. Sidaas ayay labada qaanuunba isku jihada u socdaan.
Heshiiska bixiyaha wuxuu hoos yimaadaa sharciga Jarmalka. Taasi kaama hor istaagto inaad isticmaasho xuquuqdaada dalkaaga: sida qodobka 79 ee GDPR waxaad dacwad ka dhan ah bixiyaha ka furan kartaa maxkamadaha Jarmalka. Haddii aad sidoo kale dacwad ka furan karto dalkaaga, waxay ku xidhan tahay sharciga dalkaaga.
Ilaalinta xogta dibaddeeda, su'aalaha ku saabsan xuquuqda macmiilka waxaa loo gudbin karaa hay'adaha ganacsiga ee dalkaaga.
Ku saabsan nuqulkan luqadda
Nuqulkan Soomaaliga ah waa turjumaad qoraalka Jarmalka ah, si loo fahmo si fudud. Haddii kala duwanaansho jirto, qoraalka Jarmalka ayaa go'aaminaya; heshiisku wuxuu la yahay bixiye Jarmalka ku sugan oo hoos yimaada sharciga Jarmalka.